Diğer Diller

pullottaa

/ˈpulːotːɑːˣ/

FINCE → TR

Fince "pullottaa" kelimesi Türkçe'de şişelemek, tümsek anlamına gelir.

Çeviri

Genelşişelemek

Geneltümsek

Çekim Tablosu

geçmişpullottanut

şimdikipullottaisi

ulaçpullottava

Tanım

•to bottle

Diğer Dillerde

AlmancaAusbuchtung , Beule , Delle , hervorstechen , hervortreten, in Flaschen abfüllen (dişil) /ˈaʊ̯sbʊxtʊŋ/

bulge · salient · recess

çekim: çoğul Ausbuchtungen · tamlayan Ausbuchtungen

köken: ausbuchten + -ung

sackartige Ausbuchtung

Fransızcabombement , bomber , bosse , déformer , embouteiller , mettre en bouteille (eril) /bɔ̃b.mɑ̃/

bulge; bulginess

çekim: çoğul bombements

eş: convexité, curvité, renflement

İspanyolcaabultamiento , abultar , bulto , embotellar , envasar , protuberancia (eril) /abultaˈmjento/

bulge (something sticking out)

çekim: çoğul abultamientos

köken: From abultar + -miento.

İtalyancaimbottigliare , protuberanza , rigonfiamento , sporgenza , sporgere

to bottle (used especially of wine) · to hem in, to bottle up (an enemy) · to blockade (a port)

çekim: geçmiş imbottigliàto · ortaç imbottigliàto · şimdiki imbottìglia · ulaç imbottigliànte

eş: bloccare, paralizzare, circondare, accerchiare

köken: From im- + bottiglia (“bottle”) + -are.

Rusçaбуго́р, бутили́ровать, выдава́ться, выпира́ть, вы́пуклость, выпя́чиваться

Arapçaعَبَّأَ فِي زُجَاجَة

Azericeçıxıntı, qabarıq, qabarlıq /ɡɑbɑˈrɯx/

convex · gibbous · salient, protuberant, distinct

çekim: karşılaştırma daha qabarıq · üstünlük ən qabarıq

zıt: çökük

köken: From qabar- + -ıq.

Felemenkçebottelen , bult , inmaken /ˈbɔtələ(n)/

to bottle, to put (a liquid) inside a bottle

çekim: geçmiş bottelden · ortaç gebotteld · şimdiki bottelt · ulaç bottelend

köken: From bottel.

aile: afbottelen, bottelaar

Portekizcebojo , embotelhar , engarrafar , protuberância , protuberar , saliência (eril) /ˈbo.ʒu/

bulge (something sticking out)

çekim: çoğul bojos

köken: Deverbal from bojar, borrowed from Spanish bojar.

Yunancaεμφιαλώνω

to bottle

çekim: geçmiş εμφιάλωσα · ortaç εμφιαλωμένος

köken: εν (en, “in”) + φιάλη (fiáli, “bottle”) + -ώνω (-óno, “verb ending”), calque of French embouteiller. First attested 1892.

Παρασκευάζεται και εμφιαλώνεται από …

εμφιαλωμένο νερό

Japonca出っ張り , 突き出る , 膨れる

projection, bulge (something sticking out)

Korece부루퉁이 , 부르다 , 불거지다, 뾰루지 /puɾutʰuŋi/

bulge, protrusion

köken: From 부르트— (bureuteu-).

İsveççebälg , bula , buteljera , knöl , utbuktning

bellows · bulge · a hoop, a ring, a frame

çekim: çoğul bälgar · tamlayan bälgs

köken: From Old Swedish bælgher, from Old Norse belgr, from Proto-Germanic *balgiz, from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ- (“to swell”). Cognate of Danish bælg, Dutch balg, German Balg, Gothic 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃 (balgs). Doublet of bölja (“wave”), cognate to English bulge. Related to Swedish boll (“ball”), bulle (“bun”), bula (“bulge”), bulna (“swell”), bulen (“swollen”), bolster (“bolster”) etc.

aile: blåsbälg, bälgaspel, bälgbunden, bälgkamera, bälgtors, bälgturs, orgelbälg, smidesbälg, trampbälg

Lehçebutelkować , wypukłość /bu.tɛlˈkɔ.vat͡ɕ/

to bottle

çekim: geçmiş butelkowano · şimdiki butelkuje

köken: Etymology tree Polish butla Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish butelka Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish butelkować From butelka + -ować.

Çekçeboule , výčnělek , výstupek (dişil) /ˈbou̯lɛ/

bulge, protuberance · bump, swelling

çekim: çoğul boulí · tamlayan boulí

eş: zduřenina, opuchlina, bakule, mulda, vlna

köken: Inherited from Old Czech búla, from Proto-Slavic *bula. First attested in the 16th century.

Rumenceprotuberanță , umflătură (dişil)

protuberance

çekim: çoğul protuberanțe · tamlayan protuberanțe

köken: Borrowed from French protubérance.

Macarcadudor, kidudorodik, kitüremkedés, kitüremkedik

İbraniceבליטה, בִּקְבֵּק

Latinceprominere , protuberantia

present active infinitive of prōmineō

Bulgarcaбутилирам, издатина, издувам се, изпъквам, изпъкналост, консервирам /botiˈlirɐm/

to bottle (seal (a liquid) into a bottle for later consumption)

çekim: geçmiş none · ortaç бутили́ран · şimdiki бутили́ра · ulaç бутили́ращ

Katalancabony , embotellar , envasar , protuberància , sobresortir (eril) /ˈboɲ/

bulk, lump, bump

çekim: çoğul bonys

köken: Unknown. Probably of pre-Roman origin. First attested in 1372.

aile: bonyegut, bunyol

Galiçyacabalume, bocho, cotobelo, cromello, embotellar, gurupela (eril) /kotoˈβɛlo̝/

knuckle · bulge · elbow

çekim: çoğul cotobelos

köken: Unclear. From Old Galician-Portuguese, ultimately probably from Latin cubitum (“elbow”); either from Latin cubitālis (via Mozarabic qubtal) or alternatively from Latin cubitellum. Compare Portuguese cotovelo.

Galcebotlo, potel (dişil) /ˈpɔtɛl/

bottle

çekim: çoğul poteli

köken: From Middle English botel, with the initial b- reinterpreted as the soft mutation.

aile: potelu

İrlandacabuidéalaigh

Arnavutçagufim, gufohem

Ermeniceպահածոյացնել /pɑhɑt͡sojɑt͡sʰˈnel/

causative of պահածոյանալ (pahacoyanal): to preserve, to conserve, to tin, to can

çekim: geçmiş պահածոյացնեի · şimdiki պահածոյացնում է

Esperantoboteligi, malglataĵo /malɡlaˈtaʒo/

bump, bulge, protuberance

çekim: çoğul malglataĵoj

köken: Etymology tree Esperanto malglata Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto malglataĵo From malglata + -aĵo.

Makedoncaфлаши́ра

Etimoloji

pullo + -ttaa

Kelime Ailesi