viðbragð
/ˈvɪð.praɣð/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "viðbragð" kelimesi Türkçe'de başlamak, silki, titreme anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşlamak
Genelsilki
Geneltitreme
Çekim Tablosu
çoğulviðbrögð
tamlayanviðbragðs
Tanım
•jump, jolt, start, jerk, twitch · reaction
Diğer Dillerde
to begin; to commence · to start · to begin, to start
çekim: geçmiş fing an · ortaç angefangen · şimdiki fängt an · ulaç anfangend
eş: beginnen, in Gang setzen, starten, losgehen
köken: From Middle High German anevāhen, from Old High German anafāhan, from Proto-West Germanic *anafą̄han. Equivalent to an- + fangen.
Das Konzert fängt gleich an.
Wann hast du angefangen zu rauchen?
Morgen fangen wir mit dem Projekt an.
Secousse musculaire brève et involontaire, entrainant un déplacement brusque de la partie intéressée du corps.
to start · to vulgarize; to defame
çekim: geçmiş decenté · ortaç decentado · şimdiki decenta
İtalyancaavviare, cominciare, creare, iniziare, scatto, sobbalzo /av.viˈa.re/
to send, to refer · to start, to launch
çekim: geçmiş avviàto · ortaç avviàto · şimdiki avvìa · ulaç avviànte
eş: accendere, far partire, fare andare, fare funzionare, fare partire, mettere in movimento
köken: From Latin ad- + via.
Rusçaвздро́гнуть, вя́лить, дёргаться, дёрнуться, нача́ть, нача́ться /ˈdʲɵrɡət͡sə/
to twitch · to jitter · to fret, to fidget
çekim: geçmiş дёргавшийся · ortaç дёргавшийся · şimdiki дёргается · ulaç дёргающийся
köken: дёргать (djórgatʹ) + -ся (-sja)
Arapçaبَدَأَ, رَعَشَة, يرتعش
Farsçaآغازیدن /ʔaː.ɣaː.ziː.ˈdan/
to start, to begin
çekim: geçmiş آغازید · ortaç آغازیده · şimdiki میآغازد · ulaç آغازنده
köken: From آغاز (āġāz, “beginning, start”).
گفت از دمگاه آغازیدهام گفت دم بگذار ای دو دیدهام
Azericebaşlamaq /bɑʃɫɑˈmɑχ/
to start
çekim: geçmiş başlamış · ortaç başlamış · şimdiki başlayır
köken: Equivalent to baş (“head”) + -la. Cognate with Turkish başlamak. Probably from Proto-Turkic, compare Chuvash пуҫла (puśla, “to start”, transitive).
aile: başlanğıc
Gəlin dərsimizi başlayaq!
Dərs artıq başladı.
Özbekçeboshlamoq
to start
çekim: geçmiş boshlab · ortaç boshlagan · şimdiki boshlaydi · ulaç boshlayotgan
Kırgızcaбаштоо
to begin
çekim: geçmiş баштаган · ortaç баштаган · ulaç баштап
köken: From баш (baş) + -тоо (-too).
aile: баштоочу, баштоочулук
Felemenkçeaanvangen, beginnen, sprong, starten, tic /ˈaːnˌvɑŋə(n)/
to begin, to start, to commence
çekim: geçmiş vingen aan · ortaç aangevangen · şimdiki vangt aan · ulaç aanvangend
köken: From Middle Dutch aenvangen, from Old Dutch [Term?]. Equivalent to aan + vangen.
Portekizcecacoete, charquear, começar, espasmar, espasmo, estartar (eril) /ka.koˈe.t͡ʃi/
tic (repetitive habit) · grimace
çekim: çoğul cacoetes
köken: Learned borrowing from Latin cacoēthes, from Ancient Greek κακόηθες (kakóēthes), neuter singular of κακοήθης (kakoḗthēs, “ill-disposed”), from κακός (kakós, “bad”) + ἦθος (êthos, “disposition, nature”).
Yunancaξεκινώ /kse.ciˈno/
a more formal variant of ξεκινάω (xekináo)
köken: Inherited from Byzantine Greek (ἐ)ξεκινῶ ((e)xekinô); and see: ξεκινάω (xekináo) for more information.
to begin
çekim: geçmiş 始まった
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *pansimara (“to begin”, intransitive).
映画は何時に始まりますか？
不思議な旅が始まるぜ。
Korece시작하다, 움찔함, 흠칫함 /ˈɕʰi(ː)d͡ʑa̠kʰa̠da̠/
to begin
çekim: geçmiş 시작했다
eş: 개시하다
zıt: 끝나다, 끝내다, 종료(終了)하다
köken: From 시작(始作) (sijak, “beginning”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççebörja, hopp, ryck, ryckning, spasm /²bœ̞rˌja/
to begin; to start
çekim: geçmiş började · ortaç börjad · ulaç börjande
köken: From Old Swedish byria, from Old Norse byrja, from Proto-Germanic *burjaną. Derived from Proto-Indo-European *bʰer-.
Skolan börjar klockan åtta.
Brandon har börjat lära sig svenska.
to start, to begin (to do something previously not done) [with infinitive ‘to do what’] (proscribed) · to begin (to do something as the first of a series of actions) · to start, to begin (to be the first element of something)
çekim: geçmiş rozpoczęto
zıt: skończyć się
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *ken-der. Proto-Balto-Slavic *kentei Proto-Slavic *čęti Proto-Slavic *počęti Polish począć Polish rozpocząć From roz- + począć. First attested in 1597.…
aile: rozpoczęcie
Ukraynacaпоча́ти, поча́тися, почина́ти, почина́тися
Hintçeझटकना, झटका, शुरू करना (eril) /d͡ʒʱəʈ.kɑː/
jerk, sudden movement · twitch, spasm, convulsion · blow, shock
çekim: çoğul झटके
köken: From झटकना (jhaṭaknā, “to jerk”) + -आ (-ā). Compare Punjabi ਝਟਕਾ (càṭkā).
Fincealkaa, aloittaa, hätkähdys, heilahtaa, käynnistyä, kuivata /ˈɑlkɑːˣ/
to begin, start, initiate, set in, be initiated, originate, be originated, take its origin · to begin (to do), start (doing)
çekim: geçmiş alkanut · şimdiki alkaisi · ulaç alkava
köken: From Proto-Finnic *alkadak (compare Estonian algama), possibly from Proto-Uralic *alka- (“to begin”) (compare Northern Mansi о̄вл (ōvl, “head”)).
aile: alkamaton, alkaja, alkajaiset, alkaminen, alkeet, alkio, alku, aloittaa
Tulevaisuus alkaa tänään.
Polku alkaa tästä.
Hän alkoi itkeä. / Hän alkoi itkemään.
imperfective form of začít
çekim: geçmiş začínala · ortaç začínala · şimdiki začíná
köken: Inherited from Old Czech začínati.
Polévka se začíná vařit.
Začínají kouřit, i když jsou mladí.
Začínají novou píseň.
Rumenceîncepe /ɨnˈtʃe.pe/
to begin, to commence · to begin
çekim: geçmiş început · ortaç început · şimdiki să înceapă
zıt: se sfârși, se termina, se opri, sfârși, termina, opri
köken: Inherited from Latin incipere (“to begin”).
aile: începere, început
to begin, to start, to commence
çekim: geçmiş elkezdtek
köken: el- + kezd
aile: elkezdés, elkezdődik
to start, to begin · to hit on someone, make a move
çekim: geçmiş הִתְחַלְתָּ
כשהתינוק מתחיל לדבר אביו מסיח עמו בלשון הקדש ומלמדו תורה
Latinceincipiō, initiō, ordior /ˈoːr.di.ɔr/
to begin · to begin to weave, lay the warp · to start talking about
çekim: ortaç ōrsus · şimdiki ōrdītur · ulaç ōrdiēns
zıt: dēsistō, subsistō, cessō
köken: Unknown origin. Has been compared to ōrdō (“series; line; order”).
aile: exōrdium, prīmōrdium
Norveççebegynne, rykk, skvetting
Vietnamcabắt đầu /ʔɓat̚˧˦ ʔɗəw˨˩/
to begin; to start
köken: bắt (“to catch, to seize”) + đầu (“head”). For the semantic relationship, compare Azerbaijani başlamaq, Khmer ចាប់ផ្ដើម (cap phdaəm) and German anfangen.
bắt đầu từ nay
Đứa trẻ bắt đầu tập nói.