Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

kinuski

/ˈkinuski/

FINCE → TR

Fince "kinuski" kelimesi Türkçe'de çan çin çon, karamel, karamela anlamına gelir.

Çeviri

Genelçan çin çon

Genelkaramel

Genelkaramela

Çekim Tablosu

çoğulkinuskit

tamlayankinuskin

Tanım

•Russian candy, Russian chocolate, milk caramel (sweet dessert sauce or confectionery made of milk or cream and sugar, of equal volume, mixed and carefully heated together)

Diğer Dillerde

Almancaanstoßen , ausfüllen , Caramel , kalfatern , Karamell , Klang /ˈʔanʃtoːsn̩/

to push something (especially to start an avalanche effect) · to clink glasses, to propose a toast · to kick off, to launch, to initiate (especially an idea)

çekim: geçmiş stieß an · ortaç angestoßen · şimdiki stößt an · ulaç anstoßend

eş: initiieren, anstupsen, anecken, lispeln, angrenzen

köken: From an- + stoßen.

aile: Anstoßer, Anstoßung, Anstoßerei

Darauf stoßen wir an!

Fransızcacaramel , chinetoc , chinetoque , chintok , confiture de lait (eril) /ka.ʁa.mɛl/

fudge; caramel (confection)

çekim: çoğul caramels

köken: Borrowed from Spanish caramelo, derived from Portuguese caramelo, probably derived from Late Latin calamellus, and therefore doublet of the inherited chalumeau.

aile: caraméliser

İspanyolcaarequipa , arequipe , cajeta , caramelo , dulce de leche , leche poleada /aɾeˈkipa/

a region of Peru · a province of Arequipa, Peru · a city, the provincial capital of Arequipa, Peru

köken: From Quechua ari, qhipay.

aile: arequipe, arequipeño

İtalyancacaramello , dolce di latte (eril) /ka.raˈmɛl.lo/

caramel (heated sugar)

çekim: çoğul caramelli

köken: Borrowed from Spanish caramelo or French caramel, from Portuguese caramelo, itself either from Late Latin calamellus, or Medieval Latin cannamellis.

Rusçaзамазывать , затыка́ть , звене́ть , караме́ль , китаёза , побрякивание /zɐˈmazɨvətʲ/

to paint over · to stick with putty · to daub over, to make dirty, to stain

çekim: geçmiş зама́зывавший · ortaç зама́зывавший · şimdiki зама́зывает · ulaç зама́зывающий

köken: зама́зать (zamázatʹ) + -ывать (-yvatʹ)

зама́зывать окна на зи́му

зама́зывать оши́бки

Arapçaكَرَامِيل

Farsçaکارامل

Azericekaramel

Özbekçekaramel

caramel

çekim: çoğul karamellar

Felemenkçekaramel (eril)

the sweet mixture caramel, used for confection · a piece (usually block-shaped) of candy made with it

çekim: çoğul karamels

eş: toffee, ulevel

köken: From French caramel, from Spanish caramelo, from Latin canamella (“sugar cane”).

aile: karameliseren, karamelizeren, karamellenvers

Portekizcecaramelo , doce de leite , xing ling (eril) /ka.ɾaˈmɛ.lu/

caramel (confection) · candy made of caramel · any candy

çekim: çoğul caramelos

eş: carambina

köken: From Old Galician-Portuguese caramelo, from Late Latin calamellum, diminutive of Latin calamus, or alternatively from Early Medieval Latin cannamellis (“honey cane”), probably from Latin canna + mellis, genitive of mel (“honey”).

Yunancaκαραμέλλα (dişil)

non simplified spelling of καραμέλα (karaméla) caramel

çekim: çoğul καραμέλλες · tamlayan καραμέλλας

Japoncaカラメル , キャラメル , ちゃんころ , チャンコロ , デルセ・デ・リッチ , ドゥルセ・デ・レチェ /ka̠ɾa̠me̞ɾɯ̟/

liquid caramel

eş: 軍粮精, キャラメル, カルメラ

köken: Borrowed from French caramel.

Korece기름사탕 , 되놈 , 둘세데레체 , 뙤놈 , 짱깨 , 짱꼴라 /kiɾɯmsʰa̠tʰa̠ŋ/

caramel

köken: From 기름 (gireum, “oil”) + 사탕 (satang, “candy”).

İsveççedulce de leche , karamell c tjinuski , kinesjävel /²ɕɪˈneːsˌjɛːvɛl/

bloody Chinese, Chinese bastard, chink

çekim: çoğul kinesjävlar · tamlayan kinesjävels

köken: From kines (“Chinese”) + jävel (“son of a bitch, motherfucker, bitch, bastard”).

Lehçekajmak , karmel , kitajec (eril) /ˈkaj.mak/

dulce de leche · kaymak

çekim: çoğul kajmaki · tamlayan kajmaku

köken: Borrowed from Ottoman Turkish قایماق (kaymak).

aile: kajmakowy

Ukraynacaкарамель (dişil) /kɐrɐˈmɛlʲ/

caramel (a smooth, chewy, sticky confection made by heating sugar and other ingredients until the sugars polymerize and become sticky) · caramel (a piece of this confection)

çekim: çoğul караме́лі · tamlayan караме́лі

köken: Borrowed from Russian караме́ль (karamélʹ), from French caramel.

aile: караме́лька, караме́льник, караме́льниця

Hintçeकैरमेल

Çekçekaramel (eril) /ˈkaramɛl/

caramel (confection)

köken: Borrowed from French caramel.

Rumencecaramel (nötr)

caramel (substance)

çekim: tamlayan caramelului

köken: Borrowed from French caramel.

Macarcakaramell /ˈkɒrɒmɛlː/

caramel

çekim: çoğul karamellek

İbraniceקָרָמֶל , רִבַּת חָלָב

Latincecalamus /ˈka.ɫa.mʊs/

a reed, cane · an object made from a reed, such as a reed pen, arrow, or fishing rod · a stalk, straw, blade

çekim: çoğul calamī · tamlayan calamī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱélh₂m̥ Ancient Greek κάλαμος (kálamos)bor. Latin calamus Borrowed from Ancient Greek κάλαμος (kálamos). Doublet of culmus. Compare calamīna.

aile: calamārius, calamister, calamellus

Calamus gladio fortior

Dancakaramel

caramel · toffee

çekim: çoğul karameller · tamlayan karamels

köken: From French caramel, from Spanish caramelo.

Norveççekaramell

Endonezceanak Cina , Cina , karamel , orang Cina , singkek /ˈt͡ʃina/

China (a large country in East Asia, occupying the region around the Yellow, Yangtze, and Pearl Rivers; the People's Republic of China, since 1949) · Chinese (the language or the people of the region)

köken: From Malay Cina, from Sanskrit चीन (Cīna), likely derived from Old Chinese 秦 (*zin, “State of Qin, Qin dynasty”).

aile: pecinan

Vietnamcakẹo , kẹo caramen , người Chệch , người Tàu /kɛw˧˨ʔ/

becoming thick or concentrated through evaporation

köken: Most likely unrelated to Chinese 五 (MC nguX).

aile: đặc kẹo, sệt kẹo

kho cho đến khi kẹo lại

Bulgarcaдрънкам , дрънкане , запушвам пукнатини , звънтя , караме́л /ˈdrɤŋkɐm/

to clack, to ring, to tang · to jingle (of metals) · to strum, to chink, to thrum (a musical instrument)

çekim: geçmiş none · ortaç дръ́нкал · şimdiki дръ́нка · ulaç дръ́нкащ

köken: From the onomatopoeia дрън-дрън (drǎn-drǎn) + -кам (-kam).

aile: дрънка́ло, дрънча́, задръ́нкам, задръ́нквам, издръ́нкам, издръ́нквам, надръ́нкам се, надръ́нквам се, подръ́нкам, подръ́нквам