callosidad
/kaʝosiˈdad/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "callosidad" kelimesi Türkçe'de nasır, nasırlanmak, nasırlılık anlamına gelir.
Çeviri
Genelnasır
Genelnasırlanmak
Genelnasırlılık
Çekim Tablosu
çoğulcallosidades
Tanım
•callus
Diğer Dillerde
AlmancaBallen, Hornhaut, Kallus, Polster, Schwiele, Schwieligkeit
to agglomerate · to bale · to clench
çekim: geçmiş ballte · ortaç geballt · şimdiki ballt · ulaç ballend
eş: Bündel, Packen
köken: From Middle High German ballen, ultimately from the root of Ball. Probably cognate with English bale.
aile: Ballung
Fransızcacal, calus, coussinet, durillon (eril) /kal/
callus (hardened part of the skin)
çekim: çoğul cals
eş: callosité, durillon
İtalyancacallo, incallire (eril) /ˈkal.lo/
callus · corn (on the feet) · blister (on the hands)
çekim: çoğul calli
eş: callosità, ispessimento, occhio di pernice, occhio pollino
köken: From Latin callum (“callus, induration”).
aile: callista
Rusçaмозо́ль
Arapçaجُسْأَة
Farsçaپینه, شغه, کلخچ
Başkurtçaһөйәл /hʏ̞.ˈjæl/
wart · callus
çekim: çoğul һөйәлдәр · tamlayan һөйәлдең
köken: Dialectal, from Standart Bashkir сөйәл, from Proto-Turkic *sögil (“wart; callus”). Cognate with Tatar сөял (söyäl), Kazakh сүйел (süiel), Kumyk сюел (süyel), Kyrgyz сөөл (sööl), Southern Altai сӧӧл (sööl), Khakas сӧӧл (sööl), Uzbek soʻgal (“wart; callus”), etc.
Felemenkçeeelt (nötr) /eːlt/
callus
eş: weer, war
köken: From Middle Dutch *ēle, *ēelde, from Old Dutch *ili, from Proto-Germanic *ili (“sole of the foot”).
aile: eeltachtig, eeltig, eeltknobbel, eeltlaag, eeltplek, eeltvorming, eeltzweer, vereelten
Portekizcecalejar, calo, encalecer /ka.leˈʒa(ʁ)/
to callus (form hardened skin tissue) · to inure, to harden (become less sensitive)
çekim: geçmiş calejei · ortaç calejado · şimdiki caleja
köken: From calo (“callus”) + -ejar.
callus, corn, bunion (area of hardened skin)
çekim: çoğul κάλοι · tamlayan κάλου
eş: τύλος, ρόζος
köken: From Italian callo.
pad (cushion-like thickening of the skin on the underside of the toes of animals)
köken: From 발 (bal, “foot”) + 볼록 (bollok, “bulging”) + 살 (sal, “flesh”).
İsveççetassa, trampdyna, valk
to walk quietly (for example so as to not wake up someone asleep)
çekim: geçmiş tassade · ortaç tassande · ulaç tassande
köken: tass + -a, or onomatopoeic.
corn, callus
çekim: çoğul nagniotki · tamlayan nagniotka
eş: odcisk, odgniotek, modzel, mozol
köken: Etymology tree Polish nagnieść Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish nagniotek From nagnieść + -ek.
Ukraynacaмозо́ль
Finceantura, känsä, känsäisyys, känsittyä, kovettuma, läpivärjätä /ˈɑnturɑ/
sole, outsole (of a foot or shoe) · shoe, runner (of a brake or sleigh) · footing, pad (in a foundation of a building)
çekim: çoğul anturat · tamlayan anturan
köken: From Proto-Finnic *antura, borrowed from Proto-Germanic *anduraz. Cognate with Ingrian antura, Estonian andur (“keel”), Old Norse ǫndurr (“snowshoe”) and Swedish andor.
aile: anturoida, anturamaa, anturamaannos, anturamuotti, anturanahka, anturanasta, meriantura, polkuantura
Rumencebătătură (dişil)
callus, callosity · weft, woof · yard (especially in rural areas)
çekim: çoğul bătături · tamlayan bătături
köken: From bate + -ătură, or from Vulgar Latin battetura, from Latin battuō. Compare Italian battitura.
Macarcabőrkeményedés
İbraniceגרומת, קלוס
Latincecallum /ˈkal.lũː/
A hard or thick substance. · The hardened, thick skin upon animal bodies, hide. · The hard skin or flesh of plants.
çekim: çoğul calla · tamlayan callī
eş: clāvus
köken: Uncertain, but possibly derived from Proto-Italic *kalnom, from Proto-Indo-European *kal- (“hard”) (perhaps via suffixed zero-grade *kl̥H-no-(m)); see also Old Church Slavonic калити (kaliti, “to harden, cool”), Proto-Celtic *kaletos (“hard”), Sanskrit कलिका (kalikā, “bud”).
aile: calleō, callōsus
Dancahård hud, trædepude, valk
imperative of valke
Norveççetræl
Bulgarcaмазо́л
Slovakçakurie oko
Taycaผิวหนังที่ด้านหนา
Etimoloji
Semi-learned borrowing from Latin callōsitās. By surface analysis, calloso + -idad.