dulce de leche
/ˌdulθe de ˈlet͡ʃe/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "dulce de leche" kelimesi Türkçe'de karamel, karamela anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaramel
Genelkaramela
Çekim Tablosu
çoğuldulces de leche
Tanım
•dulce de leche
Diğer Dillerde
AlmancaCaramel, Karamell /kaʁaˈmɛl/
caramel
çekim: tamlayan Karamells
köken: Borrowed from French caramel.
Fransızcacaramel, confiture de lait (eril) /ka.ʁa.mɛl/
fudge; caramel (confection)
çekim: çoğul caramels
köken: Borrowed from Spanish caramelo, derived from Portuguese caramelo, probably derived from Late Latin calamellus, and therefore doublet of the inherited chalumeau.
aile: caraméliser
İtalyancacaramello, dolce di latte (eril) /ka.raˈmɛl.lo/
caramel (heated sugar)
çekim: çoğul caramelli
köken: Borrowed from Spanish caramelo or French caramel, from Portuguese caramelo, itself either from Late Latin calamellus, or Medieval Latin cannamellis.
Rusçaкараме́ль
Arapçaكَرَامِيل
Farsçaکارامل
Azericekaramel
Felemenkçekaramel (eril)
the sweet mixture caramel, used for confection · a piece (usually block-shaped) of candy made with it
çekim: çoğul karamels
eş: toffee, ulevel
köken: From French caramel, from Spanish caramelo, from Latin canamella (“sugar cane”).
aile: karameliseren, karamelizeren, karamellenvers
Portekizcecaramelo, doce de leite (eril) /ka.ɾaˈmɛ.lu/
caramel (confection) · candy made of caramel · any candy
çekim: çoğul caramelos
eş: carambina
köken: From Old Galician-Portuguese caramelo, from Late Latin calamellum, diminutive of Latin calamus, or alternatively from Early Medieval Latin cannamellis (“honey cane”), probably from Latin canna + mellis, genitive of mel (“honey”).
Yunancaκαραμέλλα (dişil)
non simplified spelling of καραμέλα (karaméla) caramel
çekim: çoğul καραμέλλες · tamlayan καραμέλλας
liquid caramel
eş: 軍粮精, キャラメル, カルメラ
köken: Borrowed from French caramel.
caramel
köken: From 기름 (gireum, “oil”) + 사탕 (satang, “candy”).
İsveççedulce de leche, karamell c tjinuski
dulce de leche · kaymak
çekim: çoğul kajmaki · tamlayan kajmaku
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قایماق (kaymak).
aile: kajmakowy
Ukraynacaкарамель (dişil) /kɐrɐˈmɛlʲ/
caramel (a smooth, chewy, sticky confection made by heating sugar and other ingredients until the sugars polymerize and become sticky) · caramel (a piece of this confection)
çekim: çoğul караме́лі · tamlayan караме́лі
köken: Borrowed from Russian караме́ль (karamélʹ), from French caramel.
aile: караме́лька, караме́льник, караме́льниця
Hintçeकैरमेल
Fincedulce de leche, karamelli, kinuski /ˈkɑrɑmelːi/
sweet, candy · caramel
çekim: çoğul karamellit · tamlayan karamellin
köken: From Swedish karamell (through German Karamell or directly from French caramel), from Spanish caramelo, ultimately from Late Latin calamellus.
aile: karkki, aniskaramelli, eukalyptuskaramelli, hedelmäkaramelli, hääkaramelli, irtokaramelli, karamellijäätelö, karamellikastike, karamelliomena, karamellipaperi
Rumencecaramel (nötr)
caramel (substance)
çekim: tamlayan caramelului
köken: Borrowed from French caramel.
İbraniceקָרָמֶל, רִבַּת חָלָב
Latincecalamus /ˈka.ɫa.mʊs/
a reed, cane · an object made from a reed, such as a reed pen, arrow, or fishing rod · a stalk, straw, blade
çekim: çoğul calamī · tamlayan calamī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱélh₂m̥ Ancient Greek κάλαμος (kálamos)bor. Latin calamus Borrowed from Ancient Greek κάλαμος (kálamos). Doublet of culmus. Compare calamīna.
aile: calamārius, calamister, calamellus
Calamus gladio fortior
Dancakaramel
caramel · toffee
çekim: çoğul karameller · tamlayan karamels
köken: From French caramel, from Spanish caramelo.
Norveççekaramell
Endonezcekaramel
Vietnamcakẹo, kẹo caramen /kɛw˧˨ʔ/
becoming thick or concentrated through evaporation
köken: Most likely unrelated to Chinese 五 (MC nguX).
aile: đặc kẹo, sệt kẹo
kho cho đến khi kẹo lại
Bulgarcaкараме́л
Etimoloji
Literally, “milk sweet”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar