Platform Menüsü

Diğer Diller

barcal

/baɾˈkal/

eril

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "barcal" kelimesi Türkçe'de yalak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyalak

Çekim Tablosu

çoğulbarcais

Tanım

•wooden vessel or tray used for serving food · wooden vessel used for temporarily holding liquids, namely wine · wooden vessel used for feeding the animals, preparing clay, or other uses

Diğer Dillerde

AlmancaFuttertrog , Mulde , Servierplatte , Servierteller , Tablett , Teller (eril) /ˈfʊtɐˌtʁoːk/

manger, feeding trough

çekim: çoğul Futtertröge · tamlayan Futtertroges

eş: Futterbarren, Barn, Barren, Fressbarren

köken: Futter + Trog

Fransızcaabreuvoir , auge , plat , plateau (eril) /a.bʁœ.vwaʁ/

a watering hole or place for animals · a drinking fountain

çekim: çoğul abreuvoirs

eş: buvoir, lavagne

köken: From abreuver + -oir.

aile: abreuvoir à mouches, borne-abreuvoir

İspanyolcaabrevadero , batea , comedero , fuente , pesebre , platón (eril) /abɾebaˈdeɾo/

waterer, fount (device from which animals drink) · drinking trough

çekim: çoğul abrevaderos

eş: bebedero

köken: From abrevar + -dero.

İtalyancaabbeveratoio , madia , mastello , tinozza , trogolo , vassoio (eril) /ab.be.ve.raˈto.jo/

drinking trough (for animals)

çekim: çoğul abbeveratoi

eş: beveratoio

köken: From abbeverare + -toio.

Rusçaблю́до , ва́нночка , жёлоб , корму́шка , коры́то , кюве́тка /ˈʐoɫəp/

trough, trench · gutter, chute

çekim: çoğul желоба́ · tamlayan жёлоба

eş: канава, канавка

köken: Inherited from Old East Slavic жолобъ (žolobŭ), from Proto-Slavic *želbъ, , from Proto-Indo-European *gelbh-, *gelebh-. Cognate with Church Slavic жлѣбъ (žlěbŭ), Ukrainian жо́лоб (žólob), Belarusian жо́лаб (žólab), Bulgarian жлеб (žleb), Serbo-Croatian жлије̑б, ждлије̑б, жле̑б, Slovene žlȇb, Old Czech žleb, Slovak žľаb, žleb, Polish żłób (genitive żłobu), Upper Sorbian złob, Lower Sorbian złob.…

aile: жело́бчатый, желобова́тый, желобко́вый

бобсле́йный жёлоб

Arapçaفِنْطَاس

Farsçaآبشخور /ʔaː.biʃ.ˈxʷar/

trough

çekim: çoğul آبشخورها

köken: From Middle Persian *abišxʷar.

Başkurtçaбатмус /bɑtˈmus/

tray, platter

çekim: çoğul батмустар · tamlayan батмустың

köken: From Russian подно́с (podnós, “tray”).

Çuvaşçaтакана

Felemenkçetrog (eril)

trough · trench

çekim: çoğul troggen

köken: From Middle Dutch troch, from Old Dutch *trog, from Proto-West Germanic *trog, from Proto-Germanic *trugą, *trugaz (compare West Frisian trôch, English trough, German Trog, Swedish tråg), from Proto-Indo-European *dru-kó- (compare Middle Irish drochta (“wooden basin”), Old Armenian տարգալ (targal, “ladle, spoon”)), enlargement of *dóru (“tree”).

Portekizcebandeja , cocheira , cocho , comedouro , travessa (dişil) /bɐ̃ˈde.ʒɐ/

tray (object on which things are carried)

çekim: çoğul bandejas

köken: From the verb bandejar (“to winnow”) or alternatively from banda (“side”).

Yunancaσκάφη (dişil)

wash tub

çekim: çoğul σκάφες · tamlayan σκάφης

köken: From Ancient Greek σκάφη (skáphē).

Japoncaかいばおけ , 大皿 /o̞ːza̠ɾa̠/

large dish

zıt: 小皿(こざら)

köken: 大(おお) (ō-, “big”) + 皿(さら) (sara, “dish”). The sara changes to zara as an instance of rendaku (連濁).

Korece구유 /kuju/

manger, crib, trough

köken: First attested as Middle Korean 구ᅀᅵ〮 (kwùzí) in the Nammyeongjip eonhae (南明集諺解 / 남명집언해), 下:63b, 1482. Compare dialectal 구시 (gusi), Jeju 구시 (gusi).

İsveççeho , matho , tråg , vattenho

a trough; a long container for feeding or watering animals. · a sink; often mounted to a wall; especially a kitchen sink or a washing sink.

çekim: çoğul hoar · tamlayan hos

köken: See vem.

aile: diskho, tvättho

Lehçekoryto , półmisek , żłób (nötr) /kɔˈrɘ.tɔ/

trough (container for feeding animals) · channel, riverbed (confine of a river) · plank manger for cattle or horses

çekim: çoğul koryta · tamlayan koryta

eş: żłób

köken: Etymology tree Proto-Slavic *koryto Polish koryto Inherited from Proto-Slavic *koryto.

Ukraynacaкори́то

Hintçeथाली (dişil) /t̪ʰɑː.liː/

a platter, plate used for eating food; a thali

çekim: çoğul थालियाँ

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀣𑀸𑀮𑀻 (thālī), from Sanskrit स्थाली (sthālī́, “earthen dish”).

Fincekaukalo , tarjotin /ˈkɑu̯kɑlo/

trough, manger (long, narrow container, open on top, for feeding or watering animals) · trough (any similarly shaped container) · trough (short, narrow canal designed to hold water until it drains or evaporates)

çekim: çoğul kaukalot · tamlayan kaukalon

köken: From Proto-Finnic *kaukalo (compare Ingrian kaukalo, Livonian kougõl, Votic kaukolo).

aile: kaukalomainen, istuinkaukalo, joustokaukalo, jääkiekkokaukalo, kaukalojalkapallo, kaukalomatto, kaukalopallo, kaukalopalloilija, kaukalopikaluistelu, kiekkokaukalo

Çekçekoryto , podnos , tác , žlab (nötr) /ˈkorɪto/

trough (long, narrow container, open on top, for feeding or watering animals) · channel (the physical confine of a river or slough, consisting of a bed and banks)

çekim: çoğul koryta · tamlayan koryta

köken: Inherited from Old Czech koryto, from Proto-Slavic *koryto. Cognate with Upper Sorbian korto, Lower Sorbian kóryto, Polish koryto, Serbo-Croatian kòrito, Russian коры́то (korýto).

aile: korýtečko, korýtko

Rumenceadăpătoare , tavă , troacă , vălău (dişil)

trough

çekim: çoğul adăpători · tamlayan adăpători

köken: From adăpa + -ătoare.

Macarcatál , teknő , vályú /ˈtaːl/

dish, bowl (a vessel such as a plate for holding or serving food) · plate, platter (main dish and side dishes served together on one plate)

çekim: çoğul tálak

köken: From Proto-Ugric *talɜ (“bowl or dish made of wood”).

aile: tálal, tálas, tálka, tálnok, ágytál, borotvatál, cseréptál, fatál, gírosztál, haltál

İbraniceאבוס , רַהַט , שוקת (eril) /(ʔ)eˈvus/

manger, feeding trough · feeding receptacle, bowl

çekim: çoğul אֵבוּסִים

Latincealveus , canālēs , linter , scutra /ˈaɫ.we.ʊs/

hollow, cavity · hollow, deep vessel, basket, trough, tray; deep cavity, excavation · trough for feeding pigs

çekim: çoğul alveī · tamlayan alveī

köken: Etymology tree Latin alvus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin alveus From alvus (“the belly, paunch, bowels”) + -eus.

aile: alveārium, alveātus, alveolus

Sustinet impositōs summā cavus alveus undā: heu, quantum fātī parva tabella tulit!

Etiam in alveō circumlāta sunt oxycomina, unde quīdam etiam improbē ternōs pugnōs sustulērunt.

Igitur Monam īnsulam, incolīs validam et receptāculum perfugārum, adgredī parat, navēsque fābricātur plānō alveō adversus breve et incertum.

Dancafad , kar , trug

insipid, bland, slightly nauseating · flat, insipid, vapid

çekim: çoğul fade · tamlayan fads

köken: From French fade, from Late Latin *fatidus, a blend of Latin fatuus (“foolish”) and vapidus (“vapid”).

Norveççekar , trau

Vietnamcamáng , máng ăn /maːŋ˧˦/

trough (a long, narrow, open container for feeding animals) · gutter (duct or channel beneath the eaves)

köken: From Proto-Vietic *ɓaːŋʔ, probably of Austronesian or Tai origin; compare Balinese abang (“gutter, drain-pipe, channel”), Proto-Tai *baŋᴮ/ꟲ (“bamboo tube”).

aile: máng nước, máng xối

Bulgarcaкорито , поднос (nötr) /koˈrito/

trough, tub · riverbed, channel

çekim: çoğul корита́

köken: From Proto-Slavic *koryto.

ре́чно кори́то

Etimoloji

15th century. From barca (“boat”) + -al.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod