simultaneous, concurrent, coincident, concomitant
köken: gleich + Zeit + -ig Compare Dutch gelijktijdig.
🔊 Ich will abnehmen und gleichzeitig Muskeln aufbauen.
at the same time, at once, in the same breath, simultaneously · on the other hand, at the same time, then again
at once; at a time, at the same time
🔊 Me haces sentir absurda y insegura a la vez
🔊 un día a la vez
contemporarily; simultaneously, at the same time
eş: simultaneamente, parallelamente, insieme, assieme, intanto, nel contempo
köken: From contemporaneo + -mente.
at the same time; simultaneously
simultaneously, at once, at the same time · on the other hand
at the same time
🔊 Det är på samma gång imponerande och skrämmande att han kan jonglera och äta en banan på samma gång
simultaneously, at the same time
eş: symultanicznie, równocześnie, w tym samym czasie, naraz, symultanicznie, za jednym zamachem
köken: Etymology tree Polish jednoczesny Polish -ie Polish jednocześnie From jednoczesny + -ie. First attested in 1811.
at the same time, even as (simultaneously)
köken: The illative singular of the phrase sama (“same”) + aika (“time”).
🔊 Olin samaan aikaan innoissani ja kauhuissani.
🔊 Samaan aikaan samassa paikassa.
🔊 Et voi juoda ja puhua samaan aikaan.
at once, at the same time, simultaneously
köken: From za- + rovný.
simultaneous
çekim: çoğul simultane · tamlayan simultanului
köken: Borrowed from German simultan or French simultane or Latin simultaneus.
neuter singular of samtidig
together, altogether, at the same time
köken: Univerbation of a + l' + hora.
🔊 ballar i cantar alhora
at the same time
köken: From Old Armenian միաժամանակ (miažamanak).
at the same time, simultaneously, at once
simultaneously
köken: Etymology tree English samebor. Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *somHós Proto-Slavic *samъ Old Polish sam Polish sambor. ▲ Proto-Slavic *samъ Russian са́мый (sámyj)bor. Esperanto sama Esperanto tempo Esperanto -e Esperanto samtempe From sama (“same”) + tempo (“time”) + -e.
Sanskritçe 🔊 साकम् /sɑː.kɐ́m/ together, jointly · at the same time, simultaneously · along with, together with, with
köken: From the neuter of Proto-Indo-European *sm̥-h₃kʷ-o-s, from *sm̥- (“together”) + *h₃ekʷ- (“to see”). Compare प्रतीक (prátīka) with a different prefix.
🔊 त्वया साकम् अहं गच्छामि।