Ana içeriğe geç
Sözlük

versmoren

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "versmoren" kelimesi Türkçe'de bastırmak, boğulmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbastırmak
Genelboğulmak

Tanım

verstikken, smoren

Diğer Dillerde

Almancaerdrücken, ersticken /ɛɐ̯ˈdʁʏkn̩/
to overwhelm · to squeeze dead, to kill by squeezing
çekim: geçmiş erdrückte · ortaç erdrückt · şimdiki erdrückt · ulaç erdrückend
köken: From Middle High German erdrücken, from Old High German irdrukken. Equivalent to er- + drücken (“to press, squeeze”).
aile: Erdrücker
Fransızcaétouffer, grasset /e.tu.fe/
to smother, to choke · to stop, to inhibit, to prevent
çekim: geçmiş étouffé · ortaç étouffé · şimdiki étouffe · ulaç étouffant
köken: Inherited from Old French estouffler.
aile: étouffer dans l'œuf
İspanyolcababilla, sofocar (dişil) /baˈbiʝa/
the stifle, or hind knee, of a quadruped · spectacled caiman (Caiman crocodilus)
çekim: çoğul babillas
eş: babada, babada, baba, punta de picana, punta de vacío, colita de cuadril
köken: Diminutive of baba by association with synovial fluid.
to fight for breath; to gasp; to pant · to be dying; to draw in one's last breaths · to find oneself in grave difficulty; to struggle
çekim: geçmiş boccheggiàto · ortaç boccheggiàto · şimdiki bocchéggia · ulaç boccheggiànte
köken: From bocca (“mouth”) + -eggiare.
aile: boccheggiante
Adesso si dimenava sul pavimento, boccheggiando.
Portekizcecurvejão, jarrete, sufocar (eril) /kuʁ.veˈʒɐ̃w̃/
the back of a horse’s knee
çekim: çoğul curvejões
eş: curvilhão, jarrete
İsveççekväva, stävja
to suffocate, to asphyxiate; to cause someone to suffer severely reduced oxygen supply to their body · to suffocate, to be suffocated
çekim: geçmiş kvävde · ortaç kvävd · ulaç kvävande
köken: From Old Swedish kvæfia, qvæfia, (compare Old Icelandic kvefja, kefja), from Proto-Germanic *kwēbijaną, from Proto-Indo-European *gʷeh₂bʰ- (“to dive, dive in”). Cognate with Old Norse kœfa, kvæfa, Icelandic kæfa.
aile: kväva i sin linda, kväve
Han kvävde honom
Han kvävdes
Fincepolvi, takapolvi, tukehduttaa /ˈpolʋi/
knee (joint in the middle of the leg and area around it) · stifle (joint above the hock on a horse's hind leg and corresponding to the knee) · knee (piece of timber or metal formed with an angle)
çekim: çoğul polvet · tamlayan polven
köken: From Proto-Finnic *polvi, from Proto-Uralic *polwe. Cognate of Estonian põlv, Ter Sami puvvl, Erzya пуляза (puľaza), кумажа (kumaža) and Moksha пълманжа (pəlmanža).
aile: -polvinen, polvillaan, polvilleen, polviltaan, polvarit, polveke, Polvinen, polveilla, polveutua, polvistaa
seuraava polvi
nelipolvinen trokee
Çekçedusit, udusit /ˈdusɪt/
to choke · to steam (to cook with steam)
çekim: geçmiş dusila · ortaç dusila · şimdiki dusí
köken: Inherited from Proto-Slavic *dušiti.
aile: dusný, dusítko, dušení, podusit, udusit, zadusit
Macarcamegfojt /ˈmɛkfojt/
to asphyxiate, to choke, to drown, to scrag, to smother, to stifle, to strangle, to strangulate, to suffocate, to throttle
çekim: geçmiş megfojtottak
köken: meg- + fojt
aile: megfojtás
Latincesuffōcō
Dancakvæle /ˈkʰʋ̥ɛːlə/
to choke, strangle, suffocate · to stifle, suppress, smother
çekim: geçmiş kvalte · ortaç kvalt · ulaç kvælende
köken: From Old Norse kvelja (“to torment, torture”), from Proto-Germanic *kwaljaną. Cognate with Swedish kvälja, English quell and German quälen (“to torture”).
aile: kvæler, kvælning
Bulgarcaдуша, задушавам, удушавам (dişil) /doˈʃa̟/
soul (the immaterial, spiritual part of a person, often understood as distinct from the body) · heart, spirit (a person’s inner emotional and moral life; the seat of feelings, thoughts, conscience, and character) · person, human being (a person, especially viewed as a living being or member of a group)
çekim: çoğul души́
köken: Inherited from Old Church Slavonic доуша (duša), from Proto-Slavic *duša.
Тя вярваше, че душата на човека остава жива и след смъртта.
В молитвата си той търсеше мир за своята измъчена душа.
Според старото поверие добрата душа намира път към светлината.
Slovakçadusiť, udusiť
Galiçyacaesganar, sufocar /esɣaˈnaɾ/
to strangle (to squeeze someone’s throat) · to choke
çekim: geçmiş esganei · ortaç esganado · şimdiki esgana
köken: Probably from es- (“ex-”) + cana (“cane, windpipe”), but influenced by ganir (“to wail”). Compare Catalan escanyar.
İrlandacaplúch /pˠl̪ˠuːx/
to suffocate (transitive), smother, asphyxiate, stifle · to choke (transitive) · to press, squeeze
çekim: geçmiş plúchta · ortaç plúchta · şimdiki plúchann sé
Oksitancasufocar
mitāmi, tātāmi
otaبوغمق
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod