ystävystyä
/ˈystæʋystyæˣ/
FINCE → TR
Fince "ystävystyä" kelimesi Türkçe'de arkadaş olmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelarkadaş olmak
Çekim Tablosu
geçmişystävystynyt
şimdikiystävystyy
ulaçystävystyvä
Tanım
•to make friends, befriend
Diğer Dillerde
Almancaanschließen, sich anfreunden, Weggefährte, zuordnen /ˈʔanʃliːsn̩/
to connect, to attach · to join
çekim: geçmiş schloss an · ortaç angeschlossen · şimdiki schließt an · ulaç anschließend
eş: beitreten, beipflichten, zustimmen, folgen, verbinden, anklemmen
köken: an- + schließen
aile: Anschließer, Anschließung, anschließend, angeschlossen
Die Kamera kann direkt an einen Monitor angeschlossen werden.
Ich schließe mich dem Protest an.
Fransızcase lier d'amitié /sə lje d‿a.mi.tje/
to become friends
infinitive of amigar combined with se
İtalyancafare amicizia
to make friends
çekim: geçmiş fàtto amicizia · ortaç fàtto amicizia
köken: Literally, “to do friendship”.
Rusçaкомпаньо́н, партнёр, партнёрша, подружи́ться, присоединя́ться, сбли́зиться /pɐrt⁽ʲ⁾ˈnʲɵr/
partner, associate
çekim: çoğul партнёры · tamlayan партнёра
eş: компаньон
köken: Borrowed from French partenaire and adapted to the suffix -ёр (-jór), as if from a French *parteneur.
aile: партнёрство
Arapçaصَادَقَ
Portekizceassociar-se a, colega /koˈlɛ.ɡɐ/
colleague (fellow member of a profession or staff) · classmate · buddy, friend
çekim: çoğul colegas
köken: Learned borrowing from Latin collēga (“a partner in office”).
Reconheceu somente que era um pouco mais bonita que a generalidade das suas collegas.
companion · member of a group; peer; "one of us" · gang
zıt: のけ者, 仲間外れ, ハブ
ゼフィール王 僕は負けない 祖国で僕らの勝利を願っている人達のために ともに笑いともに泣き ともに戦ってきた仲間達のために 命を懸けて剣を託してくれたアルのために‼
みんな仲間だから
仲間の一人
associate, colleague, coworker, comrade, brother
eş: 벗, 동지, 친구
köken: Sino-Korean word from 同僚, from 同 (“together with”) + 僚 (“companion, colleague”)
Lehçekolega, zaprzyjaźniać się, zaprzyjaźnić się (eril) /kɔˈlɛ.ɡa/
companion (comrade in any sphere of activity) · colleague
çekim: çoğul koledzy · tamlayan kolegi
eş: kumpel, znajomy, ziomek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *leǵ-der.? Proto-Indo-European *legʰ-der.? Proto-Italic *lēks Latin lēx Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin lēgō Latin collēgabor. German Kollegebor. Polish…
aile: kolego
Ukraynacaкомпаньйо́н, компаньйо́нка, приє́днуватися
comrade
çekim: çoğul camarazi · tamlayan camaradului
köken: Borrowed from French camarade.
Macarcabajtárs, barátságot köt, kartárs, összebarátkozik, összekapcsol, társ /ˈbɒjtaːrʃ/
comrade (companion in battle, fellow soldier) · comrade (companion fighting for a noble cause)
çekim: çoğul bajtársak
köken: From pajtárs, the old variant of pajtás where the paj- syllable was (mis)identified with baj. The explanation as baj (“battle”) + társ (“companion”) is not likely. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
a companion, comrade, partner, associate · an attendant, a servant · a count, an earl
çekim: çoğul comitēs · tamlayan comitis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin com- Proto-Indo-European *h₁ey- Latin -es Latin comes From com- (“together”) + -es (“-faring”).
aile: abbacomes, burgicomes, comes hī̆rsūtus, comes prīncipālis, comes silvester, comitium, comitō, comitor
Comitemne sorōrem / sprēvistī moriēns?
Dancaledsagende
Bulgarcaдруга́р, друга́рка, партньо́р, партньо́рка, присъединявам се, сприятеля́ се
Katalancaassociar /ə.so.siˈa/
to associate
çekim: geçmiş associí · ortaç associat · şimdiki associa
köken: Borrowed from Latin associāre.
aile: associació, associat
Gürcüceდაიმეგობრებს, დაუმეგობრდება, იმეგობრებს, უმეგობრდება
Tamilceபழகு /pɐɻɐɡʊ/
to get used to, adapt (to someone or something), be habituated · to make friends with, become acquainted; to get familiar with · to get to know well
çekim: geçmiş past of பழகிவிட்டிரு (paḻakiviṭṭiru) · ortaç பழகிய · şimdiki பழகுகிறார் · ulaç பழகுகிற
köken: From the root பழ (paḻa, “old, familiar, ancient”), compare பழைய (paḻaiya).
Esperantoamikiĝi /amiˈkid͡ʒi/
to become friends; to make friends
çekim: geçmiş amikiĝis · ortaç amikiĝinta · ulaç amikiĝanta
köken: Etymology tree Esperanto amiko Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto amikiĝi From amiko + -iĝi.
amikiĝi al / kun iu
Post ŝia alveno, ni tuj amikiĝis.
Manksçacumraag
cmn交朋友, 成朋友
mihoa haere, takahoa, uru, whakahoa, whakapiri
otaحریف, رفیق, قولداش, همراه, یولداش
shkompanjon, kompanjonka
zzanezdı biyayen
Etimoloji
ystävys- + -tyä