doveroso

/do.veˈro.zo/

İTALYANCA → TR

Tanım

•right, due, proper

Diğer Dillerde

Almancapfui /pfʊɪ̯/

an exclamation of disgust, aversion, dislike, contempt, or annoyance

eş: pfui Teufel, pfui Deibel, pfui Spinne, pfui Kuckuck, äh, äks

köken: From Middle High German pfui, phiu, probably imitative of spitting out.

aile: pfui Teufel

Fransızcafonceur , urgent (eril) /fɔ̃.sœʁ/

go-getter

çekim: çoğul fonceurs

köken: From foncer + -eur.

Rusçaлихо́й

Farsçaگستاخ /ɡus.ˈtaːx/

brash; impudent; insolent (of people)

çekim: karşılaştırma گستاختَر · üstünlük گستاختَرین

köken: From Middle Persian wstʾhw' (wistāx, “confident, bold”), from wistāxw, from Old Persian *vistāhuva-. Akin to Old Armenian վստահ (vstah), an Iranian borrowing.

aile: گستاخانه, گستاخی

باز گستاخان ادب بگذاشتند چون گدایان زلهها برداشتند

Çince嚴重 /严重, 果敢, 緊急 /紧急 /ku̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

courageous and resolute; resolute and daring

zıt: 懦弱, 喪膽, 丧胆

aile: 勇猛果敢

争貨財，無辭讓，果敢而振，猛貪而戾，恈恈然唯利之見，是賈盜之勇也。

争货财，无辞让，果敢而振，猛贪而戾，恈恈然唯利之见，是贾盗之勇也。

孔子曰：“丘聞之，凡天下有三德：生而長大，美好無雙，少長貴賤見而皆說之，此上德也；知維天地，能辯諸物，此中德也；勇悍果敢，聚眾率兵，此下德也。”

İsveççefy /fyː/

shame, phew, fie; interjection expressing disapproval, disgust, or outrage

aile: fy för den lede, fy skam, fy skäms, inte fy skam

Fy på dig!

Fy så här stinker

Nämen fy så hemskt!

Finceankara , kova , paha /ˈɑŋkɑrɑ/

harsh, hard, strict, stern [with allative ‘to’ or (partitive +) kohtaan] (of a person or character, etc.) · harsh, sharp, fierce (e.g. of the weather, such as winter weather) · barren, austere, desolate (of a place, e.g. of a landscape)

çekim: karşılaştırma ankarampi · üstünlük ankarin

eş: kova, kova

zıt: lempeä

köken: Borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *angazaz (compare English anger, Swedish ånger). Cognate with Karelian ankara.

aile: ankarahko, ankaranlainen, ankarasti, ankaruus, ankea, ankarasanainen

Dancafy

İrlandacadona , droch-, olc /ˈd̪ˠun̪ˠə/

unfortunate, unlucky · bad, poor, wretched, ill

çekim: karşılaştırma measa · üstünlük is measa

eş: droch-, olc

köken: From Old Irish donae, from Proto-Celtic *dognawos. See sona.

aile: donacht, donaigh, donaire, donán, donas, donóg