яка
/jɐˈka/
dişil
BULGARCA → TR
Bulgarca "яка" kelimesi Türkçe'de yaka anlamına gelir.
Çeviri
Genelyaka
Çekim Tablosu
çoğulеки́
Tanım
•collar as a piece of clothing (also medicinally)
Diğer Dillerde
Almancahinunterstürzen, Kragen, runterstürzen, saufen, schlucken, stürzen
so stoßen, dass jemand oder etwas nach unten, in die Tiefe fällt
eş: hinuntergießen, hinunterkippen, hinunterschütten
Fransızcacol (eril) /kɔl/
collar · col; mountain pass · neck
çekim: çoğul cols
eş: cormet, hourque
köken: Inherited from Old French col, from Latin collum (“neck”). Doublet of cou.
aile: col blanc, col bleu, col châle, col Claudine, col Danton, col de cygne, col de l'utérus, col en V, col Mao, col marin
le col d'une bouteille
İspanyolcacuello (eril) /ˈkweʝo/
neck (part of body connecting the head and the torso) · collar (part of a shirt fitting around the neck)
çekim: çoğul cuellos
eş: cogote, gollete, pescuezo, collar, alzacuello, gollete
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷel-der.? Latin collum Old Spanish cuello Spanish cuello Inherited from Old Spanish cuello, from Latin collum. Cognate with English collar, French cou, Italian collo, Galician and Portuguese colo.
aile: a voz en cuello, acollar, alzacuello, collalba, con el agua al cuello, cuelliblanco, cuelligrís, cuellilargo, cuellinegro, cuellirrojo
İtalyancacollo (eril) /ˈkɔl.lo/
neck (all senses) · collar · parcel, package; luggage (especially when bulky)
çekim: çoğul colli
eş: gola, colletto, bavero, balla, carico, pacco
köken: From Latin collum, from Proto-Indo-European *kʷolsom, derived from the root *kʷel- (“to turn”). Cognate with French cou, Galician and Portuguese colo, Sicilian coḍḍu, Spanish cuello.
aile: a rompicollo, collana, colletto, collino, collo a dolcevita, collottola, scavezzacollo, torcicollo, tra capo e collo, tracollare
collo del femore
collo dell’utero
Rusçaво́рот
(clothing) collar · turtleneck (high, close-fitting collar)
çekim: çoğul cols
köken: Borrowed from French col (“collar”), from Latin collum (“neck”).
aile: coljurk, coltrui
Portekizcegola (dişil) /ˈɡɔ.lɐ/
throat · collar · cornice
çekim: çoğul golas
köken: From Old Galician-Portuguese gola, from Latin gula, from Proto-Indo-European *gʷel- (“throat”). Doublet of gula.
Japonca飲む
のむの漢字表記。
Lehçekołnierz (eril) /ˈkɔw.ɲɛʂ/
collar (fabric garment part fitting around throat) · flange (external or internal rib or rim, used to strengthen or to hold something in place)
çekim: çoğul kołnierze · tamlayan kołnierza
eş: reg. śl. kragel
köken: Borrowed from Middle High German kolner, from Old French coler, from Late Latin collāre.
aile: nie wylewać za kołnierz
Hintçeगला (eril) /ɡə.lɑː/
neck; throat · voice · collar
çekim: çoğul गले
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮 (gala) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit गल (gala). Ultimately from Proto-Indo-European *gʷel- (“throat”). Cognate with Latin gula (“throat”), English gullet, and Persian گلو (galu, “throat”). Cognate with Konkani गळो (gaḷo), Marathi गळा (gaḷā).
aile: गलमुच्छा
Fincekaulus, kitata, kulauttaa /ˈkɑu̯lus/
collar, neck (part of clothing around throat) · collar (anything around the neck) · collar (any encircling device or structure)
çekim: çoğul kaulukset · tamlayan kauluksen
köken: From Proto-Finnic *kaklus. Equivalent to kaula (“neck”) + -us.
aile: kauluksellinen, kaulukseton, -kauluksinen, herrainkaulus, housunkaulus, huivikaulus, höyhenkaulus, irtokaulus, karvakaulus, kauluksennappi
kova / pehmeä kaulus
poolokaulus
nukenkaulus
Rumenceguler (nötr)
collar
çekim: çoğul gulere · tamlayan gulerului
köken: Borrowed from Hungarian gallér.
neck (the part of the body connecting the head and the trunk found in humans and some animals) · neck (the part of a shirt, dress etc., which fits a person's neck) · neck (the tapered part of a bottle toward the opening)
çekim: çoğul nyakak
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Uralic *ńᴕkkɜ (“neck”).
aile: nyakal, nyakas, nyakaz, nyaki, nyakló, nyakú, hattyúnyak, nyakatekert, nyakbőség, nyakcsigolya
Latincecollum /ˈkɔl.lũː/
The neck or throat. · A symbol of servitude. · A symbol of life.
çekim: çoğul colla · tamlayan collī
köken: Uncertain, but perhaps from Proto-Italic *kʷolsom, from Proto-Indo-European *kʷolso- (“neck”, literally “that on which the head turns”), from *kʷel- (“to turn”), whence also Limburgish kaklas, Latvian kakls. See also Old English heals (“neck, prow of a ship”) (whence English halse (“neck, throat”)), Middle Dutch and Old Norse hals (“neck”) (< Proto-Germanic *halsaz). Compare typologically Old…
aile: succollō
Dancahals /hals/
throat · neck
çekim: çoğul halse · tamlayan hals'
köken: From Old Norse hals, from Proto-Germanic *halsaz.
Norveççehals
Letoncakakls (eril)
neck · throat · tapered, constricted part of an object or organ
çekim: çoğul kakli · tamlayan kakla
köken: From Proto-Balto-Slavic *kaklas, from Proto-Indo-European *kʷokʷlo-s (a variant of *kʷékʷlos (“circle, wheel”)), a reduplicated form of *kʷel- (“to turn; to move”) (whence also celis (“knee”), q.v.). Cognates include Lithuanian kãklas, Proto-Germanic *halsaz (Gothic 𐌷𐌰𐌻𐍃 (hals), German Hals).
aile: kaklarota, apkakle, kaklasaite, dzemdes kakls
tievs, garš, īss kakls
zoss kakls
kakla skriemeļi
Katalancacoll (eril) /ˈkɔʎ/
neck · throat · collar (part of a garment)
çekim: çoğul colls
köken: Inherited from Latin collum. Compare Occitan còl, French cou, and Sicilian coḍḍu.
aile: a collibè, collada, collar, collejar, colltort, collut
mal de coll
Galiçyacacolo (eril) /ˈkɔlo̝/
neck; collum (part of body connecting the head and the trunk) · neck (part of a bone that connects its head to its body) · cervix (necklike portion of any part)
çekim: çoğul colos
köken: From Old Galician-Portuguese colo, from Latin collum (“neck”). Compare Portuguese colo and Spanish cuello.
aile: coller no colo, levar no colo
Et por esta razõ sempre andou en andas et en colo dos omes ata que morreu.
Non leves a nena no colo, deixa que ande.
İrlandacamuineál (eril) /mʲ(ə)ˈnʲɑːl̪ˠ/
neck (part of body connecting the head and the trunk)
çekim: çoğul muiníl · tamlayan muiníl
köken: From Old Irish muinél, from Proto-Celtic *moniklos (“neck”), derived form of *monis (“neck”), from Proto-Indo-European *mónis (“neck”), perhaps ultimately from *men- (“to stand out”).
aile: cruamhuineálach, gearrmhuineálach, muineálach, V-mhuineál
Arnavutçajakë (dişil) /jakə/
collar (of a shirt) · neck (band) · hood (of a jacket, coat)
çekim: çoğul jaka
köken: From Ottoman Turkish یاقه (yaka).
aile: jakatar, jakëmbëthyer, jakëzbërthyer, jakore, jakuce, jakuzë
Ermeniceօձիք /oˈd͡zikʰ/
collar
çekim: çoğul օձիքներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian օձիք (ōjikʻ).
Tamilceகழுத்து /kɐɻʊt̪ːʊ/
neck (the part of the body connecting the head and the trunk found in humans and some animals) · throat · neck (of certain kinds of pots), (of a shirt) collar
çekim: çoğul கழுத்துகள்
köken: Inherited from Proto-Dravidian *kaẓuntt- (“neck”). Cognate with Kannada ಕತ್ತು (kattu), Malayalam കഴുത്ത് (kaḻuttŭ) and Tulu ಕಂಟೆಲ್ (kaṇṭelŭ).
aile: கழுத்தறு, கழுத்துக்குட்டை, கழுத்துப்பட்டி
Makedoncaврат (eril) /vrat/
neck · cured meat from the neck of a pig
çekim: çoğul вратови
köken: Inherited from Proto-Slavic *vortъ.
Hawaiicewaha
mouth
köken: From Proto-Eastern Polynesian *waha (“mouth”), from Proto-Polynesian *fafa (“mouth”), from Proto-Central Pacific *vava, from Proto-Oceanic *pʷapʷa(q) (“(inner) mouth”), from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *babaq, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *babaq, from Proto-Malayo-Polynesian *baqbaq ~ *bahaqbahaq (“mouth”). Cognates include Rapa Nui haha (“mouth”), Māori waha (“mouth”) and…
ckbمل
gdamhach
shgȑk, gr̀kljan, vrȃt, вра̑т, гр̏к, гр̀кљан
Etimoloji
Borrowed from Ottoman Turkish یاقه (yaka).