inflection of hungern: · singular imperative
çekim: tamlayan Hungers
eş: Essensdrang, Kohldampf, Flameau, Begierde, Verlangen
köken: From Middle High German hunger, from Old High German hungar, from Proto-West Germanic *hungr, from Proto-Germanic *hungruz.
aile: Hungerbrunnen, Hungerhaken, Hungerquelle, Hungersnot, Hungertuch, Hungerturm, Hungerwinter, hungrig
scarcity, shortage, dearth · food shortage, famine · an old variety of beet
çekim: çoğul disettes
köken: From Old French disietes, disete, of uncertain origin.
expensiveness; priciness; high price · scarcity, shortage
çekim: çoğul carestías
shortage · deficiency
çekim: çoğul carenze
eş: mancanza, insufficienza, assenza, scarsità, incompletezza, limitatezza
köken: From Latin carentia.
aile: carenziale
famine, dearth
köken: From قحط (qaht) + ـی (-i).
hunger · famine
çekim: çoğul aclıqlar · tamlayan aclığın
köken: Morphologically ac + -lıq.
🔊 KOVİD-19 ilə əlaqədar artan qlobal aclıqdan ölənlərin sayının xəstəlikdən ölənlərin sayından çox ola biləcəyi vurğulanıb
hunger; famine; starvation · hunger strike
çekim: çoğul аслыҡтар · tamlayan аслыҡтың
köken: From ас (as, “hungry”) + -лыҡ (-lıq). Compare to analogous terms in other Turkic languages: Kazakh аштық (aştyq, “hunger, famine”), Uzbek ochlik (“hunger, hunger strike”), Uyghur ئاچلىق (achliq, “hunger”), Turkish açlık (“hunger”).
🔊 Тырыш кеше матур йәшәр, ялҡау кеше аслыҡтан үлер.
famine
çekim: çoğul hongersnoden
köken: From honger (“hunger”) + -s- + nood (“emergency”).
scarcity, dearth, shortage
çekim: çoğul escassezes
köken: From escasso + -ez.
insufficiency, inadequacy, scarcity (quality of not enough being available) · deficiency, failure (lack of ability or function) · incompetency, incompetence (inability to do something well)
çekim: tamlayan ανεπάρκειας
eş: ανικανότητα, αναρμοδιότητα
zıt: επάρκεια, ικανότητα, αρμοδιότητα
köken: From αν- (an-, α- privative) + επάρκεια (epárkeia, “sufficiency, adequacy”); calque of English insufficiency. First attested 1863.
🔊 Λόγω της ανεπάρκειας του φαγητού, πόλοι πέθαναν στον λιμό.
🔊 διανοητική ανεπάρκεια
🔊 νεφρική ανεπάρκεια
insufficient · unsatisfactory
çekim: geçmiş 不足した
eş: 欠缺
köken: From Middle Chinese 不足 (MC pjuw tsjowk, “not + enough”).
🔊 ただでさえ、今、人手不足で指導員が不足している。
famine, failure of crops
köken: Sino-Korean word from 飢饉/饑饉
lack · shortage, deficit · deficiency
çekim: çoğul brister · tamlayan brists
aile: arbetsbrist, arbetskraftsbrist, blodbrist, bostadsbrist, bristfällig, bristfällighet, bristläge, bristområde, bristsituation, bristsjukdom
🔊 matbrist
🔊 Det råder brist på öl
🔊 Han är inte utan brister
lack (non-existence of something) · defect (fault or malfunction) · faulty product (defective item that is the result of creation)
çekim: çoğul braki · tamlayan braku
eş: niedostatek, posucha
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰreg-der. Middle Low German brakbor. Old Polish brak Polish brak Inherited from Old Polish brak.
aile: bezbrakowy, brakowy
lack, scarcity · defect
çekim: çoğul бра́ки · tamlayan бра́ку
köken: Via Polish brak, from Middle Low German brak (“flaw, defect; breaking”).
Hintçe 🔊 अकाल (eril) /ə.kɑːl/ famine; scarcity · an inopportune time · timeless
çekim: çoğul अकालों
köken: Borrowed from Sanskrit अकाल (akāla).
🔊 देश में बहुत भयानक अकाल पड़ा है।
hunger
çekim: çoğul hlady · tamlayan hladu
köken: Inherited from Old Czech hlad, from Proto-Slavic *goldъ. Cognates include Polish głód, Serbo-Croatian glad, and Russian голод (golod).
🔊 mít hlad
🔊 Měl hlad a žízeň.
Rumence 🔊 foamete (dişil) /ˈfo̯a.me.te/ famine, starvation
çekim: çoğul foametelor · tamlayan foametei
köken: Probably from foame, or from an unknown Latin root derived from fames as a parallel formation to foame. Compare also the plural declension of words like cap > capete. Another possibility is that it was influenced in spoken Latin by fomes, fomitem. Compare Aromanian foamitã.
aile: înfometa, fometos
famine (extreme shortage of food in a region)
çekim: çoğul éhínségek
köken: éh + ínség
famine
çekim: tamlayan hungersnøds
köken: From hunger + -s- + nød