paperi
/ˈpɑperi/
FINCE → TR
Fince "paperi" kelimesi Türkçe'de çönge, kağıt, kâğıt anlamına gelir.
Çeviri
Genelçönge
Genelkağıt
Genelkâğıt
Çekim Tablosu
çoğulpaperit
tamlayanpaperin
Tanım
•paper (material) · paper, piece of paper · document
Diğer Dillerde
AlmancaAlmosen, etc, Flugblatt, Handout, Handreichung, Papier (nötr) /ˈalˌmoːzən/
alms · pittance
çekim: tamlayan Almosens
köken: Etymology tree Ancient Greek ἔλεος (éleos) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek ἐλεέω (eleéō) Proto-Indo-European *-mṓ Ancient Greek -μων (-mōn) Ancient Greek ἐλεήμων…
Fransızcaaumône, de papier, en papier, feuille, papier, polycopié (dişil) /o.mon/
alms · a small, insulting sum of money
çekim: çoğul aumônes
eş: sportule
köken: Inherited from Old French almosne, from Vulgar Latin *alēmosyna, from Late Latin eleēmosyna, from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē, “alms”), from ἐλεέω (eleéō, “to have mercy”).
aile: aumônier
İspanyolcaapunte, de papel, donativo, folleto, limosna, papel (eril) /aˈpunte/
note, point
çekim: çoğul apuntes
köken: Deverbal from apuntar.
İtalyancacarta, cartaceo, di carta, donazione, regalia, scartoffia (dişil) /ˈkar.ta/
paper (the material) · menu · card
çekim: çoğul carte
eş: foglio, pagina, attestato, certificato, documento, atto
köken: Inherited from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”).
Rusçaбума́га, бума́жный, ми́лостыня, памфле́т, подая́ние, разда́точный материа́л
Arapçaقِرْطَاس, كَاغِد, كاغط, كُرَّاسَة, نَشْرَة, ورق (eril) /wa.raq/
foliage, leaves · paper · paper money, banknotes
çekim: çoğul أَوْرَاق · tamlayan وَرَقٍ
köken: From Proto-Semitic *waraḳ- (“leaf”).
aile: وَرَق بَصَلِيّ
Farsçaجزوه, کاغَذ, کاغِذ, کَاغَذ, کَاغِذ, کاغذی /d͡ʒoz.vé/
pamphlet
köken: From جزو (jozv, “part”) + ـه (-e).
Azericekağız /cɑˈɣɯz/
paper · short for divar kağızı (“wallpaper”)
çekim: çoğul kağızlar · tamlayan kağızın
köken: Ultimately from Sogdian 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼰 (kʾγδʾ /kāγaδā/).
aile: kağız-kuğuz, kağızlamaq
Kazakçaқағаз /qɑˈɣɑz/
paper · document
çekim: çoğul қағаздар · tamlayan қағаздың
köken: From Persian کاغذ (kâġaz, “paper”), from Sogdian 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼷𐼰 (kʾɣδyʾ, “paper”). Cognate with Tatar кәгазь (käğäz), Bashkir ҡағыҙ (qağıź), Kyrgyz кагаз (kagaz), Karachay-Balkar къагъыт (qağıt), Uzbek qogʻoz, Uyghur قەغەز (qeghez), Azerbaijani kağız, Turkmen kagyz, Turkish kâğıt (“paper”), etc.
aile: қағаздау
Özbekçeqogʻoz
paper
çekim: çoğul qogʻozlar
köken: Inherited from Chagatai کاغذ (kāğäz), from Classical Persian کَاغَذْ (kāġaz). Compare Uyghur قەغەز (qeghez).
Tatarcaкәгазь, кыйагаз
paper
köken: Borrowed from Persian کاغذ (kâġaz). Cognate with Kazakh қағаз (qağaz), Bashkir ҡағыҙ (qağıź), Kyrgyz кагаз (kagaz), Karachay-Balkar къагъыт (qağıt), Uzbek qogʻoz, Uyghur قەغەز (qeghez), Azerbaijani kağız, Turkmen kagyz, Kyrgyz кагаз (kagaz), Turkish kâğıt (“paper”), etc.
Türkmencekagyz /kaːˈɣɯð/
paper
çekim: çoğul kagyzlar · tamlayan kagyzyň
köken: Borrowed from Persian کاغذ (kâġaz). Compare Turkish kâğıt, Azerbaijani kağız, Bashkir ҡағыҙ (qağıź), Tatar кәгазь (käğäz), Kazakh қағаз (qağaz), Kyrgyz кагаз (kagaz), Uzbek qogʻoz, and Uyghur قەغەز (qeghez).
Kırgızcaкагаз
paper
köken: Borrowed from Persian کاغذ (kâġaz), from Sogdian 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼷𐼰 (kʾɣδyʾ). Compare Tatar кәгазь (käğäz) and Bashkir ҡағыҙ (qağıź).
Uygurcaقەغەز /qɛʁɛz/
paper
çekim: çoğul قەغەزلەر
köken: Inherited from Chagatai کاغذ (kāğäz), from Classical Persian کَاغَذْ (kāġaz), from Sogdian 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼰 (kāγaδā). Compare Uzbek qogʻoz.
paper · document
çekim: çoğul ҡағыҙҙар · tamlayan ҡағыҙҙың
köken: From Persian کاغذ (kâġaz, “paper”), from Sogdian 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼷𐼰 (kʾɣδyʾ, “paper”). Cognate with Old Turkic [script needed] (kaγïd), Old Turkic [script needed] (kaγaδ), Old Turkic [script needed] (qaγaz, “paper”); Tatar кәгазь (käğäz), Kazakh қағаз (qağaz), Kyrgyz кагаз (kagaz), Karachay-Balkar къагъыт (qağıt), Uzbek qog'oz, Uyghur قەغەز (qeghez), Azerbaijani kağız, Turkmen kagyz, Turkish kâğıt (“paper”).
А4 форматлы ҡағыҙ.
Тәбиғи мөхиттә ҡағыҙ 10 йылда серей.
Мин әле бер ниндәй ҡағыҙға ла ҡул ҡуйманым.
Çuvaşçaхут
paper
çekim: çoğul хутсем
köken: Etymology tree Arabic خَطَّ (ḵaṭṭa) Arabic خَطّ (ḵaṭṭ)bor. Classical Persian خَطّ (xatt)bor. Chuvash хут Borrowed from Classical Persian خَطّ (xatt), borrowed from Arabic خَطّ (ḵaṭṭ), from خَطَّ (ḵaṭṭa).
пиллӗк хут
Felemenkçebehangen, hand-out, handout, papier, papieren /bəˈɦɑŋə(n)/
to hang things on, to behang · to wallpaper
çekim: geçmiş behingen · şimdiki behangt · ulaç behangend
köken: From Middle Dutch behangen. Equivalent to be- + hangen.
aile: behang, behanger, behanging, behangpapier, behangsel
Portekizcede papel, empapelar, ficha, papel /ẽ.pa.peˈla(ʁ)/
to wallpaper (to cover with wallpaper) · to wrap with paper · to protect with great care
çekim: geçmiş empapelei · ortaç empapelado · şimdiki empapela
köken: From en- + papel + -ar.
Yunancaχαρτί, χάρτινος (nötr) /xaɾˈti/
paper
çekim: çoğul χαρτιά · tamlayan χαρτιού
köken: Inherited from Byzantine Greek χαρτί (khartí) / χαρτίν (chartín), from Koine Greek χαρτίον (khartíon), diminutive of the Ancient Greek χάρτης (khártēs).
paper · open hand with fingers splayed · coming to nothing; the state of having lost everything
köken: Shortened from パーセント. Compare Taiwanese Mandarin % (pā).
aile: パーオン
ティーショットは安定していないからパーオンに四苦八苦だし、やっとパーやボギーを拾っているという気分が心に満ちていてスコアが悪いとばかり思っていたのだ。
Çinceзы, 紙 /纸, 紙製的 /纸制的
Korece종이 /t͡ɕo̞ŋi/
paper
köken: First attested as Late Old Korean 捶 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 죠ᄒᆡ〮 (Yale: cyòhóy).
aile: 종이배, 종이접기, 종이컵
저는 종이에 사자를 그리고 있습니다.
İsveççepapper, pappers- (nötr) /²papːɛr/
paper (material) · a sheet of paper · a (larger) piece of paper
çekim: çoğul pappers · tamlayan pappers
köken: From Old Swedish papir, from late Old Norse pappir, from Middle Low German papīr, pappīr, from Old French papier.
aile: bakplåtspapper, hushållspapper, mjukpapper, omslagspapper, pappersark, pappersmassa, pappersrulle, rispapper, skrivpapper, tidningspapper
en vägg gjord av papper
(for writing on)
Ha sina papper i ordning
Lehçedatek, papier, papierowy, wspomożenie, zapomoga (eril) /ˈda.tɛk/
contribution, donation, handout (voluntary gift or contribution for a specific cause) · alms
çekim: çoğul datki · tamlayan datku
eş: jałmużna, ofiara, składka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *datъkъ Polish datek Inherited from Proto-Slavic *datъkъ.
Ukraynacaда́ток, паперо́вий, папі́р
nuqtaless form of काग़ज़ (kāġaz)
çekim: çoğul कागजों
Çekçepapír, papírový (eril) /ˈpapiːr/
paper · document, certificate
çekim: çoğul papíry · tamlayan papíru
eş: arch, dokument, doklad, lejstro, litr, tác
köken: From Middle High German papier, from Old French papier.
aile: cenný papír, hajzlpapír, kopírovací papír, papírna, papírník, papírovat, papírovina, smirkový papír
Rumencede hârtie, hârtie (dişil) /hɨrˈti.je/
paper
çekim: çoğul hârtii · tamlayan hârtii
köken: Borrowed from Old Church Slavonic харътиꙗ (xarŭtija, “papyrus, paper”), from Byzantine Greek χαρτί (khartí). Compare Bulgarian хартия (hartija), Macedonian хартија (hartija) and Serbo-Croatian хартија), Aromanian hãrtii. Cf. also the doublet carte, which has the same Ancient Greek root, but passed through Latin, as well as hartă, straight from Greek, and cartă, a later Latin borrowing.
aile: hârtie igienică, hârțoagă
coală de hârtie
foaie de hârtie
Etimoloji
Borrowed from Late Old Swedish paper, papper, from Middle Low German papīr, pappīr and/or Middle High German papier, from Old French papier, from Old Catalan paper, from Latin papȳrus, from Ancient Greek πᾰ́πῡρος (pắpūros).