Ana içeriğe geç
Sözlük

volhardendheid

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "volhardendheid" kelimesi Türkçe'de metanet, sebat anlamına gelir.

Çeviri

Genelmetanet
Genelsebat

Diğer Dillerde

perseverance, insistence
eş: Ausdauer, Beharrung, Hartnäckigkeit, Zähigkeit
köken: beharrlich + -keit
Fransızcafortitude, ténacité (dişil) /fɔʁ.ti.tyd/
fortitude
çekim: çoğul fortitudes
köken: Inherited from Old French [Term?], borrowed from Latin fortitūdō (“bravery, strength”), from fortis (“brave, strong”).
İspanyolcafortaleza, fortitud, tenacidad, tesón (dişil) /foɾtaˈleθa/
fortress · fortitude · strength
çekim: çoğul fortalezas
köken: From Provençal and Old Occitan fortalessa, from Late Latin fortalitia (“fortress”), from Latin fortis (“strong”).
aile: Fortaleza Protectora Argentina
İtalyancacoraggio m forza, fortezza, tenacia (dişil) /forˈtet.t͡sa/
fortress · gore (triangular piece of fabric stitched on the edge of a sail)
çekim: çoğul fortezze
eş: fortificazione, rocca, forte, roccaforte, fortino, fortilizio
köken: From forte + -ezza.
Özbekçeqaysarlik
obstinacy, stubbornness
çekim: çoğul qaysarliklar · tamlayan qaysarlikning
köken: From qaysar + -lik.
Portekizcetenacidade (dişil) /te.na.siˈda.d͡ʒi/
tenacity (the quality or state of being tenacious)
çekim: çoğul tenacidades
Yunancaγενναιότητα, επιμονή, σθένος (dişil) /ʝe.neˈo.ti.ta/
bravery, courage, fortitude
çekim: çoğul γενναιότητες · tamlayan γενναιότητας
eş: θάρρος, τόλμη, παλικαριά, αντρειοσύνη
köken: Learned borrowing from Koine Greek γενναιότης (gennaiótēs, “nobility of mind”). By surface analysis, γενναί(ος) (gennaí(os)) + -ότητα (-ótita).
İsveççetapperhet
bravery, courage
çekim: tamlayan tapperhets
köken: tapper + -het
Lehçehart (eril) /ˈxart/
strength, resilience, fortitude
çekim: tamlayan hartu
köken: Borrowed from German Härte, from Old High German hartī.
aile: hartowany, hartować
persistence, perseverance, pertinacity, pertinaciousness, tenacity · insistence, insistency (state of being insistent)
çekim: tamlayan наполе́гливості
köken: From наполе́гливий (napoléhlyvyj) + -ість (-istʹ).
strength, firmness (physical and mental property) · resolution, fortitude, steadfastness (mental property)
çekim: çoğul lujuudet · tamlayan lujuuden
köken: luja (“firm, strong”) + -uus (“-ness”)
aile: hankauslujuus, jäätymislujuus, kuivalujuus, kuumalujuus, leikkauslujuus, lujuuskato, lujuuskoe, lujuuslaskelma, lujuusluokka, lujuusoppi
Çekçehouževnatost, neústupnost, pevná vůle, síla ducha, výdrž (dişil) /ˈɦou̯ʒɛvnatost/
persistence, stamina · tenacity, tenaciousness · toughness
çekim: çoğul houževnatosti · tamlayan houževnatosti
köken: From houževnatý + -ost.
Rumencetenacitate (dişil)
tenacity
çekim: tamlayan tenacități
köken: Borrowed from French ténacité and its source, Latin tenācitās. Equivalent to tenace + -itate.
Macarcalelkierő
Latincefortitudo, tenācitās (dişil) /fɔr.tɪˈtuː.doː/
strength, force · fortitude, resolve · bravery, courage, valor
çekim: çoğul fortitūdinēs · tamlayan fortitūdinis
köken: Etymology tree Latin fortis Latin -tūdō Latin fortitūdō From fortis (“strong, mighty”) + -tūdō.
Endonezcekegigihan, keuletan
keteguhan memegang pendapat (atau mempertahankan pendirian dsb)
Katalancatenacitat (dişil) /tə.nə.siˈtat/
tenacity
çekim: çoğul tenacitats
köken: Borrowed from Latin tenācitātem.
Galiçyacafortaleza (dişil) /foɾtaˈleθa/
fortress · strength; resilience; fortitude
çekim: çoğul fortalezas
köken: From Old Galician-Portuguese fortaleza (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Provençal and Old Occitan fortalessa or Old French forteresce, from Late Latin fortalitia (“fortress”), from Latin fortis (“strong”).
İrlandacadiongbháilteacht (dişil)
worthiness, merit · firmness, steadfastness; constancy, stability · positiveness, decisiveness
çekim: tamlayan diongbháilteachta
köken: From diongbháilte (“worthy, fitting; firm, steadfast; constant, stable; fixed, secure; confirmed, positive; well-set, solid; self-assured, cocky”) + -acht.
aile: neamhdhiongbháilteacht
Tagalogcamatibay /maˈtibaj/
strong; sturdy; durable; firm; tough
köken: From ma- + tibay.
Esperantoanimforto /animˈforto/
emotional strength, fortitude
çekim: çoğul animfortoj
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animusder. Italian animobor. Esperanto animo Esperanto forto Esperanto animforto From animo (“soul”) + forto (“strength”).
H. J. Bulthuis (translator), Jane Eyre by Charlotte Brontë, Part 2, Chapter 28,
fortitude, endurance, forbearing
köken: ចិត្ត (cət) + អត់ធ្មត់ (ʼɑtthmŭət)
Sicilyacaforza
cmn刚毅, 坚韧, 韧性
mikoromaki, manawaroa, niwha
pdtBrowheit
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod