present participle of dringen
çekim: karşılaştırma dringender · üstünlük am dringendsten
eş: akut, drängend, dringlich, eilig, pressant, sofort
urgent; pressing
köken: From acuciar.
right, due, proper
eş: conveniente, debito, dovuto, giusto, imperativo, imposto
köken: From dovere + -oso.
Rusça 🔊 кра́йность , лихо́й , неотло́жный , спе́шный , сро́чный , э́кстренный
brash; impudent; insolent (of people)
çekim: karşılaştırma گستاختَر · üstünlük گستاختَرین
köken: From Middle Persian wstʾhw' (wistāx, “confident, bold”), from wistāxw, from Old Persian *vistāhuva-. Akin to Old Armenian վստահ (vstah), an Iranian borrowing.
aile: گستاخانه, گستاخی
🔊 باز گستاخان ادب بگذاشتند چون گدایان زلهها برداشتند
urgent · breaking (as in breaking news)
çekim: karşılaştırma daha təcili · üstünlük ən təcili
köken: From təcil + -i, from Arabic تَعْجِيل (taʕjīl).
🔊 təcili xəbər
urgent
çekim: karşılaştırma dringender · üstünlük dringendst
köken: Present participle of dringen.
aile: dringendheid
demanding, picky, exacting, choosy, fussy, tough, fastidious, finicky (hard to please) · demanding, challenging, taxing · exigent (needing immediate action)
çekim: karşılaştırma mais exigente · üstünlük o mais exigente
köken: Borrowed from Latin exigentem, present active participle of exigō (“to demand, to require”).
urgent, pressing (requiring immediate attention)
köken: From masculine active participle of Ancient Greek ἐπείγω (epeígō, “to push, to press”).
aile: επειγόντως
🔊 επείγον περιστατικό
🔊 επείγουσα ανάγκη
🔊 επείγοντα θέματα
Çince 🔊 嚴重 /严重 , 果敢 , 緊急 /紧急 /ku̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ courageous and resolute; resolute and daring
zıt: 懦弱, 喪膽, 丧胆
aile: 勇猛果敢
🔊 争貨財，無辭讓，果敢而振，猛貪而戾，恈恈然唯利之見，是賈盜之勇也。
🔊 争货财，无辞让，果敢而振，猛贪而戾，恈恈然唯利之见，是贾盗之勇也。
🔊 孔子曰：“丘聞之，凡天下有三德：生而長大，美好無雙，少長貴賤見而皆說之，此上德也；知維天地，能辯諸物，此中德也；勇悍果敢，聚眾率兵，此下德也。”
needing to be done soon; urgent
çekim: karşılaştırma mer brådskande · üstünlük mest brådskande
🔊 – Är det brådskande? – Ja, de är här om tio minuter.
urgent, pressing
çekim: karşılaştırma bardziej naglący · üstünlük najbardziej naglący
eş: niecierpiący zwłoki, pilny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *naglъ Polish nagły Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish naglić Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish naglący From naglić + -ący.
Ukraynaca 🔊 нега́йний , пи́льний , спі́шний , терміно́вий
harsh, hard, strict, stern [with allative ‘to’ or (partitive +) kohtaan] (of a person or character, etc.) · harsh, sharp, fierce (e.g. of the weather, such as winter weather) · barren, austere, desolate (of a place, e.g. of a landscape)
çekim: karşılaştırma ankarampi · üstünlük ankarin
eş: kova, kova
zıt: lempeä
köken: Borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *angazaz (compare English anger, Swedish ånger). Cognate with Karelian ankara.
aile: ankarahko, ankaranlainen, ankarasti, ankaruus, ankea, ankarasanainen
urgent
çekim: karşılaştırma naléhavější · üstünlük nejnaléhavější
eş: urgentní, akutní, neodkladný
köken: From naléhat + -avý. Compare Russian неотло́жный (neotlóžnyj) (akin to -ложи́ть (-ložítʹ), -лага́ть (-lagátʹ), лежа́ть (ležátʹ)).
aile: naléhavost
present participle of éget
çekim: karşılaştırma égetőbb · üstünlük legégetőbb
köken: From éget (“to burn, to cause to be consumed by fire”) + -ő (present-participle suffix).
aile: égetőkemence
🔊 égető kérdés
standing or pressing upon · urging, pursuing, insisting · eager, urgent
köken: Present active participle of īnstō.
🔊 tālis erat Dīdō, tālem sē laeta ferēbat
Danca 🔊 fy , påtrængende , presserende , uopsættelig
to urgent
köken: From meng- + desak.
Bulgarca 🔊 належащ , неотложен , спе́шен , сро́чен
urgently; fast; quickly.
köken: Uncertain. Compare Lao ດ່ວນ (dūan).
aile: ข่าวด่วน, ใจเร็วด่วนได้, ด่วนจี๋, โดยด่วน, ทางด่วน, ธุระด่วน, ปัจจุบันทันด่วน, เป็นการด่วน, รถด่วน, รีบด่วน
🔊 ด่วน! ประยุทธ์คุยกับปูขอให้ชาติหน้าเกิดเป็นคน
urgent
köken: Borrowed from Latin urgentem.
aile: urgentment