emoțional
/e.mo.t͡si.oˈnal/
RUMENCE → TR
Rumence "emoțional" kelimesi Türkçe'de duygusal anlamına gelir.
Çeviri
Genelduygusal
Tanım
•emotional (relating to emotion)
Diğer Dillerde
Almancaemotional
emotional
çekim: karşılaştırma emotionaler · üstünlük am emotionalsten
eş: gefühlsmäßig, emotionell, geistig, psychisch, seelisch, affektiv
İspanyolcaafectivo, emocional, emotivo /afeɡˈtibo/
affective · emotional
köken: Borrowed from Latin affectīvus.
aile: afectivamente
İtalyancaemotivo, emozionante (eril) /e.moˈti.vo/
emotional, emotive
çekim: çoğul emotivi
eş: apprensivo, ansioso, delicato, eccitabile, emozionabile, emozionale
aile: emotivamente, emotività
Rusçaчу́вственный, эмоциона́льный
Felemenkçeemotioneel, gevoelsmatig /eːˌmoː.ʃoːˈneːl/
emotional, sentimental
çekim: karşılaştırma emotioneler · üstünlük emotioneelst
köken: Borrowed from French émotionnel. Equivalent to emotie + -eel.
aile: emotionaliteit
Portekizceemocionado, emocional, emotivo /e.mo.si.oˈna.du/
emotional (characterised by emotion) · touched (emotionally moved) · thrilled; excited
Korece감성적인
İsveççeemotionell, känslofylld, känsloladdad, känslomässig, känslosam, känslostyrd
emotional
çekim: karşılaştırma mer emotionell · üstünlük mest emotionell
emotionell mognad
Lehçeafektywny, emocjonalny, gorący, uczuciowy, wrażliwy /a.fɛkˈtɘv.nɘ/
affective (relating to, resulting from, or influenced by the emotions) · affective (emotional, emotionally charged, affecting)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin afficiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin affectuslbor. Polish afekt Proto-Slavic *-ivъ Polish -ywy Proto-Indo-European *-nós…
aile: afektywność
Finceaffektiivinen, tunne-, tunnepitoinen, tunnepohjainen, tunteellinen, tunteeseen perustuva /ˈɑfːektiːʋinen/
affective
çekim: karşılaştırma affektiivisempi · üstünlük affektiivisin
köken: Medieval Latin affectīvus > affektiivi- + -inen
aile: affektiivisesti, affektiivisuus
Çekçeafektivní, citový, emoční, emotivní /ˈafɛktɪvɲiː/
affective
çekim: karşılaştırma afektivnější · üstünlük nejafektivnější
emotional, sentimental (easily affected by emotion; readily displaying emotion) · emotional (appealing to or arousing emotion)
çekim: karşılaştırma érzelmesebb · üstünlük legérzelmesebb
köken: From the érzelm- stem of érzelem (“feeling”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: érzelmesen, érzelmesség
İbraniceרִגְשִׁי
Dancaemotionel, følelsesmæssig
emotional
köken: From følelse + -s- + -mæssig.
aile: følelsesmæssig intelligens
Norveççeemosjonell, følelsesmessig
Bulgarcaемоционален, чувствен
Letoncaemcionāls, emocionāls
emotional (relating to emotions) · emotional (having quick, strongly felt emotions) · emotional (reflecting feelings, emotions)
çekim: karşılaştırma emocionālāks · üstünlük visemocionālākais
köken: Ultimately from emocija (“emotion”) + -āls. Clearly not formed in Latvian, but borrowed as such from some other European language.
personības emocionālās īpašības
emocionāls pārdzīvojums
emocionāla reakcija
Galiçyacaemocional
Tagalogcamadamdamin
Svahilisimikwa
emotional (of or relating to the emotions)
çekim: geçmiş positive subject concord + -lisimikwa · şimdiki anasimikwa
affective, emotional
köken: Etymology tree Esperanto afekcio Esperanto -a Esperanto afekcia From afekcio + -a.
afekcia perturbo
Maltacaemozzjonali /ɛ.mɔt.t͡sjɔˈnaː.lɪ/
emotional
köken: Etymology tree Italian emozionalebor. Maltese emozzjonali Borrowed from Italian emozionale.
Oksitancaemocional
emotional (of or relating to the emotions)
cmn感情的
miwhakaaroharoha
Etimoloji
Borrowed from French émotionnel.