Ana içeriğe geç
Sözlük

tunne-

FINCE → TR
Fince "tunne-" kelimesi Türkçe'de duygusal, santimantal anlamına gelir.

Çeviri

Genelduygusal
Genelsantimantal

Diğer Dillerde

emotional
çekim: karşılaştırma emotionaler · üstünlük am emotionalsten
eş: gefühlsmäßig, emotionell, geistig, psychisch, seelisch, affektiv
Fransızcaémotionnel, sentimental /e.mo.sjɔ.nɛl/
emotional
köken: From émotion + -el.
aile: émotionnellement
intelligence émotionnelle
quotient émotionnel
cutesy, corny, cheesy, kitschy, chintzy, mawkish
çekim: üstünlük cursilísimo
eş: kitsch
İtalyancaemotivo, emozionante, sentimentale (eril) /e.moˈti.vo/
emotional, emotive
çekim: çoğul emotivi
eş: apprensivo, ansioso, delicato, eccitabile, emozionabile, emozionale
aile: emotivamente, emotività
Felemenkçeemotioneel, gevoelsmatig /eːˌmoː.ʃoːˈneːl/
emotional, sentimental
çekim: karşılaştırma emotioneler · üstünlük emotioneelst
köken: Borrowed from French émotionnel. Equivalent to emotie + -eel.
aile: emotionaliteit
Portekizceemocional, emotivo, sentimental /e.mo.si.oˈnaw/
emotional (of or relating to the emotions) · emotional (characterised by emotion) · emotional (determined by emotion rather than reason)
Yunancaσυναισθηματικός /si.ne.sθi.ma.tiˈkos/
emotional · sentimental
çekim: karşılaştırma συναισθηματικότερος · üstünlük συναισθηματικότερος
köken: Learnedly from the συναισθηματ- stem of συναίσθημα (synaísthima, “emotion, sentiment”) + -ικός (-ikós), with semantic loan from French sentimental.
aile: συναισθηματικά, συναισθηματικότητα, ψυχοσυναισθηματικός
Japoncaセンチメンタル, 感傷的, 感情的 /sẽ̞ɲ̟t͡ɕimẽ̞nta̠ɾɯ̟/
sentimental
köken: Borrowed from English sentimental.
Korece감성적인
emotional
çekim: karşılaştırma mer emotionell · üstünlük mest emotionell
emotionell mognad
Lehçeemocjonalny, emotywny, sentymentalny, uczuciowy /ɛ.mɔ.t͡sjɔˈnal.nɘ/
emotional (of or relating to the emotions) · emotional (prone to emotion) · affective, emotional, emotive (characterised by emotion)
çekim: karşılaştırma bardziej emocjonalny · üstünlük najbardziej emocjonalny
eş: uczuciowy
köken: Etymology tree German emotionalbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish emocjonalny From German emotional + Polish -ny.
aile: emocjonalność
Çekçecitový, emoční /ˈt͡sɪtoviː/
emotional
çekim: karşılaştırma citovější · üstünlük nejcitovější
eş: afektový, emocionální
köken: From cit + -ový.
Rumenceemoțional, sentimental /e.mo.t͡si.oˈnal/
emotional (relating to emotion)
köken: Borrowed from French émotionnel.
aile: emoționalitate
emotional, sentimental (easily affected by emotion; readily displaying emotion) · emotional (appealing to or arousing emotion)
çekim: karşılaştırma érzelmesebb · üstünlük legérzelmesebb
köken: From the érzelm- stem of érzelem (“feeling”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: érzelmesen, érzelmesség
İbraniceרִגְשִׁי
emotional
köken: From følelse + -s- + -mæssig.
aile: følelsesmæssig intelligens
Vietnamcađa cảm /ʔɗaː˧˧ kaːm˧˩/
sentimental; sensitive; emotional
köken: Sino-Vietnamese word from 多感.
emotional (relating to emotions) · emotional (having quick, strongly felt emotions) · emotional (reflecting feelings, emotions)
çekim: karşılaştırma emocionālāks · üstünlük visemocionālākais
köken: Ultimately from emocija (“emotion”) + -āls. Clearly not formed in Latvian, but borrowed as such from some other European language.
personības emocionālās īpašības
emocionāls pārdzīvojums
emocionāla reakcija
Katalancaemocional, sentimental /ə.mo.si.oˈnal/
emotional
aile: intel·ligència emocional
Galiçyacaemocional, sentimental /sentimenˈtal/
sentimental
aile: sentimentalidade, sentimentalismo, sentimentalmente
Tagalogcamadamdamin
Svahilisimikwa
emotional (of or relating to the emotions)
çekim: geçmiş positive subject concord + -lisimikwa · şimdiki anasimikwa
Esperantoafekcia, emocia, sentimentala /afekˈt͡sia/
affective, emotional
köken: Etymology tree Esperanto afekcio Esperanto -a Esperanto afekcia From afekcio + -a.
afekcia perturbo
Maltacaemozzjonali /ɛ.mɔt.t͡sjɔˈnaː.lɪ/
emotional
köken: Etymology tree Italian emozionalebor. Maltese emozzjonali Borrowed from Italian emozionale.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod