polvi
/ˈpolʋi/
FINCE → TR
Fince "polvi" kelimesi Türkçe'de bastırmak, boğulmak, diz, paraçol anlamına gelir.
Çeviri
Genelbastırmak
Genelboğulmak
Geneldiz
Genelparaçol
Çekim Tablosu
çoğulpolvet
tamlayanpolven
Tanım
•knee (joint in the middle of the leg and area around it) · stifle (joint above the hock on a horse's hind leg and corresponding to the knee) · knee (piece of timber or metal formed with an angle)
Diğer Dillerde
Almancaerdrücken, ersticken, Knie, knien /ɛɐ̯ˈdʁʏkn̩/
to overwhelm · to squeeze dead, to kill by squeezing
çekim: geçmiş erdrückte · ortaç erdrückt · şimdiki erdrückt · ulaç erdrückend
köken: From Middle High German erdrücken, from Old High German irdrukken. Equivalent to er- + drücken (“to press, squeeze”).
aile: Erdrücker
to smother, to choke · to stop, to inhibit, to prevent
çekim: geçmiş étouffé · ortaç étouffé · şimdiki étouffe · ulaç étouffant
köken: Inherited from Old French estouffler.
aile: étouffer dans l'œuf
the stifle, or hind knee, of a quadruped · spectacled caiman (Caiman crocodilus)
çekim: çoğul babillas
eş: babada, babada, baba, punta de picana, punta de vacío, colita de cuadril
köken: Diminutive of baba by association with synovial fluid.
to fight for breath; to gasp; to pant · to be dying; to draw in one's last breaths · to find oneself in grave difficulty; to struggle
çekim: geçmiş boccheggiàto · ortaç boccheggiàto · şimdiki bocchéggia · ulaç boccheggiànte
köken: From bocca (“mouth”) + -eggiare.
aile: boccheggiante
Adesso si dimenava sul pavimento, boccheggiando.
Rusçaдуши́ть, задуши́ть, коле́но, наколе́нник
Arapçaرُكْبَة
Azericediz
knee
çekim: çoğul dizlər · tamlayan dizin
köken: From Proto-Turkic *tīŕ, *tǖŕ (“knee”). Cognate with Turkish diz (“knee”).
diz çökmək
diz çökdürmək
Kazakçaтізе
knee
çekim: çoğul тізелер · tamlayan тізенің
köken: From Proto-Turkic *tīŕ.
aile: тізелеу, тізелі, тізелік
тізе бүгу
тізе жылыту
тізе көрсету
Türkmencedyz /ˈdɯːð/
knee
çekim: çoğul dȳzlar · tamlayan dyzyň
köken: From Proto-Turkic *tīŕ, *tǖŕ (“knee”). Cognate with Turkish diz.
Kırgızcaтизе
knee
köken: From Proto-Turkic *tīŕ, *tǖŕ. Compare Southern Altai тизе (tize), Turkish diz.
Uygurcaتىز /tiz/
knee
çekim: çoğul تىزلار
köken: From Old Turkic 𐱅𐰃𐰕 (tiz, “knee”), from Proto-Turkic *dīŕ, *dǖŕ (“knee”). Compare Hungarian térd, a Turkic borrowing.
Başkurtçaтубыҡ /tuˈβɯ̞q/
knee
çekim: çoğul тубыҡтар · tamlayan тубыҡтың
köken: From Proto-Turkic *topïk (“knee; kneecap; ankle”).
Felemenkçeknie, versmoren, verstikken (dişil) /kni/
a knee · a kneeing, a prod or blow with the knee
çekim: çoğul knieën
köken: From Middle Dutch cnie, from Old Dutch *cnio, from Proto-West Germanic *kneu, from Proto-Germanic *knewą, from Proto-Indo-European *ǵónu.
aile: evenknie, kniebeschermer, kniebroek, kniebuiging, kniediep, kniegebed, knieholte, kniehoogte, kniekous, knielaarzen
the back of a horse’s knee
çekim: çoğul curvejões
eş: curvilhão, jarrete
Yunancaγόνατο (nötr) /ˈɣɔnatɔ/
knee
çekim: çoğul γόνατα · tamlayan γονάτου
köken: Back-formation from the plural γόνατα (gónata), from Ancient Greek γόνυ (gónu) (genitive γόνατος (gónatos)), from Proto-Hellenic *gónu, from Proto-Indo-European *ǵónu.
Japoncaもみ消す, 抑圧する, 消す. 静める, 窒息させる
Korece무릎 /muɾɯp̚/
knee
eş: 유의어:
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 무뤂 (Yale: mwùlwùph).
aile: 무릎께, 무릎뼈
무릎 꿇다
무릎 맞대다
무릎 치다
a knee · a lap (the upper legs)
çekim: çoğul knän · tamlayan knäs
köken: From Old Norse kné, from Proto-Germanic *knewą, from Proto-Indo-European *ǵónu (“knee”).
aile: knäa, knäbyxor, knäböja, knäböjning, knädjup, knäfall, knäfalla, knähund, knähög, knähöjd
sitta i knät på någon
Lehçekolano (nötr) /kɔˈla.nɔ/
knee (joint in the middle of the leg) · legs, thigh · knee (part of a garment that covers the knee)
çekim: çoğul kolana · tamlayan kolana
eş: kolanko, kolanisko, zakole
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁-der.? Proto-Indo-European *kelH-der.? Proto-Indo-European *(s)kel-der.? Proto-Slavic *-ěno Proto-Slavic *kolěno Old Polish kolano Polish kolano Inherited from Old Polish kolano, from Proto-Slavic *kolěno.
aile: łysy jak kolano, na kolanach, na kolanie, kolanicha, kolanko, kolanówka, nakolannik, pokolenie, zakolanówka, iść kolano z kolanem
Ukraynacaколі́но
Hintçeघुटना (eril) /ɡʱʊʈ.nɑː/
knee
çekim: çoğul घुटने
köken: Etymology tree Proto-Dravidiander.? Proto-Indo-Aryan *gʰalH- Proto-Indo-Aryan *gʰl̥H-tás? Sanskrit *घुट्ट (*ghuṭṭa) Hindi घुटना Inherited from Sanskrit *घुट्ट (*ghuṭṭa), possibly from Proto-Dravidian, or possibly from Proto-Indo-Aryan *gʰl̥H-tás. Compare Marathi गुडघा (guḍghā), Assamese গুৰি (guri).
घुटनों के बल चलना
to choke · to steam (to cook with steam)
çekim: geçmiş dusila · ortaç dusila · şimdiki dusí
köken: Inherited from Proto-Slavic *dušiti.
aile: dusný, dusítko, dušení, podusit, udusit, zadusit
Rumencegenunchi (eril) /dʒeˈnunkʲ/
knee
çekim: çoğul genunchilor · tamlayan genunchiului
köken: Inherited from Late Latin genuculum, alteration of Latin geniculum, diminutive of genū (“knee”), ultimately from Proto-Indo-European *ǵónu.
aile: genunchieră
to asphyxiate, to choke, to drown, to scrag, to smother, to stifle, to strangle, to strangulate, to suffocate, to throttle
çekim: geçmiş megfojtottak
köken: meg- + fojt
aile: megfojtás
İbraniceבֶּרֶךְ
Etimoloji
From Proto-Finnic *polvi, from Proto-Uralic *polwe. Cognate of Estonian põlv, Ter Sami puvvl, Erzya пуляза (puľaza), кумажа (kumaža) and Moksha пълманжа (pəlmanža).