raittiuslupaus
/ˈrɑi̯tːiusˌlupɑus/
FINCE → TR
Fince "raittiuslupaus" kelimesi Türkçe'de ipotek ettirmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelipotek ettirmek
Çekim Tablosu
çoğulraittiuslupaukset
tamlayanraittiuslupauksen
Tanım
•A pledge of temperance, the pledge (promise to abstain from drinking alcohol).
Diğer Dillerde
AlmancaAbstinenzverpflichtung, als Sicherheit hinterlegen, Nüchternheitsgelöbnis, verpfänden /fɛʁˈpfɛndən/
to pawn, to mortgage
çekim: geçmiş verpfändete · ortaç verpfändet · şimdiki verpfändet · ulaç verpfändend
eş: versetzen
köken: Derived from Pfand by means of prefix ver- and umlaut: ver- + pfänden.
aile: Verpfänder, Verpfändung, verpfändet
Fransızcamettre en gage
an oath · a sworn statement
çekim: çoğul juramentos
eş: voto, compromiso
köken: Inherited from Old Spanish juramento, juramiento, from Late Latin iūrāmentum, from Latin iūrō. Equivalent to jurar + -mento.
aile: prestar juramento
Rusçaзакла́дывать, заложи́ть, отдава́ть в зало́г, отда́ть в зало́г
Felemenkçeverpanden /vərˈpɑndə(n)/
to pawn (to sell something to a pawn shop)
çekim: geçmiş verpandden · ortaç verpand · şimdiki verpandt · ulaç verpandend
eş: belenen
köken: From pand + ver- -en.
Portekizcecaucionar /kaw.si.oˈna(ʁ)/
to pay bail (or similar legal guarantee)
çekim: geçmiş caucionei · ortaç caucionado · şimdiki cauciona
köken: From caução + -ar.
Lehçezłożyć zastaw
Çekçezastavit /ˈzastavɪt/
to stop (to cease moving) · to pawn (put in a pawnshop) · to stop, to halt, to pause
çekim: geçmiş zastavivše · ortaç zastavila · şimdiki zastaví
aile: zastavárna, zastávka, zástava
Po nějaké době se zastavil na rozcestí.
Macarcabiztosítékul, fedezetül ad, elzálogosít, zálogba ad
Bulgarcaзалагам
Slovencezastaviti
Letoncaķīla
Taycaจำนำ /t͡ɕam˧.nam˧/
habitué; regular. · captive; hostage. · pledge.
köken: Borrowed from Old Khmer caṃnaṃ, caṃnām, caṃṇāṃ, caṃnāṃ (“recollection, remembrance; to recollect, to remember; etc”), extended form of Old Khmer cāṃ, cāṃma, cāṃmma, cāma, caṃ, cām, cāṃm, cam, from which Thai จำ (jam) was derived. Cognate with Modern Khmer ចំណាំ (cɑmnam).
aile: ผู้จำนำ, ผู้รับจำนำ, โรงจำนำ, โรงรับจำนำ
Katalancaempenyorar, penyorar /əm.pə.ɲoˈɾa/
to pawn · to get into debt
çekim: geçmiş empenyorí · ortaç empenyorat · şimdiki empenyora
köken: From em- + penyorar.
aile: desempenyorar, empenyorament
Galiçyacaengaxar, gravecer, piñorar
Oksitancaempenhar
cmn抵押
ltgaizlyka
Etimoloji
raittius (“temperance”) + lupaus (“promise”)