postuler
/pɔs.ty.le/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "postuler" kelimesi Türkçe'de başvurmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşvurmak
Çekim Tablosu
geçmişpostulé
ortaçpostulé
şimdikipostule
ulaçpostulant
Tanım
•to claim, to request, to ask for · to apply for
Diğer Dillerde
Almancaaufstellen, Axiom, Postulat, postulieren, sich bewerben (um etwas) /ˈʔaufˌʃtɛlən/
to establish, to postulate · to field (e.g. troops or a political candidate); to deploy · to arrange, to set up, to erect
çekim: geçmiş stellte auf · ortaç aufgestellt · şimdiki stellt auf · ulaç aufstellend
eş: aufrichten, hinstellen, platzieren, postieren, bilden, formieren
köken: From auf- + stellen.
aile: Aufsteller, Aufstellung, aufstellend, aufgestellt
İspanyolcaaplicar a, deparar, optar a, plantear, postulado, postular /depaˈɾaɾ/
to provide with · to have in store
çekim: geçmiş deparé · ortaç deparado · şimdiki depara
aile: Dios te la depare buena
¿Qué nos deparará el futuro?
İtalyancacandidarsi, esprimere, fare domanda, ipotizzare, postulare, postulato /kan.diˈdar.si/
reflexive of candidare · to nominate oneself as a candidate, especially for a public post · to be likely to achieve a goal
çekim: geçmiş candidàtosi · ortaç candidàtosi · şimdiki si càndida · ulaç candidàntesi
lo scacchista si candida alla vittoria
Rusçaзаявля́ть, обраща́ться, подава́ть зая́вку, подава́ть заявле́ние, постула́т, постулировать
книжн. высказывать (высказать) что-либо в качестве постулата
Arapçaمُسَلَّم
Felemenkçeaanvragen, poneren, postulaat, solliciteren /ˈaːnˌvraːɣə(n)/
to request, to apply for, to order
çekim: geçmiş vroegen aan · ortaç aangevraagd · şimdiki vraagt aan · ulaç aanvragend
köken: From aan + vragen.
aile: aanvraag, aanvrager, heraanvragen
Portekizceaxioma, candidatar-se, postulado, postular, propor (eril) /ak.siˈõ.mɐ/
axiom (self-evident and necessary truth)
çekim: çoğul axiomas
eş: actioma
köken: Learned borrowing from Latin axiōma, from Ancient Greek ἀξίωμα (axíōma).
Yunancaαξίωμα, αξιώνω, απαιτώ, αποφαίνομαι (nötr)
maxim, axiom, tenet · rank, office
çekim: çoğul αξιώματα · tamlayan αξιώματος
köken: From Ancient Greek ἀξίωμα (axíōma).
to apply for
çekim: geçmiş 신청했다
köken: 신청(申請) (sincheong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
허가를 신청하다
to apply (for a job or a grant)
çekim: geçmiş ansökte · ortaç ansökt · ulaç ansökande
köken: an + söka
Lehçezgłosić się
Ukraynacaзвертатись, постула́т
to suggest, propose · to nominate, propose [with object and translative] (put someone forward as a candidate)
çekim: geçmiş ehdottanut · şimdiki ehdottaisi · ulaç ehdottava
köken: ehto (“(archaic) alternative”) + -ttaa
aile: ehdottaja, ehdotus, ehdotella, ehdottautua
Ehdotan, että...
Minua ei ehdotettu puheenjohtajaksi.
Çekçepostulát, postulovat, předpokládat, přihlásit (eril) /ˈpostulaːt/
postulate
çekim: çoğul postuláty · tamlayan postulátu
eş: axiom
Macarcafeltesz, jelentkezik, pályázik, posztulál /ˈfɛltɛs/
to place on, to put on, to put up · to pose (a question), to ask (a question) · to suppose, to assume
çekim: geçmiş feltettek
köken: fel- + tesz
aile: feltevés, feltéve
Sajnálom, uram, de fel kell tennie a szájkosarat a kutyára.
Feltehetek egy személyes kérdést?
Tegyük fel, hogy átjutunk a határon.
Latincepostulō
Dancapåstand, postulat
assertion, claim, contention · allegation · claim
çekim: çoğul påstande · tamlayan påstands
köken: From på + stand.
aile: erstatningspåstand, frifindelsespåstand
Norveççeforutsette, postulat, postulere, søke
Vietnamcaứng cử /ʔɨŋ˧˦ kɨ˧˩/
to stand as a candidate (for)
köken: Sino-Vietnamese word from 應舉, composed of 應 (“to respond; to answer”) and 舉 (“to elect”).
aile: ứng cử viên
ra ứng cử làm tổng thống
Bulgarcaизисквам, кандидатствам, постулат, постула́т, постулирам, предполагам /kɐndiˈdatstvɐm/
to apply
çekim: geçmiş none · ortaç кандида́тствал · şimdiki кандида́тства · ulaç кандида́тстващ
köken: From кандида́т (kandidát, “candidate”) + -ствам (-stvam, verb-forming suffix).
Сега́ по́чвам да кандида́тствам за ра́бота.
Кадида́тства ли за НГДЕ́Ка ве́че?
Katalancapostulat /pos.tuˈlat/
past participle of postular
İrlandacafoshuíomh (eril)
subsite · postulate, assumption
çekim: çoğul foshuíomhanna · tamlayan foshuímh
köken: From fo- (“sub-”) + suíomh (“site”).
Tagalogcabatayang palagay
Esperantokandidatigi, peti, postulato, sin proponi por /ˈpeti/
to ask for, request, beg, bid
çekim: geçmiş petis · ortaç petinta · ulaç petanta
köken: From Latin petō.
aile: almozpeti, informpeti, pardonpeti
Kiu ne petas, tiu ne ricevas.
Belarusçaпастула́т
Cebuanoaplay
to apply for a job or position
köken: Borrowed from English apply, from Old French applier, from Latin applicō (“join, fix, or attach to”); from ad + plicō (“fold, twist together”).
cmn公設 /公设, 申請 /申请
Etimoloji
Borrowed from Latin postulāre.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar