Eş/Zıt

chandail

/ʃɑ̃.daj/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "chandail" kelimesi Türkçe'de kazak, süveter, tişört anlamına gelir.

Çeviri

Genelkazak

Genelsüveter

Geneltişört

Çekim Tablosu

çoğulchandails

Tanım

•sweater, jumper · T-shirt

Diğer Dillerde

AlmancaLeibchen , Leiberl , Pullover , Sweater , T-Shirt , Überzug (nötr) /ˈlaɪ̯pçən/

bodice, especially of a dirndl · men's undershirt · jersey (shirt worn by an athlete)

çekim: tamlayan Leibchens

köken: From Leib (“body”) + -chen. Compare Hunsrik Leibche, Austrian German Leiberl, Alemannic German Liibli.

İspanyolcabuzo , chaleco , chema , chomba , chompa , franela (eril) /ˈbuθo/

diver (someone who dives underwater) · overall · hooded sweatshirt, hoodie (loose shirt, usually made of a knit fleece, for athletic wear and now often used as casual apparel)

çekim: çoğul buzos

eş: buceador, búzano, somorgujador, mameluco, mono, overol

köken: Borrowed from Portuguese búzio (“snail”), from Latin būcinum (“curved war trumpet”).

aile: campana de buceo

İtalyancamaglia, maglia a maniche corte, maglietta, maglietta a maniche corte, maglione , pullover (dişil) /ˈmaʎ.ʎa/

stitch · link (of a chain) · mesh

çekim: çoğul maglie

eş: anello, annodatura, intreccio, nodo, ordito, intreccio di fili

köken: Borrowed from Old Occitan malha, from Latin macula (“mesh”). Compare Spanish malla, French maille and Portuguese malha.

aile: cotta di maglia, magliaia, magliaro, maglieria, maglietta, maglione

maglia rosa

maglia gialla

Rusçaдже́мпер, ко́фта, ма́йка, пулло́вер, пуло́вер, пуло́ве́р

Arapçaبُلوفَر, تِي شِيرْت, سُتْرَة, سْوِيتَر, كِنْزَة, مِعْطَف

Azericefutbolka, qısaqol, qısaqol köynək, sviter, tenniska

sweater, pullover

çekim: çoğul sviterlər · tamlayan sviterin

köken: From Russian сви́тер (svíter), from English sweater.

Kazakçaмайка, пуловер, свитер, тенниска, футболка

T-shirt (type of shirt)

çekim: çoğul футболкалар · tamlayan футболканың

köken: Borrowed from Russian футбо́лка (futbólka).

Özbekçefutbolka, mayka, pulover, sviter, tenniska

sweater, pullover

çekim: çoğul sviterlar · tamlayan sviterning

köken: Borrowed from Russian сви́тер (svíter), from English sweater.

Türkmencepulower, switer

Kırgızcaмайка, пуловер, свитер, тенниска, футболка

Uygurcaپوپايكا /popɑjkɑ/

sweater, jersey

çekim: çoğul پوپايكىلار

köken: From Russian фуфа́йка (fufájka).

FelemenkçeT-shirt , trui (nötr) /ˈti.ʃərt/

T-shirt

çekim: çoğul T-shirts

köken: Borrowed from English T-shirt.

Portekizceblusa , camiseta , pulôver , suéter , t-shirt (dişil) /ˈblu.zɐ/

blouse (women's upper garment) · smock (men's large workshirt) · any type of informal or social coat

çekim: çoğul blusas

köken: Borrowed from French blouse.

Yunancaκοντομάνικο , μπλουζάκι , πουλόβερ , τι σερτ , φανελάκι (nötr) /kondoˈmaniko/

accusative masculine singular of κοντομάνικος (kontománikos) · nominative/accusative/vocative neuter singular of κοντομάνικος (kontománikos)

çekim: çoğul κοντομάνικα · tamlayan κοντομάνικου

Φοράς κοντομάνικο χειμωνιάτικα; Είσαι στα καλά σου;

JaponcaTシャツ , セーター , ティーシャツ , プルオーバー /tʲiːɕa̠t͡sɨ/

a T-shirt

köken: Borrowing from English T-shirt. First cited to 1959.

aile: 推しT

KoreceT 셔츠 , 스웨터, 쎄타, 윗도리 , 티셔츠 , 풀오버 /tʰiɕʰʌ̹t͡ɕʰɯ/

alternative form of 티셔츠 (tisyeocheu)

İsveççe(tjock)tröja, pullover , t-shirt, T-skjorta, t-tröja , tröja

a pullover (garment)

çekim: çoğul pullovrar · tamlayan pullovers

köken: Borrowed from English pullover. First attested in 1924.

Lehçekoszulka, przenoszenie sztangielki zza głowy, pulower , sweter , T-shirt (dişil) /kɔˈʂul.ka/

diminutive of koszula · T-shirt (lightweight shirt without buttons, usually with short sleeves and no collar) · baby tee (T-shirt designed to be worn by babies)

çekim: çoğul koszulki · tamlayan koszulki

eş: T-shirt, bluzka, polo, rewers, tył

köken: Etymology tree Polish koszula Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish koszulka From koszula + -ka.

aile: koszulka wodna

Ukraynacaма́йка, пуло́вер, светр, те́ніска, тішо́тка, футбо́лка /sʋɛtr/

sweater, pullover (garment)

çekim: çoğul све́три · tamlayan све́тра

köken: Borrowed from English sweater.

aile: све́трик

Hintçeटी शर्ट , टी-शर्ट , टीशर्ट, स्वेटर (dişil) /ʈiː ʃəɾʈ/

alternative form of टी-शर्ट (ṭī-śarṭ)

çekim: çoğul टी शर्टें

Fincet-paita , villapaita , yliveto /ˈteːˌpɑi̯tɑ/

T-shirt

çekim: çoğul T-paidat · tamlayan T-paidan