keinunta
/ˈkei̯nuntɑ/
FINCE → TR
Fince "keinunta" kelimesi Türkçe'de rock anlamına gelir.
Çeviri
Genelrock
Çekim Tablosu
çoğulkeinunnat
tamlayankeinunnan
Tanım
•swinging, rocking (rotating off a point back and forth)
Diğer Dillerde
AlmancaFels, Gestein, Hin- und Herschwingen, Mitschwingen, Rock, rocken /fɛls/
rock
çekim: çoğul Felsen · tamlayan Felses
eş: Felsen, Fluh
köken: From Middle High German vels, from Old High German felis, from Proto-West Germanic *falis, from Proto-Germanic *falisaz, from Proto-Indo-European *pels-, *pelis- (“rock, cliff”). Compare Old Norse fjall (“rock, mountain”), Ancient Greek πέλλα (pélla, “stone”), Old Irish ail (“cliff”). The variant Felsen emerged from the oblique cases.
aile: Felsboden, Felsenbein, Felsenblümchen, felsenfest, Felsenhahn, Felsennelke, Felsenspringer, Felsentaube, Felsgestein, felsig
Fransızcabalancement, basculement, oscillation, pierre, roc, roche (eril) /ba.lɑ̃s.mɑ̃/
rocking, swaying · equilibrium, balance
çekim: çoğul balancements
köken: From balancer (“to swing”) + -ment.
İspanyolcaalabeo, balancear, balanceo, bambolear, mecedura, piedra (eril) /alaˈbeo/
warp (distortion or twist)
çekim: çoğul alabeos
eş: rolido
köken: Deverbal from alabear.
İtalyancaagitare, roccia, rock, sbattere, scuotere, suonare il rock /a.d͡ʒiˈta.re/
to shake, agitate, stir, churn · to wave (the hand) · to incite
çekim: geçmiş agitàto · ortaç agitàto · şimdiki àgita · ulaç agitànte
eş: contorcere, dimenare, muovere, sbatacchiare, sbattere, sconquassare
köken: From Latin agitāre (“to agitate”).
Rusçaкача́ние, кача́ть, ка́чка, поро́да, рок /rok/
fate, doom
çekim: çoğul ро́ки · tamlayan ро́ка
eş: участь, доля, судьбина, фатум
köken: Inherited from Proto-Slavic *rokъ (Modern Russian срок (srok)). Related to речь (rečʹ).
Arapçaحجر, رُوك, صَخْرَة, مُوسِيقَى اَلرُّوك (eril) /ħa.d͡ʒa.ra/
to stop, to hinder · to deny access · to forbid, to prohibit
çekim: geçmiş حَجَرْتُ
aile: أُمّ الْحِجَار السُّود, حَجَرِيّ
Farsçaبرد, تخته سنگ
stone · piece
çekim: çoğul daşlar · tamlayan daşın
köken: From Proto-Turkic *tiāĺ, compare Turkish taş, Kyrgyz таш (taş), Chuvash чул (čul).
aile: daşlamaq, başdaşı, idman daşı
rock, cliff, crag (mass of projecting rock)
çekim: çoğul ҡаялар · tamlayan ҡаяның
köken: From Proto-Turkic *k(i)aya (“cliff”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qaya, “rock, cliff”); Uzbek qoya (“rock, cliff”), Turkmen gaýa (“rock, cliff”), Azerbaijani qaya (“rock”), Khakas хая (xaya, “rock”), Tuvan хая (xaya, “rock”), Yakut хайа (qaya, “mountain”), Kazakh қыя (qyä, “rock, cliff”).
Ниһәйәт, текә яланғас бер ҡая юлымды ҡапланы, һәм туҡтарға мәжбүр булдым.
swing (hanging seat) · sway (swaying motion) · rhythm (variation of strong and weak elements of sounds)
çekim: çoğul balanços
köken: From balança (“scales”), from Old Galician-Portuguese balança, from Late Latin bilancia, from Latin bilanx (“having two scales”), from bi- + lanx.
aile: balanção, balancinho, balanço-d'água, balançozinho
Crianças gostam de brincar no balanço do parque.
O balanço do barco é enjoativo.
O balanço dessa música é bom para dançar.
rock, stone (mass or fragments) · rock (something hard and stable) · rock (rocky hazard)
çekim: çoğul πέτρες · tamlayan πέτρας
eş: λίθος, βράχος
köken: From Ancient Greek πέτρα (pétra). Cognate with Mariupol Greek пе́тра (pjétra).
rock (style of music) · on the rocks (served over ice)
çekim: geçmiş ロックした
köken: From English rock.
インディー・ロック・バンド
ウイスキーのロックを飲む
Çince搖滾樂 /摇滚乐, 石頭 /石头
İsveççeberg, böljande, böljning, gungning, rock, rock'n'roll (nötr) /bɛrj/
a mountain · a mountain (very large heap, pile, or amount more generally) · rock, bedrock
çekim: çoğul bergs · tamlayan bergs
köken: From Old Norse bjarg, berg, from Proto-Germanic *bergaz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-.
aile: berg-och-dal-bana, bergakung, bergart, bergbana, bergbestigare, bergbestigning, bergborr, bergborrning, bergbrant, bergbäck
De besteg berget
ett berg av papper
Man har borrat genom berget i jakt på rikedom
rock (style of music)
çekim: tamlayan rocka
köken: Unadapted borrowing from English rock.
aile: rockowy, rockowiec
rock, crag, cliff; rock formation · reef
çekim: çoğul चट्टानें
aile: मूंगा चट्टान
Çekçehornina, hrát rock, kolébání, rock, skála (dişil) /ˈɦorɲɪna/
rock (aggregate of solid mineral matter)
çekim: çoğul horniny · tamlayan horniny
eş: kámen
köken: From horní + -ina.
rock
çekim: çoğul roci · tamlayan roci
köken: Borrowed from Italian rocca.
Macarcahintázás, hullámzás, kő, kőzet, lendülés, lóbál /ˈhulːaːmzaːʃ/
verbal noun of hullámzik: (of sea, ocean) swell, surge, undulation, billow (a long series of waves) · sway (a wavelike motion of objects without changing place, e.g. the swaying of wheat by the wind, flag, hair, etc.) · fluctuation, wavering, unsteadiness
çekim: çoğul hullámzások
köken: hullámzik + -ás (noun-forming suffix)
aile: hullámzási, árhullámzás, kedélyhullámzás
İbraniceאֶבֶן, סֶלַע, רוֹק
cliff, rock
çekim: çoğul rūpēs · tamlayan rūpis
köken: From a Proto-Indo-European *Hrewp-(e)h₁-s (“cliff”), from the root *Hrewp- (“break”).
aile: rūpestris, rūpicapra, rūpicola, rūpīna
hīc portūs aliī effodiunt; hīc alta theātrīs fundāmenta locant aliī, immānīsque columnās
Dancagyngning, rock, rock'n'roll, spille rock, sten, vuggende /steːn/
stone
çekim: çoğul stenene · tamlayan stens
köken: From Old Norse steinn, from Proto-Norse ᛊᛏᚨᛁᚾᚨᛉ (stainaʀ), from Proto-Germanic *stainaz, ultimately from the Proto-Indo-European *steyh₂-. Cognate with Ancient Greek στία (stía).
aile: prøvesten, rendesten, stenaffald, stenbelægning, stenblandet, stenbolværk, stenborg, stenboring, stenbrokker, stenbrolægning
Norveççeberg, stein, svinge
a municipality of Troms, Norway · a surname
Endonezcebebatuan
Etimoloji
keinua + -nta