육구

/juk̚k͈u/

KORECE → TR

Korece "육구" kelimesi Türkçe'de altmış dokuz anlamına gelir.

Çeviri

Genelaltmış dokuz

Tanım

•sixty-nine (sex position)

Diğer Dillerde

AlmancaBallen , neunundsechzig , Neunundsechzig , Polster , tappen

to agglomerate · to bale · to clench

çekim: geçmiş ballte · ortaç geballt · şimdiki ballt · ulaç ballend

eş: Bündel, Packen

köken: From Middle High German ballen, ultimately from the root of Ball. Probably cognate with English bale.

aile: Ballung

Fransızcacoussinet , soixante-neuf (eril) /ku.si.nɛ/

cushion · digital pad (of a cat or dog's paw), toe bean · bearing

çekim: çoğul coussinets

köken: From coussin + -et.

İspanyolcacallo , callosidad , sesenta y nueve (eril) /ˈkaʝo/

callus · corn (on the feet) · tripe

çekim: çoğul callos

köken: Inherited from Latin callum (“callus, induration”).

aile: al callo, callada, callo de hacha, dar el callo, pisar el callo

İtalyancasessantanove /sesˌsan.taˈnɔ.ve/

sixty-nine (number) · sixty-nine (sexual position)

köken: From sessanta (“sixty”) + nove (“nine”).

Rusçaпо́за 69, по́за шестьдеся́т де́вять, шестьдеся́т де́вять

Arapçaتِسْعَة وَسِتُّون

Farsçaشصت و نه

Azericealtmış doqquz /ɑɫtmɯʃ dɔɡɡuʐ/

sixty-nine

Felemenkçenegenenzestig, standje 69 /ˈneːɣənənˌsɛstəx/

sixty-nine

Portekizcemeia-nove , sessenta e nove (eril) /ˌmej.ɐˈnɔ.vi/

sixty-nine (sex position)

çekim: çoğul meia-noves

Yunancaεξήντα εννέα

sixty-nine, 69

Japoncaシックスナイン , 六十九 , 肉球 /ɕik̚kɯ̟̊sɨna̠ĩɴ/

sixty-nine (sex position)

köken: From English 69, with the numerals read separately.

İsveççesextionio , tassa , trampdyna

sixty-nine

köken: sextio (“sixty”) + nio (“nine”)

Lehçesześćdziesiąt dziewięć /ʂɛʑˈd͡ʑd͡ʑɛ.ɕɔnt ˈd͡ʑɛ.vjɛɲt͡ɕ/

sixty-nine

Ukraynacaшістдеся́т де́в'ять

Hintçeउनहत्तर /ʊn.ɦət̪.t̪əɾ/

sixty-nine

köken: Inherited from Sanskrit ऊनसप्तति (ūnasaptati).

Fince69-asento, antura , kuusikymmentäyhdeksän, kuusysi, läpivärjätä , polkuantura /ˈɑnturɑ/

sole, outsole (of a foot or shoe) · shoe, runner (of a brake or sleigh) · footing, pad (in a foundation of a building)

çekim: çoğul anturat · tamlayan anturan

köken: From Proto-Finnic *antura, borrowed from Proto-Germanic *anduraz. Cognate with Ingrian antura, Estonian andur (“keel”), Old Norse ǫndurr (“snowshoe”) and Swedish andor.

aile: anturoida, anturamaa, anturamaannos, anturamuotti, anturanahka, anturanasta, meriantura, polkuantura

Rumenceșaizeci și nouă /ˌʃaj.zet͡ʃʲ ʃi ˈno.wə/

sixty-nine

Macarca69-es, hatvankilenc, hatvankilences /ˈhɒtvɒŋkilɛnt͡s/

sixty-nine

köken: hatvan (“sixty”) + kilenc (“nine”)

İbraniceששים־ותשעה

Latincesexaginta novem

Danca69'er , niogtres, trædepude /niːɔtresər/

sixty-nine (a sex position where two people give each other oral sex at the same time)

çekim: çoğul 69'ere · tamlayan 69'ers

köken: From the rotational symmetry of the numeral 69 – if rotated a half-turn (by 180°), the numeral remains the same, and a couple both giving oral sex at once have, in principle, a similar rotational symmetry.

Norveççeniogseksti

Bulgarcaшейсет и девет, шестдесет и девет

Tayca69, หกเก้า, หกสิบเก้า

Katalancaseixanta-nou

sixty-nine

çekim: çoğul seixanta-nous

köken: From seixanta (“sixty”) + nou (“nine”).

Galiçyacasesenta e nove

Baskçahirurogeita bederatzi /hiɾuɾoɡei̯ta bedeɾat͡s̻i/

sixty-nine

köken: From hirurogei (“sixty”) + eta (“and”) + bederatzi (“nine”).

Etimoloji

Calque of English sixty-nine. Equivalently, a Sino-Korean word from 육(六) (yuk, “six”) + 구(九) (gu, “nine”).