Ana içeriğe geç
Sözlük

avsiktligt

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "avsiktligt" kelimesi Türkçe'de kasıtlı olarak, kasıtlıca, kasten anlamına gelir.

Çeviri

Genelkasıtlı olarak
Genelkasıtlıca
Genelkasten

Tanım

indefinite neuter singular of avsiktlig

Diğer Dillerde

intentional
eş: absichtsvoll, vorsätzlich, Absicht, bewusst, gewollt, mit Fleiß
zıt: unabsichtlich, unbeabsichtigt, ohne Absicht
köken: Absicht + -lich
Fransızcaà dessein, exprès, intentionnellement /a de.sɛ̃/
purposely, deliberately, intentionally, on purpose, by design
apropos; suitable (typically followed by "de" or "para")
Acertó la marquesa al asegurar que no era D. Pedro hombre a propósito para llevar adelante esta grande empresa.
Como mi padre no es a propósito para hacer vida penitente, éste sería el único modo de que cambiase su vida
İtalyancaapposta, di proposito, intenzionalmente /apˈpɔs.ta/
on purpose, intentionally · specially, ad hoc
eş: applicata, attaccata, messa, posta, fissata, fermata
zıt: casualmente, involontariamente, per caso
köken: Univerbation of a + posta.
Arapçaعَمْدًا
Kazakçaәдейі
deliberately, intentionally, purposefully
aile: әдейілік
Portekizceintencionalmente, propositadamente /ĩ.tẽ.si.oˌnawˈmẽ.t͡ʃi/
intentionally; on purpose
eş: intencionadamente
köken: From intencional + -mente.
nominative/accusative/vocative feminine singular of εκούσιος (ekoúsios) · nominative/accusative/vocative neuter plural of εκούσιος (ekoúsios)
eş: εθελούσια, εθελουσίως, οικειοθελώς
zıt: ακούσια, ακουσίως
何かを意図的に行う様子。
eş: 故意
Lehçecelowo, rozmyślnie, umyślnie /t͡sɛˈlɔ.vɔ/
on purpose, intentionally
eş: świadomie, specjalnie, umyślnie
köken: Etymology tree Polish celowy Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish celowo From celowy + -o.
intentionally, on purpose, purposely, deliberately
köken: taha- (see tahansa) + adessive suffix + possessive suffix
Tuon teit ihan tahallasi!
Çekçeschválně, záměrně /ˈsxvaːlɲɛ/
on purpose
eş: naschvál, záměrně, úmyslně, cíleně, navzdory, na
köken: From schválný + -ě.
To nebyla nehoda. Udělal jsi to schválně!
deliberate
çekim: geçmiş of delibera · ortaç of delibera
köken: Past participle of delibera.
Macarcakészakarva, szándékosan, szántszándékkal /ˈsaːndeːkoʃɒn/
intentionally, deliberately, purposely, on purpose
zıt: véletlenül
köken: From szándékos (“deliberate, intentional”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
İbraniceביד רמה /beˈjad ʁaˈma/
defiantly
köken: Literally, “with a high/upraised hand”, with a raised hand signifying opposition.
מִמׇּחֳרַת הַפֶּסַח יָצְאוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל בְּיָד רָמָה לְעֵינֵי כׇּל־מִצְרָיִם׃
וַיְחַזֵּק יְהֹוָה אֶת־לֵב פַּרְעֹה מֶלֶךְ מִצְרַיִם וַיִּרְדֹּף אַחֲרֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל יֹצְאִים בְּיָד רָמָה׃
Vietnamcacố tình, cố ý /ko˧˦ tïŋ˨˩/
to deliberately do something; to intentionally do
köken: Sino-Vietnamese word from 故情, composed of 故 and 情.
Bulgarcaнарочно
Slovencenamẹ̄noma
Katalancaintencionadament, intencionalment /in.tən.si.oˌnalˈment/
intentionally
köken: From intencional + -ment.
Galiçyacaintencionadamente, intencionalmente /intenθjoˌnalˈmente/
intentionally
köken: From intencional + -mente.
İrlandacad'aon toisc /ə ˈjeːn̪ˠ ˈt̪ˠɔʃc/
on purpose, purposely · advisedly
köken: From Middle Irish d'óen toisc (literally “of one need, of one wish”).
Ermeniceդիտմամբ /ditˈmɑmpʰ/
instrumental singular of դիտում (ditum)
Telugucaకావాలని /kaːʋaːlani/
on purpose
köken: From కావాలి (kāvāli) + అని (ani).
Esperantointence /inˈtent͡se/
intentionally
Malayalamcaമനഃപൂർവ്വം /mɐnɐppuːrʋʋɐm/
intentional
köken: From മനഃ- (manaḥ-) + പൂർവ്വം (pūṟvvaṁ). From Sanskrit मनःपूर्व (manaḥpūrva).
ckbبە ئانقەس, بەقەستی
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod