sphere of influence
çekim: çoğul Einflussbereiche · tamlayan Einflussbereiches
eş: Einflusssphäre, Einflussgebiet
köken: From Einfluss (“influence”) + Bereich (“area; field”).
domain · zone · field (of study etc.)
çekim: çoğul domaines
köken: Inherited from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus.
aile: domaine public, nom de domaine
🔊 Je ferai un domaine où l'amour sera roi / Où l'amour sera loi, où tu seras reine
🔊 domaine scientifique
🔊 domaine informatique
sphere · sphere, area, realm · clock face
çekim: çoğul esferas
eş: bola, globo, orbe, pelota, cuadrante, clase
köken: Borrowed from Late Latin sphēra, from Latin sphaera (“ball, globe, celestial sphere”), from Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra, “ball, globe”).
aile: altas esferas, angloesfera, biosfera, esfera armilar, esfera celeste, esfera de influencia, esférico, hiperesfera
past participle of ambire
çekim: üstünlük ambitissimo
eş: agognato, anelato, bramato, desiderato, aspirato, sognato
köken: Borrowed from Latin ambitus.
Rusça 🔊 доме́н , о́бласть , орби́та , сфе́ра , сфе́ра влия́ния
Arapça 🔊 حَيِّز , مِنْطَقَةُ نُفُوذٍ
Kazakça 🔊 аймақ , ықпал аясы /ɑjˈmɑq/ aimag (various historical or modern Turkic or Mongolian provinces) · prefecture (of PR China) · region; dependency; territory
çekim: çoğul аймақтар · tamlayan аймақтың
eş: аудан, өлке
köken: Ultimately from Middle Mongol [script needed] (ayimaγ, “tribe”). Cognate with Turkish oymak, etc.
🔊 Тарбағатай және Алтай аймақтары
Başkurtça 🔊 даирә /dɑɪ̯.ˈɾæ/ a region in which someone or something is active, has influence; sphere of influence, area of control; orbit, domain · field
çekim: çoğul даирәләр · tamlayan даирәнең
köken: From Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”).
🔊 Ауылда ғына йәшәп, ситкә сығып йөрөмәгән балаларҙың аң даирәһе бер ни тиклем сикләнгән була.
🔊 XIX быуатта каталан телен ҡулланыу даирәһе бөтөнләй алмашына.
🔊 Магнит даирәһе.
domain, territory (land belonging to an individual, ruler or entity) · area of expertise · domain (range where a function is defined)
çekim: çoğul domeinen
köken: From Middle Dutch domeyn, from Middle French domaine, from Old French [Term?].
aile: domeinbeheer, domeinheer, domeinnaam, kroondomein, landsdomein, rijksdomein, sociaal domein, staatsdomein
scope, field, context
çekim: çoğul âmbitos
köken: Borrowed from Latin ambitus.
Yunanca 🔊 σφαίρα , σφαίρα επιρροής (dişil) bullet · ball, sphere, orb · sphere, realm (of influence)
çekim: çoğul σφαίρες · tamlayan σφαίρας
köken: From Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra).
Japonca 🔊 勢力圏 /se̞ːɾʲo̞kɯ̟̊kẽ̞ɴ/ sphere of influence
köken: 勢力(せいりょく) (seiryoku) + 圏(けん) (-ken)
sphere of influence
çekim: çoğul inflytelsesfärer · tamlayan inflytelsesfärs
köken: inflytelse + sfär
domain (field or sphere of activity, influence, or expertise) · domain (DNS domain name) · domain (small region of magnetic material)
çekim: çoğul domeny · tamlayan domeny
eş: dziedzina
köken: Borrowed from German Domäne, from French domaine, from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus. Doublet of dominium.
aile: domenowy, domena publiczna
Ukraynaca 🔊 о́бласть , сфе́ра , сфе́ра впли́ву
category (a group, often named or numbered, to which items are assigned based on similarity or defined criteria) · class, course · orbit
çekim: çoğul कक्षाएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit कक्षा (kakṣā). The sense "class, course" didn't exist in Sanskrit and is a calque of English class, which means both "category" and "course, a group of students studying together".
🔊 पृथ्वी सूर्य की कक्षा में है।
sphere of influence
çekim: çoğul sfere de influență
Macarca 🔊 (szokásos/bejáratott) útvonal
sphere of influence
çekim: çoğul indflydelsessfærer · tamlayan indflydelsessfæres
köken: From indflydelse + -s- + sfære.
Norveççe 🔊 innflytelsessfære , rike , sfære
universe: the sum of everything that exists in the cosmos, including time and space itself · nature: the natural world; that which consists of all things unaffected by or predating human technology, production, and design · world
çekim: çoğul alam-alam
köken: Inherited from Malay alam, from Classical Malay عالم (alam), from Arabic عَالَم (ʕālam).
aile: alami, alamiah, alamin, beralam, kealaman, alam ajsam, alam akhirat, alam arwah, alam astral, alam baka
Vietnamca 🔊 phạm vi ảnh hưởng
Bulgarca 🔊 о́бласт , о́рбита , сфе́ра на влия́ние , сфе́ра на де́йствие