précipitation
/pʁe.si.pi.ta.sjɔ̃/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "précipitation" kelimesi Türkçe'de acele, acele etmek, aşıkmak, çökelme, ivmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelacele
Genelacele etmek
Genelaşıkmak
Genelçökelme
Genelivmek
Geneltelesmek
Genelyağıntı
Genelyağış
Çekim Tablosu
çoğulprécipitations
Tanım
•precipitation, unwise or rash rapidity; sudden haste · precipitation, a reaction that leads to the formation of a heavier solid in a lighter liquid; the precipitate so formed at the bottom of the container · precipitation (any or all of the forms of water particles, whether liquid or solid, that fall from the atmosphere (e.g., rain, hail, snow or sleet))
Diğer Dillerde
AlmancaEile, eilen, Niederschlag, Präzipitation, sich beeilen, stürzen /ˈʔaɪ̯lə/
inflection of eilen: · first/third-person singular subjunctive I · singular imperative
eş: Hast, Hektik
köken: From Middle High German īlaé, from Old High German īla, from Proto-West Germanic *īlu, from Proto-Germanic *īlō (“rush, haste”).
aile: eilig
İspanyolcaabalanzarse, afán, apremiarse, apresurarse, apurarse, apuro /abalanˈθaɾse/
infinitive of abalanzar combined with se · third-person singular/plural infinitive of abalanzarse
eş: acometer, atacar, embestir, arrojarse, encabritarse
İtalyancaaffrettarsi, fretta, furia, precipitarsi, precipitazione, premura /af.fretˈtar.si/
reflexive of affrettare · to hurry, hurry up, rush, hasten, race, make haste
çekim: geçmiş affrettàtosi · ortaç affrettàtosi · şimdiki si affrétta · ulaç affrettàntesi
eş: fare presto, muoversi, sbrigarsi, spicciarsi
Rusçaатмосферные осадки, выпаде́ние в оса́док, оса́дки, оса́док, осажде́ние, поспеша́ть
выпадение воды из облака в виде росы, дождя, града, снега и т. п.
Arapçaأَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ, تَرَسُّب, تَسَاقُط, عجلة, عَجَلَة (dişil) /ʕa.d͡ʒa.la/
verbal noun of عَجِلَ (ʕajila) (form I) · haste, hurry, speed, speediness, celerity · wheel
çekim: çoğul عَجَلَات · tamlayan عَجَلَةٍ
köken: At least for the abstract senses, verbal noun of عَجِلَ (ʕajila, “to hurry”). Compare also Hebrew עגלה (agalá, “carriage, cart”) and Hebrew מַעְגָּל (ma'agál, “circle”)
أَنَا عَلَى عَجَلَةٍ.
فِي ٱلتَّأَنِّي ٱلسَّلَامَةُ، وَفِي ٱلْعَجَلَةِ ٱلنَّدَامَةُ.
Farsçaبارندگی, نزولات
rainfall
to hurry, hasten
çekim: geçmiş tələsmiş · ortaç tələsmiş · şimdiki tələsir
zıt: yubanmaq
köken: Cognate with Turkish telesmek. Possibly from tez + -lə, by metathesis.
aile: tələsdirmək, tələsik-tələsik, tələsiklik, tələsik
tələsən təndirə düşər
Kırgızcaылдамдоо
Başkurtçaяуым-төшөм /jɑ.ˈwɯ̞m.tʏ̞.ˌʃʏ̞m/
precipitation
çekim: tamlayan яуым-төшөмдөң
Иртәгә, туғыҙынсы ғинуарҙа, республикала яуым-төшөм көтөлмәй.
Felemenkçeneerslag (eril) /ˈneːr.slɑx/
rainfall, precipitation · fallout · result, outcome, elaboration
çekim: çoğul neerslagen
köken: From neer + slag.
aile: neerslagradar
De neerslag was erg zwaar gisteren.
Er wordt veel neerslag voorspeld voor dit weekend.
de schriftelijke neerslag van zijn onderzoek.
Portekizceapressar, precipitação, pressa /a.pɾeˈsa(ʁ)/
to hurry; to hurry up (to begin acting more quickly) · to rush (to make someone act more quickly)
çekim: geçmiş apressei · ortaç apressado · şimdiki apressa
köken: From a- + pressa (“hurry, urgency”) + -ar.
haste, hurry, rushing
çekim: çoğul βιασύνες · tamlayan βιασύνης
eş: φούρια
köken: From βιάση (viási) + -σύνη (-sýni).
to hurry, to hasten, to rush, in order to get something done or to get somewhere · to prepare or expedite something
çekim: geçmiş 急いだ
zıt: 遅くなる, 遅くする, 遅らせる
köken: From Old Japanese. Ultimately from Proto-Japonic *isonku. Appears to be root iso ("earnest? industrious?") + verb-forming suffix -gu of uncertain meaning. Cognate with archaic adjective 勤し (isoshi, “diligent, industrious, hard-working”) and modern verb 勤しむ (isoshimu, “to work diligently, industriously”), may also be related to adverb いそいそ (isoiso, “cheerfully, unreservedly”), verb 勇む (isamu, “to…
aile: 忙しい
急いで片付ける
precipitation (water falling from the atmosphere)
köken: Sino-Korean word from 降水, from 降 (“descending”) + 水 (“water”)
İsveççebrådska, hast, hets, jäkt, nederbörd, skynda sig
a hurry
çekim: tamlayan brådskas
köken: From Old Swedish brazska, from bråd.
Lehçeopad atmosferyczny, pośpiech, śpieszyć się
dowolny produkt kondensacji pary wodnej opadający z chmur w wyniku przyciągania grawitacyjnego
Ukraynacaоса́дка, по́спіх, поспіша́ти
Fincehyökätä, kiire, kiiruhtaa, pitää kiirettä, rynnätä, sade /ˈhyø̯kætæˣ/
to attack, assault, charge, come at · to invade, attack
çekim: geçmiş hyökännyt · şimdiki hyökkää · ulaç hyökkäävä
köken: Probably from hyöky (“surge”): "to surge, charge, rush", therefore "to attack". The -kk-/-k- would be sound-symbolic variation.
aile: hyökkäävä, hyökkäys, hyökkääjä, hyökkääminen, hyökkäillä
Hän hyökkäsi minun kimppuuni.
Milloin Yhdysvallat hyökkäsi Irakiin?
haste, hurry
çekim: çoğul spěchy · tamlayan spěchu
eş: chvat, shon, fofr
köken: Inherited from Old Czech spěch, from Proto-Slavic *spěxъ. Deverbal from spět.
aile: spěchat, spěšný
Rumenceprecipitație (dişil)
precipitation, rainfall
çekim: çoğul precipitații · tamlayan precipitații
köken: Borrowed from French précipitation. Equivalent to precipita + -ție.
precipitation (any or all of the forms of water particles, whether liquid or solid, that fall from the atmosphere)
çekim: çoğul csapadékok
köken: csap + -adék. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Latincefestīnō, ruō
Dancanedbør, skynde sig
precipitation
çekim: tamlayan nedbørs
köken: From Swedish nederbörd.
aile: nedbørsdag, nedbørsmængde, nedbørsvand, nedbørsvejr
Norveççenedbør, presipitasjon, skynde seg, travelhet, utfelling
Vietnamcagiáng thủy, sự kết tủa, vội, vội vàng
Traditional tone placement spelling of giáng thuỷ.
Bulgarcaбъ́рзам, бъ́рзане, валеж, връхлитам, прибързаност, спускам се (eril) /vɐˈlɛʃ/
rainfall, snowfall · quantity of precipitation (over some period)
çekim: çoğul вале́жи
köken: Inherited from Proto-Slavic *valežь. By surface analysis, валя (valja, “to fall, to crumble, to revolve”) + -еж (-ež).
Slovakçanáhlenie, náhliť sa, ponáhľať sa, vrhnúť sa (na)
Etimoloji
From Latin praecipitātiōnem.