Fransızca "re-" kelimesi Türkçe'de tekrar, yeniden anlamına gelir.
Çeviri
Geneltekrar
Genelyeniden
Tanım
•Préfixe utilisé soit avec des verbes, soit avec des substantifs (en général des déverbaux) pour former d’autres verbes et d’autres substantifs en leur donnant différents sens.
köken: From Latin re-. The use with adjectives is typical of Ibero-Romance. Compare Italian stra- (from Latin extra-), French très (from Latin trans-; now spelt separate, but formerly also a prefix).
aile: re, recontra-, requete-, requetecontra, rete-
eş: al momento, al presente, anche adesso, anche ora, ancora oggi, attualmente
köken: Inherited from Vulgar Latin *hancōra, probably from Late Latin in hanc hōram (“until this hour”). Compare French encore, Occitan and Catalan encara.
köken: Traditionally explained as borrowing from Old Church Slavonic въз- (vŭz-); compare inherited cognate вз- (vz-). However, there is an opinion about independent development, compare the words взойти (vzojti), взобраться (vzobratʹsja), взорвать (vzorvatʹ), which indicate the presence of a second /ъ/ in the prefix, which makes it possible to create a strong position for /ъ/ and transition to /o/.…
her + werkwoord vormt een onscheidbaar werkwoord met een betekenis als "opnieuw"
köken: From southern Middle Dutch her- (“re-, again”). Of uncertain origin, but mostly considered a borrowing from Old French re- or specifically its northern variant er-, from Latin re- (existing as a doublet in the borrowed prefix re-). In certain contexts this prefix touched on the native Middle Dutch her- (“here, over”) as in hercōmen (“come over”); see German her- below. Compare the attested phrase…
dis-, away; indicates physical or abstract movement apart, detachment, or removal from a point of origin or connection. Often forms perfective verbs. · indicates an action performed in return, as a reaction, or in a reciprocal manner. Often forms perfective verbs. · indicates the successful completion of an action, often implying a finished state or thorough execution. Often forms perfective verbs.
zıt: під-
köken: Inherited from Proto-Slavic *otъ-; see *otъ for further information.
від- (vid-) + вести́ impf (vestý, “to lead”) → відвести́ pf (vidvestý, “to lead away, to divert”)
від- (vid-) + кри́ти impf (krýty, “to cover, to hide”) → відкри́ти pf (vidkrýty, “to discover, to open”) (implies removing a covering)
від- (vid-) + пусти́ти impf (pustýty, “to let (go)”) → відпусти́ти pf (vidpustýty, “to set free, to let leave”)
köken: Borrowed from Sanskrit पुनर्- (punar-, “again, re-”). Appears in Sanskritic formations or tatsamas frequently as the sandhi variants पुनः- (punaḥ-) and पुनश्- (punaś-). See पुनः (punaḥ) for this prefix's variant as a standalone particle in Hindi.
again, back, re- · affirmative prefix, emphasises prefixed word
köken: From Proto-Brythonic *ate-, from Proto-Celtic *ati-. from Proto-Indo-European *éti. Cognate with Cornish as-, English ed-, Latin et (“and”), Sanskrit अति (ati, “over-”).