Ana içeriğe geç
Sözlük

nahka

/ˈnɑhkɑ/
FINCE → TR
Fince "nahka" kelimesi Türkçe'de cilt, deri, gizlemek, saklamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelcilt
Genelderi
Genelgizlemek
Genelsaklamak

Çekim Tablosu

çoğulnahat
tamlayannahan

Tanım

leather (tough material produced from the skin of animals) · skin (skin of an individual animal used by humans for clothing, upholstery, etc., either with fur or unhaired) · skin of a human being

Diğer Dillerde

Almancabewerfen, Fell, Haut, Leder, ledern, Pelz /bəˈvɛʁfn̩/
to throw at someone or something
çekim: geçmiş bewarf · ortaç beworfen · şimdiki bewirft · ulaç bewerfend
köken: From Middle High German bewerfen, from Old High German biwerfan, from Proto-West Germanic *biwerpan. Equivalent to be- + werfen. Cognate with Dutch bewerpen.
aile: Bewurf
Sie bewarfen ihn mit faulem Obst.
to hide · to hide (oneself)
çekim: geçmiş caché · ortaç caché · şimdiki cache · ulaç cachant
eş: dissimuler, occulter
köken: Inherited from Old French cachier, from Vulgar Latin *coacticāre, from Latin coactāre.
aile: cache, caché, cache-cache, cache-sexe, cacher son jeu, caméra cachée, face cachée, un train peut en cacher un autre, cachez ce X que je ne saurais voir
Je n’ai rien à vous cacher.
Où as-tu caché mon cadeau?
Quand Eugène fut parti, Félicité essaya de pénétrer le secret qu’on lui cachait.
İspanyolcacáscara, cuero, disimular, esconder, escusar, hollejo (dişil) /ˈkaskaɾa/
bark from a bush or tree · any similar outer layer, as the peel of a fruit, the rind of a melon, or the shell of an egg or nut, husk of a coconut
çekim: çoğul cáscaras
köken: From Vulgar Latin reconstructed as *quassicāre (“to strike repeatedly”), from Latin quassāre (“to tremor; to cause to tremor by repeated strikes”) + -icō (suffix indicating frequent or repetitive action), from quatiō (“to shake”) + -tō (suffix indicating frequent or repetitive action). First applied to bark and peels from the manner of their removal. Cognate with English cask and Portuguese casca.
aile: cascador, cáscara de nuez, cascarillero, cascarita, huevo en cáscara
La cáscara de este árbol era utilizada para hacer tangas.
El color leonado de la cáscara de nuez [...]
Las dos mitades de cáscara de piña se meten en el congelador.
İtalyancacuoio, nascondere, pellaccia, pelle, pelliccia (eril) /ˈkwɔ.jo/
leather
çekim: çoğul cuoi
eş: pelle conciata, corame, pelle umana
köken: Inherited from Latin corium.
aile: cuoiaio, semicuoio
Il paese produce per l’esportazione prodotti in cuoio, tè, pesce e frutti di mare.
густой волосяной покров животного
çekim: çoğul меха́ · tamlayan ме́ха
eş: шерсть, шкура, пушнина, мягкая рухлядь
köken: From Old East Slavic мѣхъ (měxŭ), from Proto-Slavic *měxъ, from Proto-Balto-Slavic *maišás, ultimately from Proto-Indo-European *moysós. Cognates include Ukrainian міх (mix), Belarusian мех (mjex), Old Church Slavonic мѣхъ (měxŭ), Serbo-Croatian мијех/mijeh, Polish miech, Czech měch. Compare typologically ко́жа (kóža) (<~ коза́ (kozá)); лоси́ны (losíny) (< лось (losʹ)). Also compare English…
aile: меховщи́к, меховой, экоме́х, ры́бий мех, Phrases, не мех, а смех
skin, outer skin, epidermis · complexion · herbage
çekim: çoğul أَبْشَار · tamlayan بَشَرَةٍ
köken: Morphologically from the root ب ش ر (b š r).
to hide, to conceal
çekim: geçmiş پنهان کرد · ortaç پنهان کرده · şimdiki پنهان میکند · ulaç پنهان کننده
من چیزی برای پنهان کردن از شما ندارم.
to deny · to renounce · not to admit or not to stand behind (what one has said or done)
çekim: geçmiş danmış · ortaç danmış · şimdiki danır
köken: From Proto-Turkic *tan-. Cognate with Chuvash тун (tun).
aile: danılmaz, danılmaq, danlaq
Bunu daha danmaq mümkün deyil.
dinini danmaq
sözünü danmaq
leather
köken: From Proto-Turkic *kȫn (“tanned skin, leather”). Cognate with Bashkir күн (kün, “leather”), Azerbaijani gön (“leather”), etc.
skin · leather
çekim: çoğul terilar · tamlayan terining
köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).
Tatarcaкүн, тире
skin, leather
köken: From Proto-Turkic *kȫn. Cognate to Bashkir көн (kön, “marked skin”), etc.
Türkmencederi, gaýyş, gön
Kırgızcaмех, тери
skin
köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).
skin
köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).
leather
çekim: tamlayan күндең
köken: From Proto-Turkic *kȫn (“tanned skin, leather”). Cognate with Karakhanid [script needed] (kön, “leather”); Kazakh көн (kön, “leather”), Azerbaijani gön (“leather”).
Çuvaşçaтир
skin
çekim: çoğul тирсем
Felemenkçeeen skin gebruiken, huid, leder, leer, leren, pels (dişil) /ɦœy̯t/
skin · hide · the hull of a ship or aircraft
çekim: çoğul huiden
eş: vel
köken: From Middle Dutch huut, from Old Dutch hūd, from Proto-West Germanic *hūdi, from Proto-Germanic *hūdiz.
aile: de huid vol schelden, dierenhuid, dikhuid, dikhuidig, huidaandoening, huidcel, huidgang, huidhonger, huidinfectie, huidkanker
Portekizcecasca, coiro, couro, de couro, esconder, pele (dişil) /ˈkas.kɐ/
skin; peel; rind (of fruits or vegetables) · bark (of trees) · shell (of eggs or nuts)
çekim: çoğul cascas
köken: Deverbal from cascar (“to peel”).
aile: cascalho
Yunancaδέρμα, κρύβω (nötr) /ˈðɛɾma/
skin (of human or animal) · leather
çekim: çoğul δέρματα · tamlayan δέρματος
köken: From Ancient Greek δέρμα (dérma, “skin”), from δέρω (dérō, “to flay”).
aile: αιγόδερμα, γιδόδερμα, δερμάτινος, επιδερμίδα
leather
köken: Borrowed from English leather.
Çinceпизы, пифу, 皮子, 皮膚 /皮肤 /pʰi³⁵ d͡z̥z̩³/
skin; rind · fur; pelt · leather
eş: 皮膚, 皮肤, 肉皮, 皮皮, 肉皮子
to choose, to single out · to tell (right from wrong / truth from falsehood), to distinguish (the good from the bad)
çekim: geçmiş 가렸다
eş: 덮다, 막다, 고르다, 구분하다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᆯᄒᆡ〮다〮 (Yale: kòlhóy-tá).
옳고 그름을 가리다
to conceal, to hide; to put out of sight or to keep secret
çekim: geçmiş dolde · ortaç dold · ulaç döljande
köken: From Old Swedish dylia (“to deny an accusation”). Compare Icelandic dylja, Middle English diȝel.
to hide, to stash, to tuck, to put away; to bury (to put something in an non-visible or safe place) · to hide, to stash, to conceal; to keep; to bury (to keep something out of sight or safe) · to hide, to stash, to conceal; to bury (to place someone or something in a place where it is hidden)
çekim: geçmiş chowano · şimdiki chowa
eş: ukrywać, zatajać, kitrać, wychowywać, hodować
zıt: wysadzać, dorównywać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kewh₁-der. Proto-Slavic *xovati Old Polish chować Polish chować Inherited from Old Polish chować.
aile: chowaniec, chowany, chów, chować ambicję do kieszeni, schować ambicję do kieszeni, chować dudy w miech, schować dudy w miech, chować głowę w piasek, schować głowę w piasek, chować pod korcem
chować ciasto do lodówki
chować zapałki przed dziećmi
Marek chował twarz w dłoniach.
to fling, to hurl, to throw (to cast with force) · to hurl (to utter harsh speech)
çekim: geçmiş жбурля́вши · şimdiki жбурля́є
köken: From жбурити (žburyty) + -ляти (-ljaty).
aile: жбурля́ння, жбурля́тися
leather · skin (of an animal), hide
çekim: çoğul चमड़े
köken: Derived from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀫𑁆𑀫 (camma) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from Sanskrit चर्मन् (cárman), from Proto-Indo-Iranian *čárma, from Proto-Indo-European *(s)kérmn̥ (“skin, hide, pelt”). Cognate with Bundeli चामरो (cāmro). Doublet of चर्म (carm) and चाम (cām), see there for more.
to throw, to fling
çekim: geçmiş házela · ortaç házela · şimdiki hází
eş: metat, vrhat, pohazovat
köken: Inherited from Old Czech házěti, from Proto-Slavic *gaďati, a lengthened-grade of Proto-Slavic *goditi. Compare Serbo-Croatian gađati.
aile: házená, házet flintu do žita, házet klacky pod nohy, rozházet
to hide, to conceal · to hide oneself
çekim: geçmiş ascuns · ortaç ascuns · şimdiki să ascundă
zıt: a arăta
köken: Inherited from Latin abscondere (“hide”).
aile: ascundere, ascuns, ascunzătoare

Etimoloji

From Proto-Finnic *nahka (compare Estonian nahk), borrowed from Proto-Germanic *naskiz, *naskaz (“soft leather”) (compare Old English næsc (“soft leather; deer skin”)).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod