Ana içeriğe geç
Sözlük

abrasar

/aβɾaˈsaɾ/
GALIÇYACA → TR

Çekim Tablosu

geçmişabrasei
ortaçabrasado
şimdikiabrasa

Tanım

to burn · to parch

Diğer Dillerde

Almancaausdörren, rösten /ˈaʊ̯sˌdœʁən/
to dry up
çekim: geçmiş dörrte aus · ortaç ausgedörrt · şimdiki dörrt aus · ulaç ausdörrend
köken: aus- + dörren
1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Ezekiel 17:24 (with KJV translation)
Fransızcabrûler, griller /bʁy.le/
to burn · to burn oneself · to pass an obstacle, to blow (through or past), to run
çekim: geçmiş brûlé · ortaç brûlé · şimdiki brûle · ulaç brûlant
eş: calciner, carboniser, cramer, flamber, griller, incendier
köken: Inherited from Middle French brusler, from Old French brusler, bruller (“to burn”), probably an enhanced form of usler (“to scorch”), from Latin ustulāre. Cognate with dialectal Italian brustolare. The initial br- may be compared to Italian bruciare, but the further origin is uncertain. One or more of the following may have contributed: (1) Old French bruir (“to burn”), from Frankish *brōjan (“to…
aile: à brûle-pourpoint, brûlage, brûlant, brûlé, brûlement, brûler la chandelle par les deux bouts, brûler la politesse, brûler le dur, brûler les étapes, brûler les lèvres
La maison des voisins a brûlé.
Ils sont en train de brûler un tas de feuilles mortes.
Je me suis brûlé avec une ampoule.
İspanyolcaagostar, torrefacer /aɡosˈtaɾ/
to dry out · to parch; burn up · to exhaust; to use up
çekim: geçmiş agosté · ortaç agostado · şimdiki agosta
eş: consumir, ajar, estropear
köken: From agosto (“August”).
aile: agostadero
Los levantes aquí son las tempestades de verano que en lugar de aguaceros, expenden arena y polvo abrasador con el que agostan la tierra.
İtalyancaarrostire, inaridire, scottarsi /ar.rosˈti.re/
to roast · to toast (bread) · to grill
çekim: geçmiş arrostìto · ortaç arrostìto · şimdiki arrostìsce · ulaç arrostènte
eş: cuocere, rosolare, abbrustolire, tostare, gratinare
köken: From a- + *rost + -ire, with the root being of Germanic origin; cf. Frankish *rōstjan (“to roast”), from Proto-West Germanic *raustijan (“to roast”), from Proto-Indo-European *Hrews- (“to crackle, roast”). Compare Sicilian arrùstiri, Catalan rostir, French rôtir.
Portekizceressecar /ʁe.seˈka(ʁ)/
to desiccate
çekim: geçmiş ressequei · ortaç ressecado · şimdiki resseca
köken: From re- + secar.
κάνω κάτι ξηρό
Fincekorventaa, korventua, paahtaa, polttaa /ˈkorʋentɑːˣ/
to scorch, parch, sear (to burn the surface of) · to have burning pain, as in heartburn
çekim: geçmiş korventanut · şimdiki korventaisi · ulaç korventava
köken: From Proto-Finnic *korbëntadak. Equivalent to korveta + -ntaa.
aile: korpeentua, korvennella, korvennus, korventaminen, korventua, korveta
to roast (to process by drying through exposure to sun or artificial heat)
çekim: geçmiş pražila · ortaç pražila · şimdiki praží
köken: Inherited from Old Czech pražiti, from Proto-Slavic *pražiti.
aile: napražit, pražený, připražit, upražit, zpražit
İrlandacatíor /tʲiːɾˠ/
dry up, parch; scorch, singe
çekim: geçmiş tíortha · ortaç tíortha · şimdiki tíorann sé
köken: From Old Irish tíraid (“dries”, verb), from tír (“dry”), from Proto-Indo-European *ters- (“dry”).
Moğolcaхатаах
to dry out, parch
Sanskritçeशोषयति /ɕɐw.ʂɐ́.jɐ.ti/
to make dry, cause to wither, parch, sear
köken: From Proto-Indo-European *h₂sows-éye-ti, from *h₂sews- (“to be dry”). Cognate with Russian суши́ть (sušítʹ, “to dry”), Lithuanian saũsinti, Old English sēarian (whence English sear).
नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि नैनं दहति पावकः । न चैनं क्लेदयन्त्य् आपो न शोषयति मारुतः nainaṃ chindanti śastrāṇi nainaṃ dahati pāvakaḥ.
Kernevekçekrasa /ˈkraza/
to parch, toast
çekim: geçmiş krasas · ulaç ow krasa
köken: From kras (“toast”, noun) + -a.
cmnMandain: 烘干
mitorotoro

Etimoloji

By surface analysis, a- + brasa (“embers”) + -ar. From Old Galician-Portuguese abrasar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod