vannoutunut

/ˈʋɑnːou̯tunut/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmavannoutuneempi

üstünlükvannoutunein

Tanım

•devoted, dedicated

Diğer Dillerde

Almancadediziert , eingefleischt , hingebungsvoll, in der Wolle gefärbt, treu sorgend, waschecht /dediˈt͡siːɐ̯t/

past participle of dedizieren

Fransızcaancré , dévoué /ɑ̃.kʁe/

past participle of ancrer

İspanyolcaacérrimo , comprometido , empedernido , entregado , inveterado /aˈθerimo/

superlative degree of acre (“bitter”) · very strong · vigorous; with tenacity

eş: inflexible, intransigente

köken: From Latin ācerrimus, irregular superlative of ācer.

aile: acérrimamente

İtalyancaatavico , dedito , impegnato , impenitente , incallito , inveterato /aˈta.vi.ko/

atavistic, ancestral · dyed-in-the-wool

eş: ereditario, primitivo, ancestrale, tradizionale, innato, istintivo

aile: atavicamente

Rusçaбескомпроми́ссный, закорене́лый, зая́длый, пре́данный

Felemenkçedoor de wol geverfd , toegewijd

dyed-in-the-wool, seasoned, hardened, experienced

Portekizcede carteirinha , dedicado , fanático , inveterado , roxo

que tem habitualidade, que realiza algo de modo contínuo

eş: assíduo, contumaz, frequente, apaixonado, dedicado, fervoroso

Japonca筋金入り /sɨʑiɡa̠ne̞iɾʲi/

hardcore; dyed-in-the-wool · reinforced (with metal)

İsveççededikerad , hängiven

dedicated (for a particular purpose) · dedicated (devoted)

Lehçeoddany , zobowiązany /ɔdˈda.nɘ/

devoted, dedicated, committed

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei Proto-Slavic *dàti Proto-Slavic *otъdati Old Polish oddać Polish oddać Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish…

Hintçeसमर्पित /sə.məɾ.pɪt̪/

dedicated, committed · given · consigned

köken: Learned borrowing from Sanskrit समर्पित (samarpita).

Çekçezasvěcený /ˈzasvjɛt͡sɛniː/

dedicated

Chrám byl zasvěcený Athéně.

İbraniceמועד , מחויב, מחויבת, מסור (eril) /moˈ(ʔ)ed/

appointed or agreed-upon time · fixed time or season · festival, solemn feast

çekim: çoğul מוֹעֲדִים

köken: Compare Arabic مَوْعِد (mawʕid, “appointment, appointed time”).

aile: בְּעוֹד מוֹעֵד, חול המועד, חֹל הַמּוֹעֵד

Latincedēditus

Dancabegejstret, dedikeret, idealistisk , ivrig, pligtopfyldende, pligttro

Excited and happy about something; enthusiastic.

çekim: karşılaştırma mere begejstret · üstünlük mest begejstret

köken: From be- + gejst (“spirit, enthusiasm”).

Jeg er meget begejstret for de nye stole.

Hvis du er begejstret for en idé, som en af dine kolleger er kommet med, så kan du vise det med et begejstret tonefald.

Forstår De, han er meget begejstret for film.

Norveççededikert

Bulgarcaзаклет, закоравял, посветен, предан

Taycaเข้ากระดูกดำ

Katalancaentregat /ən.tɾəˈɣat/

past participle of entregar

cmn铁杆

mingākau titikaha, titikaha, tōngakengake, tōngakingaki

shposvećen, predan