Diğer Diller

hart

/ˈxart/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "hart" kelimesi Türkçe'de metanet, sebat anlamına gelir.

Çeviri

Genelmetanet

Genelsebat

Çekim Tablosu

tamlayanhartu

Tanım

•strength, resilience, fortitude

Diğer Dillerde

Almancainnere Kraft, innere Stärke, Standhaftigkeit /ˈʃtanthaftɪçkaɪ̯t/

steadfastness

eş: Festigkeit, Unbeugsamkeit, Unbeirrbarkeit

köken: standhaft + -igkeit

Fransızcafortitude (dişil) /fɔʁ.ti.tyd/

fortitude

çekim: çoğul fortitudes

köken: Inherited from Old French [Term?], borrowed from Latin fortitūdō (“bravery, strength”), from fortis (“brave, strong”).

İspanyolcafortaleza , fortitud (dişil) /foɾtaˈleθa/

fortress · fortitude · strength

çekim: çoğul fortalezas

köken: From Provençal and Old Occitan fortalessa, from Late Latin fortalitia (“fortress”), from Latin fortis (“strong”).

aile: Fortaleza Protectora Argentina

İtalyancacoraggio m forza, fortezza (dişil) /forˈtet.t͡sa/

fortress · gore (triangular piece of fabric stitched on the edge of a sail)

çekim: çoğul fortezze

eş: fortificazione, rocca, forte, roccaforte, fortino, fortilizio

köken: From forte + -ezza.

Rusçaси́ла духа

Felemenkçegeesteskracht, innerlijke kracht, taaiheid , vastberadenheid, volhardendheid, volharding

het vermogen energie op te nemen door te vervormen zonder te breken

Yunancaγενναιότητα , σθένος (dişil) /ʝe.neˈo.ti.ta/

bravery, courage, fortitude

çekim: çoğul γενναιότητες · tamlayan γενναιότητας

eş: θάρρος, τόλμη, παλικαριά, αντρειοσύνη

köken: Learned borrowing from Koine Greek γενναιότης (gennaiótēs, “nobility of mind”). By surface analysis, γενναί(ος) (gennaí(os)) + -ότητα (-ótita).

İsveççetapperhet

bravery, courage

çekim: tamlayan tapperhets

köken: tapper + -het

Ukraynacaму́жність, си́ла ду́ху

Fincelujuus , luonteenlujuus , mielenlujuus /ˈlujuːs/

strength, firmness (physical and mental property) · resolution, fortitude, steadfastness (mental property)

çekim: çoğul lujuudet · tamlayan lujuuden

köken: luja (“firm, strong”) + -uus (“-ness”)

aile: hankauslujuus, jäätymislujuus, kuivalujuus, kuumalujuus, leikkauslujuus, lujuuskato, lujuuskoe, lujuuslaskelma, lujuusluokka, lujuusoppi

Çekçepevná vůle, síla ducha

Macarcalelkierő

Latincefortitudo (dişil) /fɔr.tɪˈtuː.doː/

strength, force · fortitude, resolve · bravery, courage, valor

çekim: çoğul fortitūdinēs · tamlayan fortitūdinis

köken: Etymology tree Latin fortis Latin -tūdō Latin fortitūdō From fortis (“strong, mighty”) + -tūdō.

Bulgarcaсила на духа, твърдост

Galiçyacafortaleza (dişil) /foɾtaˈleθa/

fortress · strength; resilience; fortitude

çekim: çoğul fortalezas

köken: From Old Galician-Portuguese fortaleza (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Provençal and Old Occitan fortalessa or Old French forteresce, from Late Latin fortalitia (“fortress”), from Latin fortis (“strong”).

Esperantoanimforto /animˈforto/

emotional strength, fortitude

çekim: çoğul animfortoj

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animusder. Italian animobor. Esperanto animo Esperanto forto Esperanto animforto From animo (“soul”) + forto (“strength”).

H. J. Bulthuis (translator), Jane Eyre by Charlotte Brontë, Part 2, Chapter 28,

Khmerceចិត្តអត់ធ្មត់

fortitude, endurance, forbearing

köken: ចិត្ត (cət) + អត់ធ្មត់ (ʼɑtthmŭət)

Sicilyacaforza

cmn刚毅, 坚韧

mikoromaki, manawaroa, niwha

pdtBrowheit

Etimoloji

Borrowed from German Härte, from Old High German hartī.

Kelime Ailesi

hartowany

hartować