rengasrikko
/ˈreŋːɑsˌrikːo/
FINCE → TR
Fince "rengasrikko" kelimesi Türkçe'de patlak lastik anlamına gelir.
Çeviri
Genelpatlak lastik
Çekim Tablosu
çoğulrengasrikot
tamlayanrengasrikon
Tanım
•puncture, flat (tyre/tire)
Diğer Dillerde
AlmancaEinstich, Patschen, Platten, platter Reifen, Plattfuß, Reifenpanne (eril)
puncture, prick
çekim: çoğul Einstiche · tamlayan Einstichs
köken: ein + Stich
Fransızcacrevaison, perforation, piqûre, pneu crevé (dişil) /kʁə.vɛ.zɔ̃/
puncture, flat (of a tyre / tire)
çekim: çoğul crevaisons
köken: From crever + -aison.
İspanyolcacaucho vacío, llanta desinflada, neumático pinchado, pinchadura, pinchazo, pneumático ponchada (dişil) /pint͡ʃaˈduɾa/
puncture
çekim: çoğul pinchaduras
köken: From pinchar + -dura.
İtalyancagomma a terra, puntura (dişil) /punˈtu.ra/
sting or bite (of an insect) · prick · injection
çekim: çoğul punture
eş: iniezione, morsicatura, morso, punzecchiatura, pinzatura, pizzico
köken: From Latin punctūra.
Rusçaпроко́л, проко́лотая ши́на, сду́тая ши́на, спу́щенная ши́на
Arapçaثُقْب
Felemenkçelekke band, platte band
Portekizceperfuração, pneu murcho, punctura (dişil) /peʁ.fu.ɾaˈsɐ̃w̃/
perforation, piercing · drilling, boring
çekim: çoğul perfurações
köken: Learned borrowing from Latin perforātiōnem. By surface analysis, perfurar + -ção.
Japoncaパンク, フラットタイヤ, 刺すこと /pã̠ŋkɯ̟/
puncture, especially in a tire
çekim: geçmiş パンクした
köken: From English puncture.
情報が多すぎて頭がパンクしそう。
İsveççepunka, punktera, punkterat däck, punktering (puncture), sticka hål
a flat tyre
çekim: çoğul punkor · tamlayan punkas
köken: From punktering (“flat tire”).
få punka
sausage casing made from animal intestine · part of animal entrails · flat tyre (deflated tyre)
çekim: çoğul flaki · tamlayan flaka
köken: Etymology tree Middle High German vlëckebor. Polish flak Borrowed from Middle High German vlëcke.
aile: flakowaty, flaczarka, flaczarnia, flaczarz, flaczeć, sflaczeć
flat tire
çekim: çoğul defektek
köken: From German Defekt.
to bore, pierce through; gouge out (eyes) · to peck (chiefly of birds)
çekim: geçmiş נָקַרְתָּ
köken: Cognate with Arabic نَقَرَ (naqara, “to dig, bore”) and Aramaic נְקַר. The noun "woodpecker" follows from the verb, and just as in English refers to the bird's characteristic behavior of pecking holes into tree bark to find insects.
שוַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם נָחָשׁ הָעַמּוֹנִי בְּזֹאת אֶכְרֹת לָכֶם בִּנְקוֹר לָכֶם כׇּל־עֵין יָמִין וְשַׂמְתִּיהָ חֶרְפָּה עַל־כׇּל־יִשְׂרָאֵל׃
שֶׁפַּעַם אַחַת גָּזְרָה מַלְכוּת הָרְשָׁעָה גְּזֵרָה עַל יִשְׂרָאֵל שֶׁכׇּל הַמַּנִּיחַ תְּפִילִּין עַל רֹאשׁוֹ — יִקְּרוּ אֶת מוֹחוֹ
עַיִן תִּלְעַג לְאָב וְתָבֻז לִיקְּהַת־אֵם יִקְּרוּהָ עֹרְבֵי־נַחַל וְיֹאכְלוּהָ בְנֵי־נָשֶׁר׃
Latincepūnctūra
Norveççepunktering
Endonezcetusukan
Vietnamcabánh xe bể, bánh xe bị xì, bánh xe xẹp
Bulgarcaдупчица, пробив
damage (especially with boats or with cargo) · breakdown, failure (especially in transport)
çekim: çoğul avaries
köken: Borrowed from Arabic عَوَارِيَّة (ʕawāriyya, “damage in transit”). First attested in 1258.
Gürcüceდაშვებული საბურავი, ჩაფუშული საბურავი /d̥äʃʷe̞buli säbuɾävi/
flat tyre
çekim: çoğul დაშვებული საბურავები · tamlayan დაშვებული საბურავის
Esperantotrui /ˈtrui/
to puncture, to make a hole, to punch a hole, to pierce
çekim: geçmiş truis · ortaç truinta · ulaç truanta
köken: Etymology tree Esperanto truo Esperanto -i Esperanto trui From truo + -i.
Por trui[…]oficejopaperon A4, ekzistas truiloj kun 2 aŭ 4 truilaj stangetoj.
Makedoncaиздишана гума
Khmerceកង់បែក, ការចាក់, បែកកង់
Malayalamcaഊട്ട /uːʈʈɐ/
hole
acwثُقْب, خُرق, فَتْحَة
aryرويضة مفشوشة
cmn刺孔, 戳破, 爆胎
Etimoloji
rengas + rikko