Diğer Diller

yhtymä

/ˈyhtymæ/

FINCE → TR

Fince "yhtymä" kelimesi Türkçe'de birliktelik, konsorsiyum anlamına gelir.

Çeviri

Genelbirliktelik

Genelkonsorsiyum

Çekim Tablosu

çoğulyhtymät

tamlayanyhtymän

Tanım

•consortium, (business) group, combine (association or combination of businesses) · group, grouping, consortium (association or combination of non-commercial institutions or organizations) · ellipsis of verotusyhtymä (“(tax) partnership”)

Diğer Dillerde

AlmancaArbeitsgemeinschaft , Interessengemeinschaft , Interessenverband , Konsortium , Kooperation , vereinen (dişil) /ˈaʁbaɪ̯tsɡəˌmaɪ̯nʃaft/

working group · team · consortium

çekim: çoğul Arbeitsgemeinschaften · tamlayan Arbeitsgemeinschaften

eş: Arbeitsgruppe, Arbeitskreis

köken: Arbeit + Gemeinschaft

Fransızcaconsortium (eril) /kɔ̃.sɔʁ.sjɔm/

consortium (association, arrangement) · cartel

çekim: çoğul consortiums

eş: cartel, groupe, holding, trust

köken: Borrowed from Latin cōnsortium, from consors, consortis.

aile: consortial

İspanyolcaconsorcio , juntar (eril) /konˈsoɾθjo/

consortium · partnership

çekim: çoğul consorcios

eş: alianza, empresa conjunta

köken: Borrowed from Latin cōnsortium, from cōnsors.

İtalyancaabbinare , appartenenza , consorzio , iscrizione , unire /ab.biˈna.re/

to match, to couple, to pair · to lace

çekim: geçmiş abbinàto · ortaç abbinàto · şimdiki abbìna · ulaç abbinànte

eş: accompagnare, accomunare, accoppiare, accostare, affiancare, appaiare

köken: From a derivative of Latin bīnī. Compare also binare.

aile: abbinamento, abbinarsi, abbinato

Rusçaконсо́рциум, объедине́ние, сою́з

Arapçaاِئْتِلَاف شَرِكَات, اِتِّحَاد مَالِيّ

Farsçaکُنسُرسیوم

Azericekonsorsium

Kazakçaконсорциум /kɐnˈsort͡sɨʊm/

consortium

çekim: çoğul консорциумдар · tamlayan консорциумның

köken: Borrowed from Russian консо́рциум (konsórcium), from Latin consortium.

Özbekçekonsorsium

Kırgızcaконсорциум

Felemenkçeconsortium , verenigen

tijdelijke vereniging van een aantal bedrijven om een bepaald project aan te pakken

Portekizceassociação , combinar , consórcio (dişil) /a.so.si.aˈsɐ̃w̃/

associating · association

çekim: çoğul associações

köken: From associar + -ção.

Yunancaκονσόρτσιουμ , σύνδεσμος , συνδυάζω

προσωρινός συνεταιρισμός χωρών, επιχειρήσεων, τραπεζών κτλ. για κοινό σκοπό, κοινοπραξία

Japoncaコンソーシアム, 兼ねる /ka̠ne̞ɾɯ̟/

serve as one thing and another at once · to take something else into concern; to further consider (something)

çekim: geçmiş 兼ねた

köken: From Old Japanese 兼ぬ (kanu), in the 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) pattern, from Proto-Japonic *kan-a-. Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde…

この部屋は書斎と応接間を兼ねています。

Korece연합체, 컨소시엄

İsveççekonsortium (nötr)

a consortium (an association of business partners)

çekim: çoğul konsortier · tamlayan konsortiums

köken: From Latin consortium (society, community), based on consors, used in Swedish since 1877.

Lehçeafiliacja , konsorcjum , związek (dişil) /a.fiˈlja.t͡sja/

affiliation (group of people) · affiliation (association to a specific group) · affiliation (act of establishing and maintaining contact with person people)

çekim: çoğul afiliacje · tamlayan afiliacji

köken: Etymology tree Medieval Latin affīliātiōlbor. Polish afiliacja Learned borrowing from Medieval Latin affīliātiō. First attested in 1848.

aile: afiliacyjny, afiliować

potrzeba afiliacji

afiliacja partyjna

afiliacje polityczne

Ukraynacaкомбінува́ти, консо́рціум, об'є́днання

Çekçekombinát , konsorcium , sdružení , spolek , svaz

několik závodů, které se vzájemně doplňují, spojených do jednoho podniku

Rumencecombinat , consorțiu , uniune /kom.biˈnat/

past participle of combina

köken: Past participle of combina.

Macarcakonzorcium , szövetség /ˈkonzort͡sijum/

consortium

çekim: çoğul konzorciumok

köken: From German Konsortium, from Latin consortium.

İbraniceשיוך ארגוני, שילב

to combine, to integrate

çekim: geçmiş שילבת

Latinceconsortium (nötr) /kõːˈsɔr.ti.ũː/

fellowship, participation, society

çekim: çoğul cōnsortia · tamlayan cōnsortiī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *ser-der. Proto-Italic *sortis Latin sors Latin cōnsors Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin cōnsortium From cōnsors (“shared, common”) + -ium.

Dancaforene, konsortium /fʌˈeˀnə/

to unite, combine, join, unify · to bring disparate interests, opinions, beliefs in line with one another

çekim: geçmiş forened

köken: Partial calque of Low German vorenen and German vereinen.

aile: forenelig, forening, genforene

Norveççekonsortium

Endonezcekonsorsium /konsorˈsium/

consortium · a similar arrangement among non-commercial institutions or organizations

çekim: çoğul konsorsium-konsorsium

köken: Borrowed from English consortium, from Latin consortium, from consors, consortis.

Vietnamcacông-xoóc-xi-om , côngxoocxiom /kəwŋ͡m˧˧ sɔk̚˧˦ si˧˧ ʔɔm˧˧/

consortium