Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

potku

/ˈpotku/

FINCE → TR

Fince "potku" kelimesi Türkçe'de coşku, heves, heyecan, şevk, tekme anlamına gelir.

Çeviri

Genelcoşku

Genelheves

Genelheyecan

Genelşevk

Geneltekme

Çekim Tablosu

çoğulpotkut

tamlayanpotkun

Tanım

•a kick (act of kicking; action of swinging a foot or leg) · kick (pungent or spicy flavour, piquancy) (usually in the partitive singular) · energy, vigour (usually in the partitive singular)

Diğer Dillerde

AlmancaEuphorie , Rausch , Schwung , Taumel (dişil) /ɔɪ̯foˈʁiː/

euphoria (an excited state of joy)

çekim: çoğul Euphorien · tamlayan Euphorien

eş: Begeisterung, Entzücken, Hochgefühl, Hochstimmung, Glücksgefühl

aile: euphorisch, euphorisiert

Fransızcabotter , coup de pied /bɔ.te/

to kick · to please, to like

çekim: geçmiş botté · ortaç botté · şimdiki botte · ulaç bottant

köken: From botte (“boot”) + -er.

aile: botter en touche, botter le cul, botter les fesses

Ça te botterait d'aller au ciné?

İspanyolcaentusiasmo , interés , patada , puntapié , puntillón (eril) /entuˈsjasmo/

enthusiasm

çekim: çoğul entusiasmos

köken: Borrowed from Late Latin enthūsiasmus, from Ancient Greek ἐνθουσιασμός (enthousiasmós, “inspiration, enthusiasm”), from ἔνθεος (éntheos, “possessed by a god”), from ἐν (en, “in”) + θεός (theós, “god”).

aile: entusiasmar

İtalyancacalcio , colpo di piede , ebbrezza , euforia , pedata (eril) /ˈkal.t͡ʃo/

a kick (with the foot) · association football, soccer · butt (of a gun)

çekim: çoğul calci

eş: colpo, pedata, zampata, football, pallone, soccer

köken: From Latin calx (“heel”).

aile: calcetto, calciare, calciatore, calcio a cinque, calcio d'angolo, calcio d'inizio, calcio di punizione, calcio di rigore, calcio laterale, calcio piazzato

Per gli amanti dello sport Forni di Sopra dispone di due campi da calcio, tennis, bocciodromo e pattinaggio a rotelle.

Rusçaзадор , пино́к (eril) /zɐˈdor/

fervour, ardour, pep, vigour

çekim: çoğul задо́ры · tamlayan задо́ра

eş: горячность, пыл, энергия, страстность, задиристость, запальчивость

köken: From за- (za-) + деру́ (derú). Compare раздо́р (razdór).

ю́ношеский задо́р

Arapçaرَكْلَة

Farsçaلگد /la.ˈɡad/

kick · recoil

köken: Inherited from Proto-Indo-Iranian [Term?], a suffixed form of Proto-Indo-European *lek- (“to bend, leg”). Cognate with Ancient Greek λάξ (láx, “with the leg/heel”), Ancient Greek λᾰκτῐ́ζω (lăktĭ́zō, “to kick”); Sanskrit लकुट (lakuṭa, “stick, club”); Sauraseni Prakrit 𑀮𑀢𑁆𑀢𑀸 (lattā, “kick”), the latter probably from an unattested Sanskrit word for "to kick".

آتش در خرمن خود میزنی دولت خود را به لگد میزنی

Azericetəpik

kick

çekim: çoğul təpiklər · tamlayan təpiyin

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دپوك (depük). By surface analysis, təp- + -ik.

Kazakçaтебіс , тепкі

Felemenkçeopwinding , roes , schop , stamp , trap (dişil)

agitation, trepidation · state of emotional arrousal, excitement, thrill

çekim: çoğul opwindingen

köken: From opwinden + -ing.

Ons leven verliep met de nodige opwindingen

Portekizcechute , coice , pontapé (eril) /ˈʃu.t͡ʃi/

kick (hit or strike with the leg or foot) · shot; kick (act of launching a ball or similar object toward a goal) · hunch, guess (prediction about the outcome of something)

çekim: çoğul chutes

eş: pitaco

köken: Etymology tree Middle English schoten English shootbor. Portuguese chute Borrowed from English shoot. First attested in 1902 as shoot and 1920 as chute, initially referring to soccer and later expanded to any kind of kick. Doublet of chuto.

aile: chutão, chutar, chute de letra, chuteira, chutinho

Logo após este, Salimbano com um chute de grande distancia, consegue conquistar o terceiro ponto do Jaceguay.

Um chute de Zagalo, que bateu no travessão e penetrou mais de 20 centímetros dentro do gol, não foi considerado pelo bandeirinha inglês.

Yunancaκλοτσιά (dişil) /kloˈt͡sça/

kick (a hit or strike with the leg or foot)

çekim: çoğul κλοτσιές · tamlayan κλοτσιάς

eş: λάκτισμα, λόγιο, κλότσημα, κλότσος

köken: Inherited from Byzantine Greek κλοτσιά (klotsiá). By surface analysis, κλοτσ(ώ) (klots(ó)) + -ιά (-iá).

Japoncaキック , 蹴り /kʲik̚kɯ̟/

a kick, especially in a ball sport

çekim: geçmiş キックした

köken: From English kick.

Korece차기

İsveççerus , spark (nötr)

a mental state of intoxication brought on by alcohol or other drugs · a state of exhilaration, a rush

çekim: çoğul rusen · tamlayan rusets

eş: energikick, energitillslag, eufori, exaltation, upphetsning

köken: Deverbal from rusa (“rush”).

aile: rusdryck, rusmedel

Hon kunde inte minnas vad han gjort under ruset

De kände ett rus när deras lag gjorde mål

Lehçefaza , kop , kopnięcie , wykop (dişil) /ˈfa.za/

phase, stage · phase · chamfer

çekim: çoğul fazy · tamlayan fazy

eş: etap, stadium

köken: From Ancient Greek φάσις (phásis, “an appearance”).

aile: anafaza

Przygotowania do turnieju wkroczyły w końcową fazę.

Mam fazę na pieczenie chleba.

Ukraynacaвдар , копня́к , уда́р

Hintçeलात मारना /lɑːt̪ mɑːɾ.nɑː/

to kick

çekim: geçmiş लात मारता · şimdiki लात मारता है

köken: From लात (lāt, “kick”) + मारना (mārnā, “to strike, to hit”).

Çekçekop (eril) /ˈkop/

kick

çekim: çoğul kopy · tamlayan kopu

eş: kopnutí

köken: Deverbal from kopat, kopnout.

přímý kop

trestný kop

Rumencelovitură cu piciorul , șut (nötr)

kick

çekim: çoğul șuturi · tamlayan șutului

köken: Borrowed from English shoot.

İbraniceבעיטה (dişil)

kick (hit or strike with the leg or foot)

Dancaspark /spark/

kick

çekim: çoğul sparkene · tamlayan sparks

köken: From Old Norse spark, verbal noun to sparka (“to kick”).

Norveççespark

Endonezcetendangan /tənˈdaŋan/

kick: · the action of swinging a foot or leg

çekim: çoğul tendangan-tendangan

eş: depakan, sepakan

köken: Affixation of tendang + -an.

aile: bertendangan, tendangan akrobatik, tendangan awal, tendangan awal di titik tengah, tendangan bebas, tendangan dua belas pas, tendangan efek, tendangan gawang, tendangan geledek, tendangan kalajengking

Vietnamcacú đá , đòn đá

Bulgarcaри́тане , ритни́к

Slovencebrca (dişil) /bə́rt͡sa/

kick (hit or strike with the leg or foot)

çekim: çoğul bŕce · tamlayan bŕce

Litvancaspyris