veloittaa
/ˈʋeloi̯tːɑːˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişveloittanut
şimdikiveloittaisi
ulaçveloittava
Tanım
•to charge, debit (to assign a debit to an account; to require payment)
Diğer Dillerde
Almancaberechnen, buchen, in Rechnung stellen, Soll /bəˈrɛçnən/
to calculate · to compute · to charge, to bill, to invoice
çekim: geçmiş berechnete · ortaç berechnet · şimdiki berechnet · ulaç berechnend
eş: ausrechnen, durchrechnen, einkalkulieren, planen
köken: From Middle High German berechenen, from Old High German birehhanōn. Equivalent to be- + rechnen.
aile: Berechnung, berechenbar, berechnend
to load (up) (vehicle, animal etc.) · to load (firearm) · to charge (battery)
çekim: geçmiş chargé · ortaç chargé · şimdiki charge · ulaç chargeant
köken: Inherited from Old French chargier, from Late Latin carricāre, from Latin carrus (“four-wheeled baggage wagon”). Compare Spanish cargar.
aile: charger la barque
İspanyolcaacometida, arremetida, cargar, cobrar, débito, embestida (dişil) /akomeˈtida/
rush (sudden forward motion)
çekim: çoğul acometidas
eş: acometimiento, asalto, embate, irrupción
köken: From acometer.
İtalyancaaddebitare, addebito, caricare /ad.de.biˈta.re/
to debit, to charge · to charge, to blame
çekim: geçmiş addebitàto · ortaç addebitàto · şimdiki addébita · ulaç addebitànte
eş: segnare a debito, porre a carico, porre a debito, incolpare, accusare, addossare
zıt: accreditare
köken: From a- + debito + -are.
Rusçaвзима́ть, де́бет, записа́ть, запи́сывать, снима́ть пла́ту, снять пла́ту
Felemenkçedebet (nötr) /ˈdeː.bɛt/
debit, due to the account holder by a third party · a debt, due to a third party
eş: debetzijde
zıt: credit
köken: From Middle Dutch debet, from Latin dēbet.
aile: debetkaart, debetkolom, debetpost, debetzijde
to charge (ask for a certain amount of money for something) · to demand payment · to demand that something be done
çekim: geçmiş cobrei · ortaç cobrado · şimdiki cobra
köken: From Old Galician-Portuguese cobrar, from Vulgar Latin *cuperāre (“take, seize”), a back-formation from Latin recuperāre (“recover, regain”), whence Portuguese recobrar. Doublet of recuperar, a borrowing from Latin.
Ele cobrou freio ao magistrado e repetiu pedidos de anistia a presos pelo 8 de janeiro de 2023.
cobrar falta
withdrawal (from bank account) · assumption, taking on, undertaking (the act of taking to or upon oneself) · Ascension (the believed entry of Jesus Christ into heaven after his resurrection)
çekim: çoğul αναλήψεις · tamlayan ανάληψης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνάληψις (análēpsis) with semantic loan from French prélèvement in the financial sense.
aile: Νήσος Αναλήψεως
Japonca借方, 請求する
かりかたの漢字表記。
İsveççedebet
Lehçedebet, pobierać opłatę, pobrać opłatę (eril) /ˈdɛ.bɛt/
overdraft · debit
çekim: çoğul debety · tamlayan debetu
eş: winien
köken: Borrowed from French débet, from Latin dēbet, from dēbeō.
Ukraynacaде́бет, зніма́ти пла́ту
debit
çekim: çoğul debite · tamlayan debitului
köken: Borrowed from French débit.
to charge (to require payment (of) (a price or fee, for goods, services, etc.); someone: -nak/-nek, for something: -ért)
çekim: geçmiş felszámítottak
zıt: fizet
köken: fel- (“up”) + számít (“to count, calculate”)
aile: felszámítgat, felszámítható, felszámíttat
Dancadebet
Norveççeutfall
Vietnamcaghi nợ
Bulgarcaдеби́т, дебитен, задължа́вам
Slovakçadebet
Taycaเดบิต
to carry · to load (put wares into a vehicle or an animal) · to burden
çekim: geçmiş carguei · ortaç cargado · şimdiki carga
köken: From Old Galician-Portuguese carregar, cargar, from Late Latin carricāre (“load”, verb), from Latin carrus (“car, wagon”), from Gaulish.
aile: cargadoiro, cargamento, descargar
Arnavutçaturrje
Malaycacaj /ˈt͡ʃad͡ʒ/
charge (money levied for a service)
çekim: çoğul caj-caj
köken: Borrowed from English charge. Doublet of cas.
aile: dicaj, mengecaj
Belarusçaдэ́бет, дэ́бэт
Etimoloji
velka (“debt”) + -oittaa. Doublet of velvoittaa.