einflussbereich ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

einflussbereich

/ˈaɪ̯nflʊsbəˌʁaɪ̯ç/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "einflussbereich" kelimesi Türkçe'de etki alanı, görüş alanı anlamına gelir.

Çeviri

Geneletki alanı

Genelgörüş alanı

Çekim Tablosu

çoğulEinflussbereiche

tamlayanEinflussbereiches

Tanım

•sphere of influence

Diğer Dillerde

Fransızcachamp , domaine , portée , sphère d'influence (eril) /ʃɑ̃/

field in its various senses, including: · an area of study · the background of a shield's design

çekim: çoğul champs

eş: pré, attribut

köken: Inherited from Middle French champ, from Old French champ m, inherited from Latin campus m (“field”). Doublet of camp m and campus m.

aile: à tout bout de champ, à travers champs, alouette des champs, champ', champ clos, champ d'action, champ d'aviation, champ de bataille, champ de course, champ de foire

İspanyolcaámbito , dominio , esfera de influencia , zona de influencia (eril) /ˈambito/

scope, field · ambitus

çekim: çoğul ámbitos

köken: Borrowed from Latin ambitus (“circuit”).

İtalyancaambito , sfera di influenza (eril) /amˈbi.to/

past participle of ambire

çekim: üstünlük ambitissimo

eş: agognato, anelato, bramato, desiderato, aspirato, sognato

köken: Borrowed from Latin ambitus.

Rusçaвлады́чество , доминио́н , сфе́ра влия́ния , сфера интересов , ца́рство

Arapçaمِنْطَقَةُ نُفُوذٍ

Kazakçaықпал аясы

Uygurcaتەسىر دائىرىسى

Başkurtçaдаирә /dɑɪ̯.ˈɾæ/

a region in which someone or something is active, has influence; sphere of influence, area of control; orbit, domain · field

çekim: çoğul даирәләр · tamlayan даирәнең

köken: From Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”).

Ауылда ғына йәшәп, ситкә сығып йөрөмәгән балаларҙың аң даирәһе бер ни тиклем сикләнгән була.

XIX быуатта каталан телен ҡулланыу даирәһе бөтөнләй алмашына.

Магнит даирәһе.

Felemenkçebereik , invloedssfeer , jurisdictie (nötr) /bəˈrɛi̯k/

reach (a continuous extent of water) · compass (area)

çekim: çoğul bereiken

eş: actieradius

köken: Deverbal from bereiken.

aile: handbereik, vliegbereik

Portekizceâmbito , esfera , esfera de influência (eril) /ˈɐ̃.bi.tu/

scope, field, context

çekim: çoğul âmbitos

köken: Borrowed from Latin ambitus.

Yunancaαρμοδιότητα , σφαίρα επιρροής (dişil) /aɾmoðiˈotita/

province, domain, competence, purview (power or right to exercise authority) · jurisdiction, competence (legal authority to deal with a matter)

çekim: çoğul αρμοδιότητες · tamlayan αρμοδιότητας

zıt: αναρμοδιότητα

köken: From Byzantine Greek ἁρμοδιότης (harmodiótēs), equivalent to αρμόδιος (armódios, “competent, responsible”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”).

Αυτό το ζήτημα είναι εκτός της αρμοδιότητάς μου.

παραχωρώ την αρμοδιότητα

Το δικαστήριο δεν έχει αρμοδιότητα να εκδικάσει την υπόθεση.

Japonca勢力圏 /se̞ːɾʲo̞kɯ̟̊kẽ̞ɴ/

sphere of influence

köken: 勢力(せいりょく) (seiryoku) + 圏(けん) (-ken)

Korece세력 범위 , 세력권

İsveççeinflytelsesfär , intressesfär

sphere of influence

çekim: çoğul inflytelsesfärer · tamlayan inflytelsesfärs

köken: inflytelse + sfär

Lehçedominium , obszar , strefa wpływów , zakres , zasięg (nötr) /dɔˈmi.ɲum/

dominion (one of several self-governing nations of the British Empire) · dominium (large land or forest estate belonging to a king or powerful families in medieval Poland) · demesne, domain (lord's chief manor place)

çekim: çoğul dominia · tamlayan dominiów

eş: domena

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dem- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dṓmder. Proto-Italic *domanos Latin dominus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin dominiumlbor. Polish dominium Learned borrowing from Latin dominium. Doublet of domena (“domain”).

aile: dominialny

Ukraynacaкругозі́р , сфе́ра впли́ву

Hintçeडोमीनियन , प्रभाव क्षेत्र (eril) /pɾə.bʱɑːʋ kʂeːt̪.ɾᵊ/

sphere of influence

çekim: çoğul प्रभाव क्षेत्रों

köken: Sanskritic formation from प्रभाव (prabhāv, “influence”) + क्षेत्र (kṣetra, “region”).

Fincevaikutuspiiri , valtapiiri /ˈʋɑi̯kutusˌpiːri/

sphere of influence, realm (literal or figurative area influenced by a country, person, etc.)

çekim: çoğul vaikutuspiirit · tamlayan vaikutuspiirin

köken: vaikutus (“influence”) + piiri (“circle”)

Çekçekompetence , oblast zájmu , obzor (vědění), pravomoc , rámec působnosti , rozsah (zájmu)

souhrn svěřených pravomocí a povinností