économe

/e.kɔ.nɔm/

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğuléconomes

Tanım

•penny-wise; thrifty; economical

Diğer Dillerde

AlmancaKartoffelschäler , ökonomisch , sparsam , wirtschaftlich (eril) /kaʁˈtɔfl̩ˌʃɛːlɐ/

potato peeler

çekim: çoğul Kartoffelschälern · tamlayan Kartoffelschälers

köken: Kartoffel + Schäler

İspanyolcaahorrador , ahorrativo, ahorroso, económico , peladora /aoraˈdoɾ/

thrifty (given to, or evincing, thrift) · fuel-saving

çekim: çoğul ahorradores

köken: From ahorrar + -dor.

İtalyancaparsimonioso /par.si.moˈnjo.zo/

thrifty, frugal, parsimonious, sparing

eş: contenuto, economo, frugale, misurato, avaro, controllato

köken: From parsimonia + -oso.

aile: parsimoniosamente

Rusçaбережли́вый, картофелечистка, хозя́йственный, эконо́мный (dişil) /kərtəfʲɪlʲɪˈt͡ɕistkə/

potato peeler (device)

çekim: çoğul картофелечи́стки · tamlayan картофелечи́стки

köken: карто́фель (kartófelʹ) + -е- (-e-) + чи́стить (čístitʹ) + -ка (-ka)

Arapçaمِقْشَرَة

Farsçaاقتصادی, پوستکن /ʔiq.ti.saː.ˈdiː/

economic · economical, frugal

köken: Borrowed from Arabic اِقِتِصَادِيّ (iqitiṣādiyy). By surface analysis, اقتصاد (eqtesâd) + ـی (-i, suffix forming adjectives).

این غذا هم اقتصادی، هم سنگینه.

Azericeqənaətcil, yığımcıl

thrifty, economical

zıt: bədxərc, israfcil

köken: From qənaət + -cil.

Felemenkçeschilmesje , spaarzaam , zuinig /ˈsxɪlˌmɛ.ʃə/

paring knife, peeler (a household utensil for peeling fruits or vegetables)

çekim: çoğul schilmesjes

köken: Compound schillen + mes + -je.

Portekizceeconómico , econômico , parcimonioso /i.kuˈnɔ.mi.ku/

European Portuguese standard spelling of econômico

köken: Borrowed from Latin oeconomicus, from Ancient Greek οἰκονομικός (oikonomikós).

Yunancaοικονομικός , οικονόμος , φειδωλός

economic, financial, fiscal · thrifty, economical

çekim: karşılaştırma οικονομικότερος · üstünlük οικονομικότερος

Japoncaピーラー , 倹しい /pʲiːɾa̠ː/

peeler (a device for peeling fruit or vegetables)

köken: Borrowed from English peeler.

İsveççepotatisskalare , sparsam

a peeler; a potato peeler

çekim: çoğul potatisskalares · tamlayan potatisskalares

köken: potatis + skalare

Lehçeekonomiczny , jarzyniarka , obieraczka , oszczędny , skrobaczka /ɛ.kɔ.nɔˈmit͡ʂ.nɘ/

economic (of or relating to the economy; the totality of mechanisms concerning the provision of services and the production, distribution and exchange of goods) · economic (of or relating to the economy; the total of the production facilities located in a certain area and the goods produced by them) · economic, economical (careful with money so as not to spend too much; prudent; thrifty)

çekim: karşılaştırma bardziej ekonomiczny · üstünlük najbardziej ekonomiczny

köken: Etymology tree Latin oeconomicus Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ekonomiczny Internationalism; possibly borrowed from German ökonomisch or French économique, ultimately from Latin oeconomicus + -ny. First attested in 1754–1770.

Ukraynacaбережли́вий, еконо́мний, заоща́дливий, лушпи́льник, оща́дливий

Fincehyvin hoidettu, kuorimaveitsi , säästäväinen , säästeliäs , vauras /ˈkuo̯rimɑˌʋei̯tsi/

peeler (kitchen utensil) · paring knife

çekim: çoğul kuorimaveitset · tamlayan kuorimaveitsen

köken: kuorima- (“peeling-”, third infinitive stem) + veitsi (“knife”)

perunankuorimaveitsi

Çekçehospodárný , šetrný , škrabka , spořivý /ˈɦospodaːrniː/

economical, frugal, thrifty

çekim: karşılaştırma hospodárnější · üstünlük nejhospodárnější

eş: úsporný

köken: From hospodařit + -ný.

Rumenceeconom /e.koˈnom/

economical, thrifty, frugal, sparing

köken: Borrowed from French économe. By surface analysis, eco- + -nom.

Macarcagazdaságos, hámozókés, takarékos /ˈɡɒzdɒʃaːɡoʃ/

economical

çekim: karşılaştırma gazdaságosabb · üstünlük leggazdaságosabb

köken: gazdaság + -os

İbraniceמַקְלֵף

Latincefrūgālis, parcus /ˈpar.kʊs/

sparing, frugal, thrifty · scanty, slight, little, small

çekim: karşılaştırma parcior · üstünlük parcissimus

zıt: nimius

köken: By surface analysis, parcō + -us.

aile: parcē, parcitās, parciter

Dancasparsommelig /sparsɔmˀəli/

thrifty, frugal

çekim: karşılaştırma sparsommeligere · üstünlük sparsommeligst

köken: From sparsom (“scanty, sparing”) + -lig (adjective suffix).

aile: sparsommelighed

Norveççenøysom, sparsommelig

Bulgarcaбелачка, икономичен, икономи́чен, пестели́в /ikonoˈmit͡ʃɛn/

economical, thrifty, frugal

çekim: karşılaştırma по́-икономи́чни · üstünlük на́й-икономи́чни

köken: иконо́мика (ikonómika) + -ен (-en)

Slovakçašetrný, škrabka, sporivý

Slovenceekonomičen, gospodaren, varčen

Letoncaekonomisks

economical (careful with money; spending little money; not costing much; cost-effective) · economic (relating to economics, to the economy of a region)

çekim: karşılaştırma ekonomiskāks · üstünlük visekonomiskākais

köken: From ekonomija (“economy”) + -isks. Probably not derived as such from within Latvian, but borrowed and adapted from another European language.

izejmateriālu ekonomiska izlietošana

ekonomiska ierīce

no visiem mājdzīvniekiem visekonomiskāk barību izmanto slaucamās govis

Katalancaestalviador

Galiçyacaaplicado /apliˈkado/

applied · dedicated; studious · thrifty

köken: Past participle of aplicar.