Ana içeriğe geç
Sözlük

bío

GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "bío" kelimesi Türkçe'de mandal, tutturmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelmandal
Geneltutturmak

Diğer Dillerde

to attach something (with a peg, clip, etc.) · to cling, to clinch · to cling to someone (To have an intense emotional dependency on (someone))
çekim: geçmiş klammerte an · ortaç angeklammert · şimdiki klammert an · ulaç anklammernd
eş: festklammern
köken: an- + klammern.
Fransızcaépingler, patère, porte-manteau, verrou /e.pɛ̃.ɡle/
to pin (fasten/attach with a pin) · to catch
çekim: geçmiş épinglé · ortaç épinglé · şimdiki épingle · ulaç épinglant
köken: From épingle (“pin”) + -er.
Pieza metálica con forma de gancho que se introduce en otra con forma de anillo para cerrar puertas, ventanas etc.
hook, peg · coat stand, coat rack
eş: appendiabiti, gruccia, stampella, ometto, uncino, gancio
köken: Verb-object compound, composed of attacca (“to attach”) + panni (“clothes”).
Azericesürgü
Kırgızcaилгич, илмек /iɫˈɡit͡ʃ/
çekim: çoğul илгичтер · tamlayan илгичтин
köken: From илүү (ilüü) + -гич (-gic). Cognate to Southern Altai илгиш (ilgiš), etc.
Başkurtçaэлгес
Felemenkçegrendel (eril)
bolt (of a door)
çekim: çoğul grendels
köken: From Middle Dutch grendel, grindel, from Old Dutch grindel, from Proto-West Germanic *grindil.
aile: achter slot en grendel
Portekizceferrolho, pregador, tranca, trinco (eril) /feˈʁo.ʎu/
bolt (sliding pin or bar in a lock) · bolt
çekim: çoğul ferrolhos
köken: From a modification of Old Galician-Portuguese verrolho (influenced by ferro (“iron”)), from Vulgar Latin *verruculum, from Latin vericulum, diminutive of verū (“dart”). Compare development of Spanish cerrojo.
to stick (together), to attach, to adhere · to sew (in bookbinding) · to staple (with a stapler)
çekim: geçmiş häftade · ortaç häftad · ulaç häftande
köken: From Old Swedish hæpta, from Old Norse hepta, from Proto-Germanic *haftijaną. Cognate with Danish hæfte, Norwegian Norwegian hefta, Icelandic hepta, Gothic 𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌽 (haftjan), Old Saxon heftian, hehtian, Middle Low German and Dutch hechten, and German heften.
Lehçerygiel, zasuwa, zasuwka (eril) /ˈrɘ.ɡjɛl/
a male surname
çekim: çoğul rygle · tamlayan rygla
eş: zasuwa
köken: From rygiel or regiel.
aile: ryglowy, ryglówka, ryglować, zaryglować, zaryglowywać
Fincenaula, salpa, tappi /ˈnɑu̯lɑ/
nail (spike-shaped fastener, often made of metal) · peg (protrusion fixed on the wall on which one can hang a hat, coat, etc.) · pound (Swedish unit of weight equal to 425 grams)
çekim: çoğul naulat · tamlayan naulan
köken: From Proto-Finnic *nakla, borrowed from Proto-Germanic *naglaz (compare Swedish nagel). * ((coat) peg): The first coat pegs were often simply nails hammered on a wall and left to protrude out.
aile: naulakko, naulata, naulita, nauloittaa, huopanaula, kampanaula, kattonaula, kengitysnaula, kierrenaula, kiskonaula
Çekçeháček, věšáček (eril) /ˈɦaːt͡ʃɛk/
diminutive of hák; little hook · fishhook · háček (diacritic)
çekim: çoğul háčky · tamlayan háčku
köken: From hák + -ek. The diminutive form of hák (“hook”); compare the German Häkchen. More information is in the 'Etymology' subsection of 'English' section.
Mně se ta holka nijak zvlášť nelíbila, ale když jsem ji měl na háčku (pro nevodáky vpředu v kanoi), tak byla dobrá.
Macarcaretesz /ˈrɛtɛs/
bolt, latch (a sliding pin or bar in a lock)
çekim: çoğul reteszek
köken: Borrowed from a Slavic language, probably from Slovak, compare Slovak reťaz and obsolete/dialectal retäz, reťez, Czech řetěz, Russian ретязь (retjazʹ, “chain”) (this was its original meaning in Hungarian as well, since chains were used as a means of locking). For the origin of the Slavic words, compare Proto-Slavic *retędzь and Old High German rahhinza from Proto-Germanic *rakentǭ. The spread of…
aile: reteszel, reteszes
Latinceveru (nötr) /ˈwɛ.ruː/
spit, broach (especially for roasting) · dart, javelin · paling or railing around an altar or tomb
çekim: çoğul verua · tamlayan verūs
köken: From Proto-Italic *gʷeru (“spit”), from Proto-Indo-European *gʷéru.
aile: verūtum, veruīna, vericulum
Norveççerigel
Slovakçazápadka
Letoncabulta (dişil) /būlta/
arrow (long, thin projectile to be shot with a bow or crossbow) · arrow (symbol used to show a direction) · arrow, hand (pointer in a machine, clock, etc.)
çekim: çoğul bultas · tamlayan bultas
eş: strēle
köken: Borrowed from Middle Low German bolte (“bolt”), or from Middle Dutch bult (“bolt”) (compare German Bolzen, English bolt), first mentioned in 17th-century dictionaries.
bultas uzgalis
bultu maks
izšaut bultu
Katalancafixar, forrellat, penjador /fikˈsa/
to fix, fasten, set in place · to set, decide, settle on · to focus on, to observe
çekim: geçmiş fixí · ortaç fixat · şimdiki fixa
köken: From fix + -ar. Compare Spanish fijar.
aile: fixació, fixar-se
Baskçakako /kako/
hook
çekim: çoğul kakoak · tamlayan kakoren
İzlandacasnagi
Arnavutçakyçi
inflection of kyç: · indefinite dative/ablative singular
Esperantoriglilo /riˈɡlilo/
latch, bolt (sliding pin or bar in a lock mechanism)
çekim: çoğul rigliloj
köken: Etymology tree Esperanto rigli Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dloder. Proto-Indo-European *-lósder.? ▲ Proto-Indo-European *-tromder.? Proto-Germanic *-ilazder. Esperanto -ilo Esperanto riglilo From rigli + -ilo.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod