whoosh (sound of something moving at high speed)
köken: Onomatopoeic.
aile: huschen
shoo, begone, hop it!
eş: de l’air, du balai, du vent
köken: Onomatopoeic.
Allez, ouste ! Fuis en étant effrayé pendant que je cours derrière toi avec un air enjoué et gourmand !
to chase away, drive away · to run away
çekim: geçmiş ahuyenté · ortaç ahuyentado · şimdiki ahuyenta
köken: Inherited from Vulgar Latin *affugientāre, from Latin fugientem, present participle of fugiō (“flee”).
to shoo (to induce someone to leave)
çekim: geçmiş enxotei · ortaç enxotado · şimdiki enxota
eş: axotar, xotar
köken: From en- + xô (“shoo”) + -t- + -ar.
무엇을 하기가 힘들지 않게. 또는 어떤 일이 얼른 일어날 수 있는.
eş: 간단히
shoo (go away!)
köken: Onomatopoeic. Attested since 1770.
Schas på dig, älgen!
shoo (call usually directed at a creature to drive it away)
eş: sio!, precz!, uciekaj!, wynoś się!, wynocha!, zmykaj!
köken: Probably borrowed from Turkic. Compare Russian кыш (kyš), German ksch.
výkřik k zahnání někoho či něčeho
eş: huš, jedeš, kšš, kšc
shoo! (an exclamation used to drive away birds)
köken: An onomatopoeia.
aile: hesseget, hessent
to chase off; to shoo; to drive away
çekim: geçmiş axotei · ortaç axotado · şimdiki axota
köken: Attested since circa 1750. From a- + xo (“shoo”). Compare Portuguese enxotar.
shoo! (said to a cow being driven)
köken: Onomatopoeic.
Shoo!
köken: Onomatopoeic. Possibly derived from English shoo.