lobo cinzento
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "lobo cinzento" kelimesi Türkçe'de boz kurt anlamına gelir.
Çeviri
Genelboz kurt
Çekim Tablosu
çoğullobos cinzentos
Tanım
•grey wolf (Canis lupus, a species of wolf found in the northern hemisphere)
Diğer Dillerde
AlmancaWolf (eril) /vɔlf/
wolf · the constellation Lupus · shredder, mincer
çekim: çoğul Wölfe · tamlayan Wolfes
eş: Canis lupus, Meister Graubein, Lupus, Fleischwolf, Ekzem, Hautwolf
köken: From Middle High German wolf, from Old High German wolf, from Proto-West Germanic *wulf, from Proto-Germanic *wulfaz, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos. Compare Dutch and English wolf, Danish ulv, Gothic 𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃 (wulfs).
aile: Ägyptischer Wolf, Aktenwolf, Arabischer Wolf, Äthiopischer Wolf, Beutelwolf, Bienenwolf, Büffelwolf, der Mensch ist dem Menschen ein Wolf, Droussierwolf, einsamer Wolf
Fransızcaloup, loup commun (eril) /lu/
wolf · bass (fish) · mask, eyemask
çekim: çoğul loups
köken: Inherited from Middle French loup, from an old western dialectal variant lou of Old French leu and reformed analogically from the feminine louve from Latin lupus (“wolf”). Cognate with Italian lupo; Portuguese and Spanish lobo.
aile: à pas de loup, avoir une faim de loup, crier au loup, entre chien et loup, faire noir comme chez le loup, l'homme est un loup pour l'homme, loulou, loup de mer, loup fouisseur, loup-garou
un jeune loup
İspanyolcalobo /ˈlobo/
wolf (wild Canis lupus) · drunkenness
çekim: çoğul lobos
eş: lobo gris, garifuna, zambo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wl̥kʷós? Proto-Indo-European *wĺ̥kʷosder. Proto-Italic *lukʷos Osco-Umbrianbor.? Latin lupus Old Spanish lobo Spanish lobo Inherited from Old Spanish lobo, from Latin lupus. Doublet of lupus (“lupus”, a learned borrowing) and Lope (a proper name from Basque). Cognate with French loup, Italian lupo, Galician and Portuguese lobo, Romanian lup, and distantly…
aile: ajo de lobo, boca del lobo, el lobo muere lobo, espárrago de lobo, hombre lobo, lobanillo, lobato, lobo con piel de cordero, lobo de Tasmania, lobo de tierra
İtalyancalupo (eril) /ˈlu.po/
wolf
çekim: çoğul lupi
eş: persona, prepotente, e, crudele, o al, contrario
köken: Inherited from Vulgar Latin *lūpum, from Latin lŭpum. Doublet of lupus and lovo.
aile: allupare, cane lupo, fame da lupo, il lupo perde il pelo ma non il vizio, in bocca al lupo, lupacchiotto, lupara, lupesco, lupetto, lupino
Rusçaволк /voɫk/
wolf
çekim: çoğul во́лки · tamlayan во́лка
köken: Inherited from Old East Slavic вълкъ (vŭlkŭ), from Proto-Slavic *vьlkъ, from Proto-Balto-Slavic *wilkás, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.
aile: во́лком, волча́нка, волче́ц, волчо́к, волчо́нок, по-во́лчьи, волкода́в, волкола́к, во́лк-одино́чка, волк в ове́чьей шку́ре
Felemenkçewolf (eril) /ʋɔlf/
wolf (Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily) · one of many other canids of the family Canidae, especially of the genus Canis
çekim: çoğul wolven
köken: From Middle Dutch wolf, from Old Dutch *wulf, from Proto-West Germanic *wulf, from Proto-Germanic *wulfaz, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.
aile: aardwolf, aarswolf, geldwolf, goudwolf, korenwolf, poolwolf, prairiewolf, rietwolf, strandwolf, waterwolf
Ze gingen de wolven bekijken in de dierentuin.
Er bestaan verschillende soorten wolven.
Japoncaタイリクオオカミ, ハイイロオオカミ /ta̠iɾʲikɯ̟ o̞ːka̠mʲi/
grey wolf, Canis lupus
köken: 大陸 (tairiku, “continental”) + 狼 (ōkami, “wolf”)
İsveççevarg /varj/
wolf (a canid) · a tree with a large crown and thick branches that steals sunlight and space from other, smaller trees · reject; a rejected defective product in a production line
çekim: çoğul vargar · tamlayan vargs
köken: From Old Swedish vargher, from Old Norse vargr, from Proto-Germanic *wargaz, from Proto-Indo-European *werǵʰ-. Originally had the meaning "destroyer, criminal," but replaced the original word ulv as a noa-name (euphemistic taboo avoidance). Compare gråben, tasse, etc.
aile: bitvarg, ensamvarg, hungrig som en varg, kasta åt vargarna, polarvarg, prärievarg, ropa varg, rödvarg, slitvarg, snålvarg
Vargarna ylade i skogen
Fincesusi /ˈsusi/
wolf · grey wolf (Canis lupus) · dud (broken or nonfunctional product that does not serve its intended function)
çekim: çoğul sudet · tamlayan suden
köken: From Proto-Finnic *suci.
aile: Sutela, Sutinen, arabiansusi, arosusi, etiopiansusi, harjasusi, hirviösusi, häirikkösusi, iberiansusi, ihmissusi
Tämä kännykkä on susi.
LatinceCanis lupus, lupus /ˈɫʊ.pʊs/
wolf (Canis lupus) · an animal which acts in the savage manner of a wolf · wolffish (Anarhichadidae)
çekim: çoğul lupī · tamlayan lupī
eş: hirpus
köken: Uncertain. Possibilities include: * Ultimately from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos (“wolf”). The term may have undergone metathesis to Proto-Italic *lukʷos, which then may have entered Latin via a Osco-Umbrian language, where the change of *kʷ to /p/ is regular. Another example of a borrowing with that shift is popīna. According to the linguist Stefan Höfler, a non-metathesized Italic form may be…
aile: agnum lupō ēripere velle, homō hominī lupus, lupa, lupārius, lupātus, lupellus, Lupercus, lupīnus, lupulus, lupus in fābulā
Homō hominī lupus.
İrlandacafaolchú liath
Malaycaserigala kelabu
kmrgur, gurg
unmxinkwtëme