staff

/sdaf/

dişil

GALCE → TR

Galce "staff" kelimesi Türkçe'de personel anlamına gelir.

Çeviri

Genelpersonel

Çekim Tablosu

çoğulstaffiau

Tanım

•staff (employees of a business; commanding officers)

Diğer Dillerde

AlmancaBelegschaft , Mitarbeiter , Personal , Stab (dişil)

workforce, labour force · staff, personnel

çekim: çoğul Belegschaften · tamlayan Belegschaften

köken: belegen + -schaft.

Fransızcapersonnel /pɛʁ.sɔ.nɛl/

personal

çekim: çoğul personnels

köken: Learned borrowing from Late Latin persōnālis. By surface analysis, personne + -el.

aile: impersonnel, personnaliser, personnellement

assistant numérique personnel

développement personnel

effet personnel

İspanyolcaempleados, plana mayor, plantel , plantilla , staff , trabajadores /empleˈados/

masculine plural of empleado

İtalyancaorganico , personale /orˈɡa.ni.ko/

organic (in all senses)

çekim: çoğul organici

eş: organizzato, biologico, vitale, vivente, animale, vegetale

zıt: inorganico

köken: From Latin organicus.

aile: organicamente, organicazione, organicismo, organicità, sottorganico

Rusçaка́дры, персона́л, штаб , штат /ʂtap/

headquarters, staff

çekim: çoğul штабы́ · tamlayan шта́ба

köken: Borrowed from German Stab.

aile: в штаб к Духонину, начштаба, штабист

Зато́ штаб мяте́жников гаранти́ровал им ли́чную безопа́сность

Arapçaطَاقَم, طَاقِم

Farsçaپرسنل, کادر

staff (all those who work somewhere)

çekim: çoğul پرسنلها

köken: Borrowed from French personnel.

Azericeəməkdaşlar

Uygurcaخىزمەتچى /χizmɛtt͡ʃi/

staff · servant

çekim: çoğul خىزمەتچىلەر

köken: خىزمەت (xizmet, “serve”) + ـچى (-chi).

Felemenkçemedewerkers , personeel

plural of medewerker

Portekizceestafe , pessoal , stafe , staff (eril) /isˈta.fi/

staff (mixture of plaster and fibre)

çekim: çoğul estafes

köken: Borrowed from English staff.

Yunancaεπιτελείο , προσωπικό

1. η ομάδα αξιωματικών, βοηθών του αρχηγού μεγάλης στρατιωτικής μονάδας

Japoncaスタッフ , 従業員 , 職員 , 関係者 /sɨ̥ta̠ɸːɯ̟/

staff

köken: Borrowed from English staff.

イベントスタッフ

スタッフの皆さんのおかげです

ご希望の方はスタッフにお声がけください

Korece스태프 , 인원 , 종업원 , 직원 /sʰɯtʰɛpʰɯ/

staff

köken: Borrowed from English staff.

İsveççepersonal /pɛʂʊnˈɑːl/

staff (employees of a business)

çekim: çoğul personaler · tamlayan personals

aile: ambassadpersonal, ambulanspersonal, apotekspersonal, butikspersonal, civilpersonal, dagispersonal, dagpersonal, däckspersonal, ekonomipersonal, extrapersonal

Lehçepersonel , pracownicy , sztab (eril) /pɛrˈsɔ.nɛl/

personnel

çekim: tamlayan personelu

eş: obsada, kadra, pracownicy, załoga

köken: Borrowed from French personnel, from Latin persōnālis.

aile: biały personel

Ukraynacaка́дри, персона́л, штаб , штат /ʃtab/

headquarters, staff · headquarters (any)

çekim: çoğul штаби́ · tamlayan шта́бу

köken: Borrowed from German Stab.

Finceesikunta , henkilökunta , henkilöstö /ˈesiˌkuntɑ/

staff (establishment of officers) · cadre (officers of a regiment forming the staff)

çekim: çoğul esikunnat · tamlayan esikunnan

köken: esi- + kunta

aile: aliesikunta, esikuntakomppania, esikuntapäällikkö, esikuntaupseeri, pääesikunta, yleisesikunta

Çekçepersonál , štáb (eril) /ˈpɛrsonaːl/

personnel, staff (employees of a business)

çekim: çoğul personály · tamlayan personálu

Rumencepersonal /per.soˈnal/

personal (relating to the person) · personal (intimate, not to be shared)

çekim: çoğul personale · tamlayan personalului

zıt: impersonal

köken: Borrowed from Latin personalis or German personell or Italian personale or French personnel. By surface analysis, persoană + -al.

aile: pronume personal, tren personal

Macarcaszemélyzet, törzskar, vezérkar /ˈsɛmeːjzɛt/

personnel, staff

çekim: çoğul személyzetek

köken: From személy (“person”) + -zet (collective noun-forming suffix).

aile: személyzeti, személyzetű, űrhajószemélyzet

İbraniceמטה, סֶגֶל (eril)

stick, staff, wand · headquarters · tribe

çekim: çoğul מַטּוֹת

מזה בְיָדֶךָ וַיֹּאמֶר מַטֶּה

וְנוֹסַף עַל נַחֲלַת הַמַּטֶּה אֲשֶׁר תִּהְיֶינָה לָהֶם

Dancapersonale , stab

personnel, staff

çekim: çoğul personaler · tamlayan personales

köken: Via German Personale, from Latin personalis.

aile: butikspersonale, hotelpersonale, kontorpersonale, køkkenpersonale, personalechef, personaledirektør, personalefest, personaleforbrug, personaleforening, personaleforhold

Norveççeansatte, personale

Vietnamcanhân viên /ɲən˧˧ viən˧˧/

an employee

köken: Sino-Vietnamese word from 人員.

Bulgarcaперсона́л, щаб, щат /ʃtat/

state (a political division, e.g. a US state)

çekim: çoğul ща́ти

köken: Borrowed from German Staat (“state, country”), from Middle Low German stāt, from Middle Dutch staet, from Latin stātus. Compare Russian штат (štat).

Slovakçapersonál

Slovenceosebje

Etimoloji

From English staff.