schilmesje

/ˈsxɪlˌmɛ.ʃə/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "schilmesje" kelimesi Türkçe'de soyma bıçağı anlamına gelir.

Çeviri

Genelsoyma bıçağı

Çekim Tablosu

çoğulschilmesjes

Tanım

•paring knife, peeler (a household utensil for peeling fruits or vegetables)

Diğer Dillerde

AlmancaKartoffelschäler (eril) /kaʁˈtɔfl̩ˌʃɛːlɐ/

potato peeler

çekim: çoğul Kartoffelschälern · tamlayan Kartoffelschälers

köken: Kartoffel + Schäler

Fransızcacouteau d'office , économe , épluchoir (eril) /ku.to d‿ɔ.fis/

paring knife

çekim: çoğul couteaux d'office

İspanyolcacuchillo de mondar , cuchillo de pelar , peladora , puntilla (eril) /kuˌt͡ʃiʝo de peˈlaɾ/

paring knife

çekim: çoğul cuchillos de pelar

köken: Literally, “peeling knife”.

Rusçaкартофелечистка (dişil) /kərtəfʲɪlʲɪˈt͡ɕistkə/

potato peeler (device)

çekim: çoğul картофелечи́стки · tamlayan картофелечи́стки

köken: карто́фель (kartófelʹ) + -е- (-e-) + чи́стить (čístitʹ) + -ка (-ka)

Arapçaمِقْشَرَة

Farsçaپوستکن

Japoncaピーラー /pʲiːɾa̠ː/

peeler (a device for peeling fruit or vegetables)

köken: Borrowed from English peeler.

İsveççepotatisskalare

a peeler; a potato peeler

çekim: çoğul potatisskalares · tamlayan potatisskalares

köken: potatis + skalare

Lehçejarzyniarka , nóż do obierania , obieraczka , skrobaczka (dişil) /ja.ʐɘˈɲar.ka/

mechanical peeler for vegetables

çekim: çoğul jarzyniarki · tamlayan jarzyniarki

köken: Etymology tree Polish jary Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish -yna Polish jarzyna Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ…

Ukraynacaлушпи́льник

Fincejuuresveitsi , kuorimaveitsi /ˈjuːresˌʋei̯tsi/

paring knife

çekim: çoğul juuresveitset · tamlayan juuresveitsen

köken: juures (“root vegetable”) + veitsi (“knife”)

Çekçeškrabka (dişil) /ˈʃkrapka/

peeler (kitchen utensil)

çekim: çoğul škrabky · tamlayan škrabky

köken: From škrábat + -ka.

Macarcahámozókés

İbraniceמַקְלֵף

Bulgarcaбелачка