Ana içeriğe geç
Sözlük

au même niveau

FRANSIZCA → TR

Diğer Dillerde

Almancaebnen, Niveau /ˈeːbnən/
to level · to pave, prepare
çekim: geçmiş ebnete · ortaç geebnet · şimdiki ebnet · ulaç ebnend
köken: From Middle High German ebenen, from Old High German ebanōn. Equivalent to eben (“level”) + -en.
aile: Ebnung, einebnen
den Weg ebnen
İspanyolcanivel, nivelado (eril) /niˈbel/
level, tier, height (distance relative to a given reference elevation) · level, standard (degree or amount) · level (tool for finding whether a surface is level)
çekim: çoğul niveles
eş: altura, altitud, cota, grado, intensidad, importancia
köken: From Catalan nivell or Old French nivel, livel, from Latin libella (“little bit”), a tenth part of a denarius. Compare English level.
aile: arco a nivel, curva de nivel, desnivel, línea de nivel, metro sobre el nivel del mar, nivel de activación, nivel de agua, nivel de albañil, nivel de burbuja, nivel de vida
to demolish
çekim: geçmiş demolìto · ortaç demolìto · şimdiki demolìsce · ulaç demolènte
eş: abbattere, atterrare, buttare giù, diroccare, distruggere, fracassare
köken: From Latin dēmōlīrī (“to demolish”).
Başkurtçaкимәл /kʲiˈmæl/
level, standard; rate, degree
çekim: tamlayan кимәлдең
köken: From Arabic كَمَال (kamāl, “fullness, perfection”).
Һыу кимәле.
Үҫеш кимәле.
Йәшәү кимәле.
gelijk maken, gladmaken
Portekizcearrasar, nível, nivelado /a.ʁaˈza(ʁ)/
to raze, demolish (both literally or figuratively) · to kill it (do something exceptionally) · to slay
çekim: geçmiş arrasei · ortaç arrasado · şimdiki arrasa
eş: detonar
aile: arraso
Ele arrasou naquela performance.
Menina, tua roupa arrasou!
to flatten, to flatten out, to level out, to make level (to make flat: ground, land) · to flatten, to level (to knock down or reduce to ground level) · to flatten out (:differences, distinctions)
çekim: geçmiş ισοπέδωσα · ortaç έχοντας ισοπεδώσει · şimdiki ισοπεδώνει · ulaç ισοπεδώνοντας
köken: Learned borrowing from Byzantine Greek ισοπεδώ (isopedṓ). By surface analysis, ισόπεδ(ος) (isóped(os)) + -ώνω (-óno).
aile: ισοπέδωση, ισοπεδωτικός
Japonca標準 /ço̞ːʑɨ̃ɴ/
standard, level, the mark, norm
aile: 標準化, 標準語
Korece수평 /sʰupʰjʌ̹ŋ/
level
eş: 가로
köken: Sino-Korean word from 水平.
raised, increased
çekim: çoğul höjder · tamlayan höjds
zıt: sänkt
köken: past participle of höja
aile: höjdhopp, höjdmätare, höjdskräck, på sin höjd, skjuta i höjden
Måsen flyger på en höjd av tio meter
Bergsklättrarna befinner sig på en höjd av sjutusen meter, vilket är en mycket hög höjd
På den här höjden är luften mycket tunn
Lehçepoziom (eril) /ˈpɔ.ʑɔm/
level (distance relative to a given reference elevation) · level (direction parallel to the ground) · level (decreasing or increasing amount of something)
çekim: çoğul poziomy · tamlayan poziomu
eş: stopień, kondygnacja, piętro, etap
köken: Back-formation from poziemny. Sense 8 is a semantic loan from English level. First attested in 1754–1765.
aile: poziomowy, poziomy, na poziomie, poziom morza, poziom odniesienia, poziomica, poziomomierz, poziomowskaz, poziomować
Near-synonym: aspekt
Ukraynacaрі́вень
Hintçeस्तर (eril) /st̪əɾ/
level, slope
çekim: çoğul स्तरों
köken: Learned borrowing from Sanskrit स्तर (stára).
to lose, misplace · to destroy (completely), demolish, wipe out, annihilate, decimate, eradicate, obliterate · to exterminate, annihilate (people)
çekim: geçmiş hävittänyt · şimdiki hävittäisi · ulaç hävittävä
köken: From Proto-Finnic *hävittädäk. Equivalent to hävitä (“to be lost”) + -ttää (causative verb).
aile: hävite, hävittäjä, hävittäminen, hävitys, hävitellä
Tämän suihkeen pitäisi hävittää hyttyset talosta.
Stalinin hallinnon arvellaan hävittäneen miljoonia toisinajattelijoita.
Tapaninpäivän tsunami vuonna 2004 hävitti tuhansia kyliä Kaakkois-Aasian rannikolla.
to compare · to equalise · to arrange
eş: narovnat, vyrovnat, napřímit, zarovnat, urovnat, vyrovnat
köken: From s- + rovnat.
aile: srovnatelný
Rumencenivel, nivele (nötr) /niˈvel/
level · height · spirit level
çekim: çoğul niveluri · tamlayan nivelului
köken: Borrowed from French niveau, adapted to derivations such as nivela, from niveler.
Macarcaszint /ˈsint/
level (distance relative to a given reference elevation)
çekim: çoğul szintek
köken: From földszint (“ground level”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: makroszint, metaszint, nominálszint, szintes, szintez → szinteződik, szintező →, szintű, szinteredmény, szintfelmérés, szintfelmérő
Anyanyelvi szinten beszél angolul.
Latinceassolō, complānō, libella (dişil) /liːˈbɛl.la/
An as (the tenth part of a denarius) · A level (builder's tool)
çekim: çoğul lībellae · tamlayan lībellae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leyH-der. Proto-Indo-European *-dʰromder. Proto-Italic *līðrā? Latin lībra Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -la Latin lībella From lībra + -la.
aile: simbella
Dancahøjde, i vater med, niveau, planere (nötr) /hɔjˀdə/
height · altitude (line segment associated with a triangle) · altitude (the length of this line segment)
çekim: çoğul højder · tamlayan højdes
köken: Equivalent to høj (“high”) + -de (noun suffix): from Old Danish høgdh, from Old Norse hæð, from Proto-Germanic *hauhiþō. Other cognates are Swedish höjd, English height and Gothic 𐌷𐌰𐌿𐌷𐌹𐌸𐌰 (hauhiþa). In Danish and Swedish, the noun has been remodelled after the adjective.
aile: brysthøjde, børnehøjde, flyvehøjde, garderhøjde, hoftehøjde, højdedrag, højdeforskel, højdeindstilling, højdekurve, højdeplateau
Norveççejevnhøy, nivå
Bulgarcaниво́
Slovakçaúroveň (dişil) /uːrɔveɲ/
level (imaginary surface or line drawn horizontally at the height of something) · level (the condition from which something is evaluated)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Slovak u- Slovak u- Slovak roveň Slovak úroveň From u- + roveň.
aile: životná úroveň
Slovencenivo, raven /ràːʋən/
even, level
çekim: karşılaştırma rávnejši · üstünlük nȁjrávnejši
köken: From Proto-Slavic *orvьnъ.
aile: rávnost
Litvancalygis (eril) /²ˈlʲiːɡʲɪs/
level (amount) · level (elevation) · level (discrete layer)
çekim: çoğul lỹgiai · tamlayan lỹgio
köken: From lýgus (“flat, equal”) + -is.
deguonies lygis
jūros lygis
žemiausias pastato lygis
level (distance relative to a reference elevation) · level, rate, standard · level, degree, amount
çekim: çoğul līmeņi · tamlayan līmeņa
jūras līmenis
ūdens līmenis
bezdarba līmenis
to devastate
çekim: geçmiş olla laastanud · ortaç laastanud · şimdiki laastab · ulaç laastav
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod