atavico
/aˈta.vi.ko/
İTALYANCA → TR
Tanım
•atavistic, ancestral · dyed-in-the-wool
Diğer Dillerde
AlmancaAhnen-, altüberliefert, angestammt, atavistisch, eingefleischt, in der Wolle gefärbt
Partizip Perfekt des Verbs anstammen
Fransızcaancestral, ancré, atavique /ɑ̃.sɛs.tʁal/
ancestral
köken: Inherited from Old French ancestrel, from ancestre (“ancestor”), from Late Latin antecessor, an agent noun from the past participle stem of Latin antecedere (“to proceed”), from the prefix ante- with the infinitive cedere (“to go”), the latter from Proto-Italic *kezdō (“to avoid or to go away”), from Proto-Indo-European *ked- (“to yield or to go”).
Par le pouvoir du crâne ancestral ! Je détiens la force toute-puissante !
Pour l'honneur du crâne ancestral ! Je suis She-Ra !
İspanyolcaacérrimo, ancestral, atávico, empedernido, inveterado /aˈθerimo/
superlative degree of acre (“bitter”) · very strong · vigorous; with tenacity
eş: inflexible, intransigente
köken: From Latin ācerrimus, irregular superlative of ācer.
aile: acérrimamente
Rusçaатависти́ческий, бескомпроми́ссный, закорене́лый, пото́мственный
Felemenkçeatavistisch, door de wol geverfd /ɑ.taːˈvɪs.tis/
atavistic
Portekizceancestral, antepassado, atávico, atavístico, de carteirinha, fanático /ɐ̃.sesˈtɾaw/
ancestral (relating to ancestors) · archaic (extremely old)
çekim: çoğul ancestrais
köken: From the Old French adjective ancestrel, from the noun ancestre (“ancestor”), from Late Latin antecessor (“predecessor”), an agent noun from the past participle stem of Latin antecedere (“to proceed”), from the prefix ante- with the infinitive cedere (“to go”), the former from Proto-Italic *kezdō (“to avoid or to go away”), from the Proto-Indo-European *ked- (“to yield or to go”).
aile: ancestralmente
Japonca先祖の, 筋金入り /sɨʑiɡa̠ne̞iɾʲi/
hardcore; dyed-in-the-wool · reinforced (with metal)
Korece격세 유전적인
Lehçeancestralny, antenacki, atawistyczny /an.t͡sɛsˈtral.nɘ/
ancestral (of or relating to ancestors)
köken: Etymology tree French ancestralbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ancestralny From French ancestral + Polish -ny. First attested in 1906.
Hintçeपैतृक /pɛːt̪.ɾɪk/
paternal, fatherly · ancestral, hereditary, patrimonial · inherited
köken: Borrowed from Sanskrit पैतृक (paitṛka). By surface analysis, पितृ (pitŕ) + -इक (-ik).
Fincealkukantainen, atavistinen, esi-isiltä peritty, henkeen ja vereen, parantumaton, perintö- /ˈɑlkuˌkɑntɑi̯nen/
primitive
çekim: karşılaştırma alkukantaisempi · üstünlük alkukantaisin
köken: alku + -kantainen
aile: alkukantaisesti, alkukantaisuus
alkukantainen työkalu
Latincematernus, paternus /maːˈtɛr.nʊs/
of or pertaining to a mother, maternal · related through the mother, or her side of the family
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *méh₂tēr Proto-Italic *mātēr Latin māter Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin māternus From māter (“mother”) + -nus.
aile: māternālis, māternē, māternitās
Dancaatavistisk
Norveççeatavistisk
Bulgarcaатавистичен
Taycaเข้ากระดูกดำ
Galiçyacaancestral, atávico
İrlandacasinsearach, sinseartha (eril)
senior person · ancestor
çekim: çoğul sinsearaigh · tamlayan sinsearaigh
eş: sinsear
köken: sinsear (“ancestor”) + -ach.
Tagalogcamapanauli
Telugucaపిత్రార్జితము
earned by one's ancestors, inherited from one's ancestors, ancestral
Manksçaaaghooghyssagh, dooghyssagh
native, vernacular, idiomatic · instinctive, inherent, natural, congenital, inborn, heritable · ancestral
köken: From dooghys + -agh (compare Irish dúchasach).
Friulcaancestrâl
cmn原始的, 祖傳的 /祖传的, 祖先的, 返祖現象的 /返祖现象的, 铁杆, 隔代遺傳的 /隔代遗传的
ioancestrala
vecancestrałe, atàvego, primordiałe
votaavistik