Ana içeriğe geç
Sözlük

intentionnellement

/ɛ̃.tɑ̃.sjɔ.nɛl.mɑ̃/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "intentionnellement" kelimesi Türkçe'de bile bile, bilerek, kasıtlı olarak, kasıtlıca, kasten anlamına gelir.

Çeviri

Genelbile bile
Genelbilerek
Genelkasıtlı olarak
Genelkasıtlıca
Genelkasten

Tanım

•intentionally; deliberately; on purpose · in intention only

Diğer Dillerde

intentional
eş: absichtsvoll, vorsätzlich, Absicht, bewusst, gewollt, mit Fleiß
zıt: unabsichtlich, unbeabsichtigt, ohne Absicht
köken: Absicht + -lich
carefully, meticulously; conscientiously, on purpose
preparar a conciencia
Arapçaعَمْدًا
Kazakçaәдейі
deliberately, intentionally, purposefully
aile: әдейілік
purposeful, deliberate · resolute, determined
çekim: karşılaştırma doelbewuster · üstünlük meest doelbewust
köken: Compound of doel + bewust.
nominative/accusative/vocative feminine singular of εκούσιος (ekoúsios) · nominative/accusative/vocative neuter plural of εκούσιος (ekoúsios)
eş: εθελούσια, εθελουσίως, οικειοθελώς
zıt: ακούσια, ακουσίως
何かを意図的に行う様子。
eş: 故意
Korece일부러 /ˈi(ː)ɭbuɾʌ̹/
deliberately, intentionally, on purpose
eş: 부러, 부러
İsveççeavsiktlig, avsiktligt, med flit, med mening, med vilje /ˌɑːvˈsɪktlɪɡ/
intentional
zıt: oavsiktlig
köken: avsikt (“intention”) + -lig (“-ly”)
on purpose, intentionally
eş: świadomie, specjalnie, umyślnie
köken: Etymology tree Polish celowy Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish celowo From celowy + -o.
determinedly, purposefully, intently
köken: määrätietoinen + -sti
Çekçeschválně, záměrně /ˈsxvaːlɲɛ/
on purpose
eş: naschvál, záměrně, úmyslně, cíleně, navzdory, na
köken: From schválný + -ě.
To nebyla nehoda. Udělal jsi to schválně!
deliberate
çekim: geçmiş of delibera · ortaç of delibera
köken: Past participle of delibera.
direct, straightforward, forthright
çekim: karşılaştırma direktebb · üstünlük legdirektebb
köken: Borrowed from German direkt, from Latin dīrēctus.
İbraniceביד רמה, דַּוְקָא /beˈjad ʁaˈma/
defiantly
köken: Literally, “with a high/upraised hand”, with a raised hand signifying opposition.
מִמׇּחֳרַת הַפֶּסַח יָצְאוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל בְּיָד רָמָה לְעֵינֵי כׇּל־מִצְרָיִם׃
וַיְחַזֵּק יְהֹוָה אֶת־לֵב פַּרְעֹה מֶלֶךְ מִצְרַיִם וַיִּרְדֹּף אַחֲרֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל יֹצְאִים בְּיָד רָמָה׃
Vietnamcacố tình, cố ý /ko˧˦ tïŋ˨˩/
to deliberately do something; to intentionally do
köken: Sino-Vietnamese word from 故情, composed of 故 and 情.
Galiçyacaintencionadamente, intencionalmente /intenθjoˌnalˈmente/
intentionally
köken: From intencional + -mente.

Etimoloji

From intentionnel + -ment.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod