सदस्यता
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "सदस्यता" kelimesi Türkçe'de abonelik, üyelik anlamına gelir.
Çeviri
Genelabonelik
Genelüyelik
Çekim Tablosu
çoğulसदस्यताएँ
Tanım
•membership, subscription
Diğer Dillerde
AlmancaAbonnement, Bezug, Mitgliedschaft, Subskription, Zeichnung, Zugang (nötr) /abɔnəˈmɑ̃ː/
subscription
çekim: çoğul Abonnements · tamlayan Abonnements
köken: Unadapted borrowing from French abonnement.
Fransızcaabonnement, adhésion, affiliation, appartenance (eril) /a.bɔn.mɑ̃/
subscription
çekim: çoğul abonnements
köken: From abonner + -ment.
İspanyolcaabono, membresía, suscripción (eril) /aˈbono/
subscription; season ticket · payment, installment · guarantee, security
çekim: çoğul abonos
köken: Deverbal from abonar (“to vouch for, subscribe”).
aile: abono de temporada, abono inicial
İtalyancaabbonamento, appartenenza, iscrizione (eril) /ab.bo.naˈmen.to/
subscription · season ticket · rental, licence/license
çekim: çoğul abbonamenti
eş: abbuono, detrazione, canone, quota, pagamento anticipato, sottoscrizione
köken: From abbonare + -mento.
Rusçaабонеме́нт, подпи́ска, принадле́жность, чле́нство
Arapçaاِشْتِرَاك, عُضْوِيَّة
Farsçaعضویت /ʔuz.wij.ˈjat/
membership
köken: Borrowed from Arabic عُضْوِيَّة (ʕuḍwiyya). By surface analysis, عضو (ozv, “member”) + ـیت (-iyyat).
subscription
çekim: çoğul abunələr · tamlayan abunənin
köken: Borrowed from Ottoman Turkish آبونه (abone), from French abonné.
aile: abunəçi
Kazakçaабонемент, жазылыс, мүшелік /ɐbənʲɪˈmʲent/
subscription, season ticket
çekim: çoğul абонементтер · tamlayan абонементтің
köken: Borrowed from Russian абонеме́нт (abonemént), from French abonnement.
aile: абонементтеу, абонементтік
Özbekçeaʻzolik, azolik, obuna
Türkmenceabuna, agzalyk /ɑ.buːˈnɑ/
subscription
çekim: çoğul abunalar · tamlayan abunanyň
köken: Borrowed from Ottoman Turkish آبونه (abone), from French abonné.
aile: abunaçy
Kırgızcaжазылуу, жазылыш, мүчөлүк
enrollment, subscription
Felemenkçeabonnement, lidmaatschap (nötr) /ˌɑ.bɔ.nəˈmɛnt/
subscription · season ticket, especially for public transport (train, bus, etc...)
çekim: çoğul abonnementen
köken: Borrowed from French abonnement.
aile: abo, abonnementhouder, jaarabonnement, maandabonnement, weekabonnement
Portekizceadesão, assinatura, subscrição (dişil) /a.deˈzɐ̃w̃/
accession; admission · adherence · support; adoption
çekim: çoğul adesões
eş: nução, contraposição, desinteligência
köken: Borrowed from Latin adhaesiōnem (“adhesion; linkiage”).
Yunancaεισφορά, ιδιότητα του μέλους, συμμετοχή, συμμετοχή ως μέλος, συνδρομή (dişil)
contribution
çekim: çoğul εισφορές · tamlayan εισφοράς
eş: συνεισφορά
köken: From Ancient Greek εἰσφορά (eisphorá).
Japoncaサブスク, サブスクリプション, メンバーシップ, 会員, 定期購読, 購読 /sa̠bɯ̟sɨkɯ̟/
short for サブスクリプション (sabusukuripushon, “subscription service”)
subscription
köken: Sino-Korean word from 購讀.
aile: 구독(購讀)하다, 구독료(購讀料), 구독자(購讀者)
영상 보기 전에 구독과 좋아요 부탁드립니다.
청구 주기가 끝날 때 구독이 취소됩니다.
İsveççeabonnemang, medlemskap, prenumeration (nötr) /abɔnɛˈmaŋː/
a subscription (for a telephone service, concerts, theater, or the like)
çekim: çoğul abonnemangs · tamlayan abonnemangs
köken: Borrowed from French abonnement, equivalent to abonnera + -mang.
Lehçeabonament, członkostwo, prenumerata, subskrypcja (eril) /a.bɔˈna.mɛnt/
subscription (periodic payment for a service)
çekim: çoğul abonamenty · tamlayan abonamentu
eş: prenumerata, przedpłata
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- French a- Proto-Indo-European *dʰewbʰ- ~ *dʰubʰ- Proto-Indo-European *-mḗn Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn? Proto-Celtic *bonniccabor. Medieval Latin bodina Old French bontie French borne French abonner Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Old…
aile: abonamentowy, bezabonamentowy
Ukraynacaабонеме́нт, передпла́та, підпи́ска, чле́нство
Finceallekirjoitus, hyväksyntä, jäsenmaksu, jäsenyys, kausikortti, kausilippu /ˈɑlːeˣˌkirjoi̯tus/
signature · autograph · signature, digital signature
çekim: çoğul allekirjoitukset · tamlayan allekirjoituksen
köken: allekirjoittaa (“to sign”) + -us
aile: allekirjoitustilaisuus
Çekçeabonmá, členství, předplatné, subskripce (nötr) /ˈabonmaː/
subscription (usually in relation to theatres or concerts)
eş: abonentka
köken: Derived from French abonnement.
Rumenceabonament, apartenență (nötr)
subscription
çekim: çoğul abonamente · tamlayan abonamentului
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- French a- Proto-Indo-European *dʰewbʰ- ~ *dʰubʰ- Proto-Indo-European *-mḗn Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn? Proto-Celtic *bonniccabor. Medieval Latin bodina Old French bontie French borne French abonner Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Old…
Macarcabeiratkozás, csatlakozás, elfogadás, előfizetés, feliratkozás, helyeslés /ˈt͡ʃɒtlɒkozaːʃ/
verbal noun of csatlakozik: accession, joining, connecting · connection
çekim: çoğul csatlakozások
köken: csatlakozik + -ás
aile: csatlakozási, EU-csatlakozás
Nem volt csatlakozás. Hat óra késést / jeleztek és a fullatag sötétben / hat órát üldögéltem a kocsárdi / váróteremben, nagycsütörtökön.
İbraniceחֲבֵרוּת, מָנוּי
Dancaabonnement, medlemskab /abonəmanɡ/
subscription (the purchase of a series of things)
çekim: çoğul abonnementer · tamlayan abonnements
köken: From French abonnement (“subscription”).
Norveççeabonnement, medlemskap
Endonezceabonemen, keanggotaan /abonəˈmɛn/
subscription · subscription money
çekim: çoğul abonemen-abonemen
köken: Borrowed from Dutch abonnement (“subscription”), from French abonnement.
aile: berabonemen
Etimoloji
सदस्य (sadasya) + -ता (-tā).