loup
/lu/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "loup" kelimesi Türkçe'de börü, boz kurt, ebe, elim sende, kurt anlamına gelir.
Çeviri
Genelbörü
Genelboz kurt
Genelebe
Genelelim sende
Genelkurt
Genelkürt
Genellevrek
Çekim Tablosu
çoğulloups
Tanım
•wolf · bass (fish) · mask, eyemask
Diğer Dillerde
AlmancaBarsch, Fangen, Fänger, Fangspiel, Hast'se, Lupus (eril) /baːrʃ/
perch (fish)
çekim: çoğul Barsche · tamlayan Barsches
eş: Anbeiß, Bärsch, Bärschling, Barsig, Bors, Bürstling
köken: From Middle High German bars, from Old High German bars, from Proto-West Germanic *bars. Cognate with Dutch baars, English bass (earlier barse).
aile: Buntbarsch, Flussbarsch, Meerbarsch, Nilbarsch, Rotbarsch, Sägebarsch, Seebarsch, Silberrotbarsch, Streifenbarsch, Torpedobarsch
domino mask, eyemask · sleep mask
çekim: çoğul antifaces
eş: venda
köken: From ante- (“before”) + faz (“face”).
İtalyancaacchiapparello, branzino, lupo, lupus, spigola (eril)
alternative form of acchiapperello
çekim: çoğul acchiapparelli
wolf
çekim: çoğul во́лки · tamlayan во́лка
köken: Inherited from Old East Slavic вълкъ (vŭlkŭ), from Proto-Slavic *vьlkъ, from Proto-Balto-Slavic *wilkás, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.
aile: во́лком, волча́нка, волче́ц, волчо́к, волчо́нок, по-во́лчьи, волкода́в, волкола́к, во́лк-одино́чка, волк в ове́чьей шку́ре
Arapçaاَلذِّئْب, ديب, ذِئْب, ذِئْبَة, ذيب, زَقِيطَة
Farsçaگُرْگ
Azericecanavar, övrə, qaçdı-tutdu, qurd, qurdeşənəyi /d͡ʒɑnɑˈvɑr/
wolf (mammal) · animal
çekim: çoğul canavarlar · tamlayan canavarın
köken: From Classical Persian جَانْوَر (jānwar).
aile: canavarlıq
Və bilgil aşuq əti düşdə əgər halal olan cənəvərün olsa, halal mala dəlalət edə
Özbekçeboʻri, qashqir /boˈri/
wolf
çekim: çoğul boʻrilar · tamlayan boʻrining
köken: Inherited from Proto-Turkic *bȫrü (“wolf”). cognates Cognate with Uyghur بۆرە (böre), Kazakh бөрі (börı), and Turkish börü.
wolf
çekim: çoğul böriler · tamlayan böriniň
köken: Inherited from Proto-Turkic *bȫrü.
Kırgızcaбөрү, карышкыр /bøˈry/
wolf
çekim: çoğul бөрүлөр · tamlayan бөрүнүн
köken: From Proto-Turkic *bȫrü. Cognate to Bashkir бүре (büre), Karachay-Balkar бёрю (börü), Karakalpak bo'ri, Kazakh бөрі (börı), Khakas пӱӱр (püür), Kumyk бёрю (börü), Nogai боьри (böri), Salar bori, Shor пӧрӱ (pörü), Southern Altai бӧрӱ (börü), Tatar бүре (büre), Turkish börü, Turkmen böri, Tuvan бөрү (börü), Uyghur بۆرە (böre), Uzbek boʻri, Yakut бөрө (börö)
Başkurtçaбүре /bʏˈrɪ̞/
wolf
çekim: çoğul бүреләр · tamlayan бүренең
köken: From Proto-Turkic *bȫrü (“wolf”). See börü for more. Cognate with Kazakh бөрі (börı), Nogai боьри (böri), Kumyk бёрю (börü), Karachay-Balkar бёрю (börü), Kyrgyz бөрү (börü), Tuvan бөрү (börü), Uzbek boʻri, Uyghur بۆرە (böre), Turkmen böri, Khakas пӱӱр (püür), Yakut бөрө (börö), etc.
Бүреләр ауылға яҡын килһә, эттәр өрә башлай.
Бүре олоһа, ас булғанға ғына олой икән, тип уйҙамағыҙ.
Çuvaşçaкашкӑр
wolf
çekim: çoğul кашкӑрсем
köken: Cognate with Kazakh қасқыр (qasqyr, “wolf”), Kyrgyz карышкыр (karışkır, “wolf”).
Felemenkçeeuropeze zeebars, huidaandoening, tikkertje, wolf, wolfszweer, zeebars (dişil) /ˈɦœy̯tˌaːn.du.nɪŋ/
skin condition
çekim: çoğul huidaandoeningen
köken: Compound of huid + aandoening.
το είδος ψαριού (dicentrarchus labrax) το οποίο είναι δημοφιλές έδεσμα
Çinceлон, лонвазы, мулон
sea bass, seabass, sea perch · Japanese seabass (Lateolabrax japonicus)
köken: First recorded in the Hunmong Jahoe, 1527, as "로어" from 鱸魚.
aile: 갯농어, 넙치농어
he-wolf
çekim: çoğul basiory · tamlayan basiora
eş: wilk
köken: From an uncertain root + -or. Various roots have been suggested, including bas due to the low quality of wolves' calls or from a dialectal stem bas- ("stomach").
Ukraynacaвовк, вовчи́ха, вовчи́ця /wɔu̯k/
wolf
çekim: çoğul вовки́ · tamlayan во́вка
köken: From Middle Ukrainian вълкъ (vlk), from Old East Slavic вълкъ (vŭlkŭ), from Proto-Slavic *vьlkъ, from Proto-Balto-Slavic *wilkás, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.
aile: вовк рудий, вовкулака, про во́вка промо́вка
Fincehippa, hukka, lupus, meribassi, naatta, särö /ˈhipːɑ/
tag (a children's game) · it (person who chases and tries to catch the other players in the playground game of tag) · party (social gathering for entertainment and fun)
çekim: çoğul hipat · tamlayan hipan
köken: Possibly a variant of hiippa, as such hats may have once been worn when tag was played; alternatively may be related to Hippa in Finnish mythology.
aile: hippalot, hippasilla, hippaleikki, kotihipat, puukkohippa, puukkohippaset
Çekçehoněná, hra na babu, mořčák evropský, mořský vlk, okoun mořský, vlk
hra, kdy někdo utíká a jiný jej zkouší dostihnout
eş: honěnka, honička
Etimoloji
Inherited from Middle French loup, from an old western dialectal variant lou of Old French leu and reformed analogically from the feminine louve from Latin lupus (“wolf”). Cognate with Italian lupo; Portuguese and Spanish lobo.