pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1990 in Portugal) of diretiva; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling
köken: From Middle Irish treorach, from Proto-Celtic *treg-ri-, from Proto-Indo-European *(s)treg- (“to be stiff, rigid, strong”).
aile: cúltreoir, i dtreoir, ó threoir, treoir ghairme, treoir ola, treoir ordóige, treoir thairní, treoraigh, tríd an treoir
cmn指示
iodirektiva
nndirektiv
shsmernica
Etimoloji
Attested as Wijsent in 1639. Derived from dialectal wijzend (“watercourse, levee, quay or road next to a watercourse”). Named after a nearby levee. Compare Binnenwijzend, Oosterwijzend, Westerwijzend and Wijster.