jednoduše
/ˈjɛdnoduʃɛ/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "jednoduše" kelimesi Türkçe'de basitçe, kolayca, kolaylıkla anlamına gelir.
Çeviri
Genelbasitçe
Genelkolayca
Genelkolaylıkla
Tanım
•easily (without difficulty) · just, simply
Diğer Dillerde
easy · simple, plain, straightforward · single; one-way
çekim: karşılaştırma einfacher · üstünlük am einfachsten
eş: leicht, trivial, einmal, anspruchslos, bescheiden, genügsam
zıt: schwierig, schwer, kompliziert, komplex, wiederholt, mehrfach
köken: ein- + -fach. Compare English onefold.
aile: Einfachheit, babyeinfach, vereinfachen
Die Hausaufgabe war sehr einfach.
Ich führe ein einfaches Leben.
einfache Fahrkarte
Fransızcafacilement, simplement /fa.sil.mɑ̃/
easily
eş: à l’aise, à l’aise, Blaise, à peu de frais, aisément, comme dans du beurre, comme papa dans maman
zıt: difficilement
köken: Inherited from Old French facilement. By surface analysis, facile + -ment.
İspanyolcaaína, aínas, fácilmente, sencillamente, simplemente, sobradamente /aˈina/
soon · just, barely · easily
köken: Inherited from Old Spanish ayna, from Latin agīna.
İtalyancaagevolmente, facilmente, in parole povere, semplicemente /a.d͡ʒe.volˈmen.te/
easily
eş: facilmente, comodamente
köken: From agevole (“easy”) + -mente.
Rusçaлегко́, про́сто
Arapçaبِسُهُولَة, بِكُلّ بَسَاطَة
Farsçaبه آسانی
Felemenkçemakkelijk /ˈmɑ.kə.lək/
easy · complacent
çekim: karşılaştırma makkelijker · üstünlük makkelijkst
eş: gemakkelijk
zıt: moeilijk
köken: From Middle Dutch mackelijc, a rare Hollandic form of gemackelijc. Equivalent to gemak (“ease”) + -lijk.
aile: gemakkelijk
Portekizcefacilmente, simplesmente /ˌfa.siwˈmẽ.t͡ʃi/
easily
zıt: dificilmente
köken: From fácil + -mente.
Japonca-易い, 単に, 容易に /ta̠ɲ̟ ɲ̟i/
simply; only
İsveççehelt enkelt, lätt
simply, just, plain and simple (when stating something thought to be obvious or the like) · simply (in a simple manner)
köken: From helt (“wholly, completely, entirely”) + enkelt (“simply”). Likely a calque of French tout simplement, according to SAOB.
Jag har inget emot det av principskäl, men det skulle helt enkelt inte fungera
Vi kommer inte få igång bilen, så vi får helt enkelt gå
Jag bryr mig inte om vad han kallar det. Det är stöld, helt enkelt.
Lehçepo prostu /pɔ‿ˈprɔs.tu/
just, simply
zıt: głównie, przede wszystkim, szczególnie, w szczególności, zwłaszcza
köken: Literally, “in a simple [manner]”. First attested in 1681. Compare Russian по́просту (póprostu).
Nie trzeba wielkich słów, po prostu ze mną bądź
Ukraynacaле́гко
Fincehelposti, yksinkertaisesti /ˈhelpostiˣ/
easily
köken: helppo (“easy”) + -sti (“-ly”)
Selvisin koulutehtävistä helposti.
Macarcaegyszerűen, könnyen /ˈɛcsɛryːɛn/
simply
köken: From egyszerű (“simple”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Latincefacile, faciliter, simpliciter /ˈfa.kɪ.ɫɛ/
easily
zıt: difficile, difficulter, difficiliter, vix, aegre
köken: From the neuter accusative case form of facilis.
Dancaslet og ret /ˈslɛt ɔ ˈrɛt/
plain, ordinary
köken: From slet (“plain”) + ret (“right”). Calque of German schlecht und recht (“barely”).
Norveççeganske enkelt, intet mindre enn, rett og slett, simpelthen
Slovakçaľahko
Slovencepreprosto /prɛprɔ̂stɔ/
simply, straightforwardly
Galiçyacadoadamente, facilmente, simplemente /ˌfaθilˈmente/
easily
zıt: dificilmente
köken: From fácil + -mente.
İzlandacaeinfaldlega /ˈeinfaltˌlɛːɣa/
simply
Etimoloji
From jednoduchý + -e.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
prostě
triviálně