Platform Menüsü

Diğer Diller

purkka

/ˈpurkːɑ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulpurkat

tamlayanpurkan

Tanım

•chewing gum, bubble gum · bubblegum (pop music style) · kludge, hack (temporary and/or unelegant solution)

Diğer Dillerde

AlmancaBehelfslösung , Code-Smell , eindringen , Hack , Kniff /ˈaɪ̯nˌdʁɪŋən/

to intrude

çekim: geçmiş drang ein · ortaç eingedrungen · şimdiki dringt ein · ulaç eindringend

köken: ein- + dringen

aile: Eindringer, Eindringung, Eindringling, eindringlich

Das Hochwasser dringt in den Keller ein.

Den Einwohnern war es nicht erlaubt, in den Bereich einzudringen.

Fransızcaexpédient , pirater (eril)

expedient

çekim: çoğul expédients

eş: opportun, échappatoire, pis-aller, ressource, indiqué, idoine

köken: Borrowed from Latin expedientem.

İspanyolcachapuza , hackear , jaquear , ñapa , truco (dişil) /t͡ʃaˈpuθa/

work, especially maintenance and involving manual labor, of little importance; odd job; jury-rigged · something poorly done; botched job, shoddy work, botch · cheat, trick, cheating, deceit (specially in sports, games, gambling, elections, seldom in commerce, almost never in sentimental relationships)

çekim: çoğul chapuzas

eş: chafa, churro, peorrada, ñapa, changa, chapuz

köken: Deverbal from chapuzar.

İtalyancaaccorgimento , espediente , rattoppo , rimedio , toppa (eril) /ak.kor.d͡ʒiˈmen.to/

trick, device · shrewdness

çekim: çoğul accorgimenti

eş: accortezza, avvedutezza, discernimento, giudizio, intuito, oculatezza

köken: From accorgersi, from Latin ad- + corrigere.

Rusçaвзла́мывать , время́нка , костыль , косты́ль (eril) /kɐˈstɨlʲ/

crutch · rail spike · tail skid

çekim: çoğul костыли́ · tamlayan костыля́

eş: опора, гвоздь, хак, заплатка, патч

köken: From кость (kostʹ, “bone”) + -ы́ль (-ýlʹ). Compare Polish kostur, koścień. For the word formation with suffix -ы́ль (-ýlʹ) compare горбы́ль (gorbýlʹ) from горб (gorb). Also compare моты́ль (motýlʹ), ковы́ль (kovýlʹ).

aile: костыля́ть, накостыля́ть

Arapçaاِخْتَرَقَ

Felemenkçebehelpen /ˌbəˈɦɛlpən/

to make do, to manage, to get by

çekim: geçmiş behielpen · ortaç beholpen · şimdiki behelpt · ulaç behelpend

köken: From be- + helpen.

aile: behulp, onbeholpen

Portekizcegambiarra , hackear , invadir (dişil) /ɡɐ̃.biˈa.ʁɐ/

MacGyverism, workaround

çekim: çoğul gambiarras

eş: gâmbia

köken: From gâmbia (“leg”) + -arra.

Korece버블검 /pʌ̹bɯɭɡʌ̹m/

bubblegum (pop music style)

köken: Borrowed from English bubblegum.

Lehçehakować , prowizorka , włamać się , włamywać się , zhakować /xaˈkɔ.vat͡ɕ/

to hack (to gain unauthorised access)

çekim: geçmiş hakowano · şimdiki hakuje

köken: Etymology tree English hackbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish hakować From English hack + Polish -ować.

Macarcameghackel , meghekkel

İbraniceהאק , פאטש , פלסטר (eril)

plaster

çekim: çoğul פְּלַסְטֶרִים

Dancahacke /ˈhaɡ̊ə/

to hack

çekim: geçmiş hackede · ortaç hacket · ulaç hackende

köken: Borrowed from English hack.

Endonezcemeretas

memutuskan benang-benang pada jahitan:

Bulgarcaха́квам

Katalancanyap (eril) /ˈɲap/